過了一會兒，潘玉龍從小院出來，乘上一輛路過的電瓶車，向度假村的服務樓開去。電瓶車開到那座客房樓前，一個跟蹤者匆忙跑出樓門，也搭上了這輛車子。跟蹤者坐在了潘玉龍的後座，潘玉龍無意地回頭看了一眼，身後的人則有意地避開他的目光。
跟蹤者們租住房間的窗簾被嚴嚴遮住，一部高倍望遠鏡架在窗簾的後麵，伸出的鏡頭向著金誌愛的住所窺探。
望遠鏡將樓下不遠的那個院落，窺探無遺。此時的潘玉龍正在院內的餐桌上擺放鮮花和蠟燭，女導遊從服務員手中接過晚餐的賬單，一邊查看一邊與服務員做著核對，然後簽了單子。金誌愛站在屋頂的天台上，眺望著遠處的湖光山景。
潘玉龍在小院內布置好餐桌，抬頭看著站在屋頂的金誌愛，順著她的目光朝遠方望去，暮色中的山脈，連綿蒼茫。
天黑了下來，金誌愛、潘玉龍和導遊在院子裏享受著他們的燭光晚餐。潘玉龍吃飯的同時，不忘貼身管家的身份職責，不時照顧著金誌愛的各種需求。他見金誌愛杯子裏的紅茶已經喝得差不多了，便拿起茶壺為她斟滿。金誌愛抬頭看他，微笑著說聲：“謝謝！”目光中含了些別樣的感情。
潘玉龍把糖罐奶盅移至金誌愛的麵前，金誌愛卻說：“你幫我配吧。”
紅茶中的奶和糖通常都是由飲者自己調配的，但金誌愛這樣要求，潘玉龍也隻好拿起奶盅，朝紅茶杯裏倒了一下，問：“夠嗎？”
金誌愛依然微笑著說：“沒問題，你調成什麼口味，肯定都好喝的。”
金誌愛這種親昵的口氣，讓潘玉龍察覺異樣，他匆匆為她加了糖，然後坐下低頭吃飯，不多言語。導遊似乎也對金誌愛的態度有所疑惑，偷眼看看金誌愛，又轉頭去看潘玉龍。
潘玉龍還沒避開導遊的注視，就聽到金誌愛沒話找話地問他：“這裏的飯菜怎麼和你們萬乘大酒店的一個味道，你發覺了嗎？”
潘玉龍點頭應付了一句：“啊，是嗎？”
晚餐在有一句沒一句的閑聊中結束了。潘玉龍和導遊一起收拾餐桌，金誌愛也要過來動手幫忙，潘玉龍連忙用言語把她攔住。
“金小姐，不用了，您去休息，我們自己來。”
“不要緊，我很喜歡做家務事的，將來萬一結婚了，我要給我的男人做飯啊。”
潘玉龍微笑著調侃道：“不會吧，你做飯？我想象不出來。”
金誌愛臉一紅，急著說：“以後我一定讓你看到，我會做漢堡肉餅、三明治，還有，我會煮雞湯。”
潘玉龍顧不上閑聊，接過金誌愛手中的碗筷，說：“這個我拿，你還是休息去吧，你幹活這裏更亂。”
導遊見到這種情況，連忙說：“你們都別收拾了，我去打電話叫服務員來收。”說著，走進自己的房間打電話去了。
潘玉龍把碗盤摞好，問：“金小姐，今天你一定累了，早點休息吧，我現在就為您做夜床吧？”在獲得了同意後，他朝金誌愛的房間走去。金誌愛站在院裏沒動，目光卻跟隨潘玉龍的身影，看著他進了屋子。
晚上，湯豆豆回到了空空蕩蕩的小院。她慢慢走上二樓，在自家門口愣了一會兒，並未開門進屋。她順著走廊來到潘玉龍的門口，掏出鑰匙打開了房門。她坐在潘玉龍的床上，雙手撫摸著潘玉龍的被子枕頭，兩眼環視著整個屋子。在一陣困意襲來後，她趴在潘玉龍的床上和衣睡去，睡夢中的表情單純而甜美。
手機急促的鬧鈴聲將湯豆豆叫醒，她看看時間，將一盤磁帶放進錄音機中，在表針指向十二點整時，她用力按下了放音的按鈕，《真實》的樂曲隨即奏響，穿過門扉飛向夜空。
而此時潘玉龍的耳機裏，音樂的旋律帶來的感動，也讓他深深沉浸其中……
第二天一早，一位服務員送來了早餐，潘玉龍幫忙布置著餐桌。導遊剛剛起床，睡眼惺忪地走到院裏，看著桌上已經杯盤就緒，就打了個招呼，嘴裏說著：“喲，你都起來了。幾點了？”但還未等潘玉龍回答，已走進了衛生間。潘玉龍也顧不上理她，走到主客房前，用英語敲門叫早，開始了他一天的工作。
盛元銀海公司的兩個幹部將盛元集團的一位副總接出機場，坐上了等候在機場門口的轎車，開車駛向市區。集團副總風塵仆仆，一到銀海公司便與黃萬鈞會麵交談。