“我的天啊！這就是那位穿著絲質襯衫搭配晚禮服、引領時尚的優雅紳士嗎？”萬斯看完之後，挖苦地說道，“我真想看看哪天他身著無尾晚禮服搭配長筒靴帶領潮流--要知道，紐約的冬天可是冷得刺骨啊！”
希茲將檔案卡放回資料夾之後，開始研究起另一張藍色的紙。
“馬克漢先生，我敢肯定他就是我們要找的人。聽聽這些：‘托尼·史比，綽號公子哥兒。一九一二至一九一四年，在愛莫諾少年感化院接受教育；因為輕微盜竊罪於一九一六年在巴爾的摩州立監獄服刑一年；一九一八到一九二一年，因為傷害罪和搶劫罪在聖昆汀監獄服刑三年；後來又因為盜竊罪於一九二二年在芝加哥被捕，結果以罪名不成立被釋放；一九二三年在艾伯尼意圖行竊被捕，又因為罪名不成立被釋放；一九二四到一九二六年，因為盜竊罪和搶劫罪，在辛辛監獄服刑兩年八個月。’”念完這些記錄，他將藍色的紙疊好放進了胸前的口袋，隨後又補充了一句，“真是可愛的記錄！”
“這是你需要的情報嗎？”貝拉米泰然自若地問道。
“是的！”希茲幾乎到了欣喜若狂的地步。
貝拉米用期待的眼神瞄了瞄馬克漢。馬克漢像是突然想到了什麼，拿出一盒雪茄請大家分享起來。
“長官，謝謝了。”貝拉米一邊道謝一邊抽出兩根，小心翼翼地放進了口袋裏，隨後便離開了。
“馬克漢先生，電話借用一下好嗎？”希茲問道。
得到允許後，他立刻拿起電話打回了刑事組，向史尼金交代了這件事情。
“現在立刻開始追查托尼·史比--綽號為‘公子哥兒’的下落，一定要盡快將他帶來。地址在他的檔案中，你帶著波克和厄布裏一起去吧！如果他有意反抗，就先示警再將他抓起來！如果真的反抗，什麼也不用說立刻將他逮捕，明白了嗎？對了，還有一件事情一定要記住，仔細搜查他的住處，看看有沒有作案工具。也許沒有什麼特別的，我需要的是一把長一又八分之三寸的鑿刀，刀麵上有刻痕。好了，就這樣。半小時之內我會趕回警局。”
掛上電話之後，希茲雙手搓揉著。
“我們就要揚帆起航了！”他的聲音充滿了愉悅。
這時，萬斯緩緩地走到窗前，雙手插在褲袋裏，深沉地俯瞰著通往墳墓監獄的“歎息橋”。隨後，他慢慢轉過身子，滿腹心事地看著希茲。
“事情沒這麼簡單！這位‘公子哥兒’也許是那個撬開首飾盒的家夥，但是我覺得，昨晚發生的其他事情，並不是他那顆腦袋能夠完成的。”
希茲的態度變得傲慢起來：“我可不會研究腦袋，我隻知道指紋就是證據。”
“警官，這種片麵的想法，是刑事學上最嚴重的技術錯誤。”萬斯禮貌地回答道，“這起案子的犯罪動機並不像你想得那樣簡單；相反，它極為複雜。而這位時髦人士，隻會讓案情變得更加錯綜複雜。”