緬甸礦主中國回購老貨

世界上珠寶級的翡翠原料全部出自緬甸,但今年,卻出現了緬甸礦主千裏迢迢跑到廣東等地區來回購翡翠的情況。翡翠鑒賞專家萬瑞祥總經理萬珺告訴記者,翡翠的形成需要嚴格的自然條件,優質的礦區資源這些年在巨大的市場需求下被挖空殆盡。據悉,在上世紀90年代初期,緬甸的翡翠一直采用人工開采,產量並不高。到2000年前後,緬甸政府爆發式開采,翡翠數量開始上升,但真正的好料還是很少。

一方麵是翡翠資源枯竭,另一方麵國內買方市場日益強勁。據中國寶玉石協會提供的資料顯示,雖翡翠產自緬甸,但市場卻在中國。從數量上看,九成的翡翠原料被中國內地買家買走。

緬甸公盤成市場風向標

從1996年開始,緬甸政府全麵實施公盤,也就是說隻能通過政府渠道購買翡翠。近年來翡翠價格推高和此也有一定關係。

去過緬甸仰光參加公盤的萬珺向記者描繪了這樣一幅場景:在相當於兩三個足球場一樣的場子裏,堆滿了看不到頭的翡翠原料,每堆翡翠大小各異,最重的可以達到幾噸。但是這些原料隻是一些“莊頭料”,並不是關注的焦點。

真正引來大批投資客的是幾張不起眼的桌子上的一些翡翠料,這才是翡翠交易的焦點。因為隻有擺在這些桌子的料成色、質地才堪稱優質,讓投資客可以不眨眼地一擲萬金,成交價甚至會超過底價的百倍以上。

公盤投標刺激勝過賭石

“每年公盤的投標都非常刺激。”萬珺告訴記者,幾張桌子的好料並非完全的原石,而是被刨開一層的玉料,成色水頭早就被投資客反複研究過了,完全是在考驗眼光。投標是暗標,在底價的基礎上,每個人寫出自己的價位報上去,但又不知道其他人出的價,最後價高者得。

這場動輒幾千萬甚至上億的投資遊戲最刺激也就在這裏,經常會出現因為比中標的價錢隻低了一點點而捶胸頓足者。當然,也會有中標者出價高出第二名許多的現象,其實隻要比第二名多一塊錢就能中標。甚至還會出現看走了眼,幾千萬白扔的情況。

高檔翡翠才有升值價值

為何所有投資客都瘋搶優質原石,卻對供應充足的“莊頭料”不感興趣?因為隻有高端翡翠才有升值潛力。

由於原料品質、珍稀性的巨大差異,翡翠成品在市場上形成巨大的價值差異,並非所有翡翠都能升值。高端翡翠這些年一直在升值,但低端的翡翠價格,如“莊頭料”做出的手鐲等幾乎沒有變化。“"莊頭料"”太多了。”萬珺告訴記者,在緬甸甚至能看到用“莊頭料”翡翠砌成的公園圍牆。“你說這種料能有升值價值嗎?”

與和田玉前幾年的炒作不同,購買翡翠的人幾乎都是為了收藏傳家,很少買來做投機升值用。

北京最大規模個人賭石展6月17日開幕

此次賭石活動是迄今為止北京規模最大的個人賭石專場活動,有數千塊翡翠原石亮相。這些原石都是直接從緬甸帕敢老場區運來的,價值不菲。現場氣氛熱烈,吸引了眾多京城翡翠賭石愛好者。

次賭石活動是迄今為止北京規模最大的個人賭石專場活動,有數千塊翡翠原石亮相。這些原石都是直接從緬甸帕敢老場區運來的,價值不菲。現場氣氛熱烈,吸引了眾多京城翡翠賭石愛好者。

在開幕式現場,陳錦元先生做了專題講解,從如何“讀石”到如何“賭石”,並將結合現場實際賭石案例,告訴大家怎麼做才能有效降低賭石風險,把賭石變成至少不會賠本的理性投資行為,而不是追求一夜暴富,瞬間卻又傾家蕩產,“瘋子買,瘋子賣,另一個瘋子在等待”一樣的盲目賭注。

陳錦元先生認為,買家應根據自己的財力賭相應價位的石頭,以一顆平常心把它看成是一種買賣行為,隻有這樣才能在賭石的過程中始終處於主動地位,而不會被石頭套住。目前很多人賭石成癮,夢想靠賭石一夜暴富,把賭石看做是一種賭博行為,結果越陷越深,最後落得個傾家蕩產的結局。陳先生認為以這種心態賭石是不成熟,不是真正的專業人士所提倡的。

來自台灣的著名翡翠專家陳錦元先生現任中國珠寶玉石首飾行業協會理事、北京翡翠緣珠寶玉器精品閣董事長等職務,從事珠寶業30餘年,有豐富的實踐經驗,在翡翠玉石設計加工上尤為見長,堪稱一絕。其親自設計製作的翡翠108壺現收藏在他的賭石專場展廳中,成為鎮館之寶,舉世罕見。從上世紀八十年代至今,三十多年的時間裏,陳先生多次赴緬甸礦區考察、選購翡翠原石,並組織翡翠雕刻工藝大師進行雕刻加工。由於在翡翠的選料,加工及定價方麵的嚴格控製,其產品暢銷祖國大陸、港澳台地區、東南亞以至世界各地,在業界享有美譽。

據了解,賭石作為一種投資行為,越來越被市場接受和重視,目前在北京、雲南、廣東等地方賭石市場不斷升溫。賭石的人,憑借著自己的經驗對原石內部反複進行猜測和判斷,當有兩個以上的人提出不同看法時,便產生了“賭”,切割石頭,行裏稱為“解石”或“切石”。根據原石的表現,表麵有鬆花、癬、蟒帶等特征的石頭就往往值得一賭,但前提是這些表現不是人為造假弄上去的。切割後出現了好種水綠色,稱為“漲”,反之便是“垮”,賭石是財力、眼力、膽量和人格的具體表現。

據悉,本次活動時間為6月17日-29日。20、21、27、28日,分四次在現場為買家切石;6月20、27日,專家將會解讀翡翠(原石)收藏投資的奧秘;6月20、21、27、28日,玉雕大師現場解讀玉雕設計與製作。展會期間,主辦方為了回報廣大消費者和玉石愛好者,歡迎翡翠投資者、玉雕大師、玉雕廠和翡翠愛好者前來谘詢商談,每天將有10塊翡翠原石以優惠10%的價格出讓給消費者。

半夜12點多由內比都起飛,後半夜2點多到廣州白雲機場,3點多回到平洲的家,為了第一時間讓國內的玉友了解本次公盤(16日——29日)的消息,連夜趕寫了此文。

62年軍方接管緬甸政權後,開始籌辦翡翠玉石投標拍賣會。並於64年在仰光舉辦了第一屆翡翠公盤,當地人稱”MCC”,也就是平洲人稱呼的“翡翠標場“。每年舉辦三屆,由緬甸地礦部主辦,地點設在仰光。

今年11月首次在緬甸新都內比都舉辦翡翠公盤。預計明年起,翡翠公盤每年增加至五屆,地礦部舉辦三次,軍方舉辦兩次。

本次參加MCC的客商約7000多人,華人占八成,其餘為緬甸人。內比都屬熱帶氣候,一年隻有兩季節,雨季和旱季。本屆MCC氣候幹燥炎熱,標場在火辣辣的太陽照射下,猶如新疆的戈壁。客商們在精神和肉體的雙重折磨下艱難地工作著。困難常常伴隨著不幸,來自平洲的浙江籍翡翠商,24日中午,在標場由於勞力過度,肝病複發口吐鮮血,被及時送往內比都唯一一家醫院,搶救無效客死他鄉,年僅38歲。25日晚上華商組織為逝者默哀30秒鍾。

在內比都原生態的環境中,讓人有種回歸大自然的感覺。我們住在MCC附近賓館區,這裏的房屋基本都是單層平房,相距很遠的園林式賓館零星地散落在沒有被人工雕琢的原野上。特別是夜晚,在國內難得一見的皎潔的滿月掛早天空,微風佛麵,泉水叮咚,小蟲呢喃,沒有蒼蠅和蚊子的幹擾。在這童話般的夜晚,洗去一天的疲憊,變得心曠神怡。

緬甸很多華人,中國客商在這裏使用漢語和簡單的英語基本活動無憂。標場的文件和表格全部用英文,結算使用歐元。有的中國客商將歐元換算成人民幣後,由於粗心直接填寫在投標單中,造成巨大損失。

本次玉石原料在數量上和質量上都比不上往屆,3月份玉石原料1萬多份,成交價30多億人民幣;6月份玉石原料1.2萬多份,成交價70多億元人民幣。由於緬甸大選,應該在10月份舉辦的MCC,推遲到11月份。玉石原料9157份,成交價89億元人民幣。

本次MCC上,首次出現單份玉石億元人民幣的中標價,但並不孤單,共有12單超億元人民幣。9157份玉石中有8886份成交,271份流標,有3成客商空手而歸,沒有投中玉石。投中玉石的客商,平均每人中標1.8份。

最高價的一份玉石為冰種紫羅蘭色翡翠,重6公斤,編號為8849。放標人為緬甸開采翡翠礦人,09年前就得到了這份玉石,由於裂紋較多,無法做手鐲,隻能做手把件,擔心價錢賣不上去,就放了兩年。這是第一次出現在標場,貨主期望成交價為500萬歐元,也就是近5000萬元人民幣。貨主放標底標價為58萬歐元(接近於580萬人民幣)。沒想到標出了超曆史價格的19899歐元(1.9億多元人民幣),平均每公斤3300萬元人民幣。

本屆MCC明顯可以發現大量遊資的影子。有的遊資聘請有谘詢師,有的遊資純粹來碰運氣。這些,從中標的每份玉石中就可以分析出來,從中不難看出,這份玉石是被翡翠商買走做生意了!還是被遊資買走囤貨了。

以後的文章中還將專門分析,哪些是在谘詢師指導下的遊資?哪些是沒有專業人員指點的碰運氣遊資?

在投標大廳,和我同坐一桌,就遇到一位在谘詢師指導下的遊資李先生。889號玉石102公斤,底標價6萬人民幣,通過我們幾位專業人士的詳細評價——目前,這件玉石做出的手鐲,以及邊角料加在一起的市場價大約65萬元。保守的翡翠商會投出50萬元的標單,給自己留15萬元的利潤。但是這樣往往拿不到這份玉石。還有大膽一點的翡翠商,連同從緬甸運回國內3個月路途時間翡翠漲價的價值20%也算進去,也就是投出75萬元的標單。如果有碰運氣的遊資也盯上這塊石頭,那麼,任何專家的估算都是徒勞的。就是這塊石頭,平洲翡翠商朱先生投暗標55萬元;谘詢師指導遊資李先生投暗標70萬元。開標時,這份玉石以356萬元人民幣成交!!!

這樣的現象比比皆是。翡翠商怨聲載道——往後的日子怎麼熬啊!!!

超出底標價最高的一份玉石是7557號,底標價2萬5千元人民幣,最終以近1000萬元人民幣中標,高出底價近400倍。

另外有58份玉石中標價平均不足1元/公斤。這些基本都是隻能做B貨翡翠的磚頭料。還有1131份中標價略高於底標價。

玉石和珠寶原料是緬甸的國寶,任何人,包括緬甸人,不能私自攜帶和儲存,否則將被判刑。出售、購買、出口,以及運輸過程,隻能在政府設定的MCC和在政府的嚴格監控下進行。到緬甸旅遊的人,千萬不要試圖在市場上買一塊翡翠原料放在旅行包裏,這是有過很慘痛教訓的。

去緬甸旅遊也最好把身上的珠光寶氣留在家裏,不要帶到緬甸,出境時很可能將遇到麻煩。

緬甸是信奉佛教的國家,民風淳樸,極少刑事案件。在路上,即使您包裏的一摞美元露了出來,也不用擔心有人搶或偷。但入境時攜帶超過2000美元要申報,這也是有過教訓的。在緬甸境內購買的成品玉器珠寶,要商家填寫完整的美元發票。這都是前車之鑒。

下圖是底標價580萬元人民幣(58萬歐元),中標價1.9億元人民幣的紫色翡翠。重6公斤

等待入場證的人們

翡翠商在詳細計算每份玉石應投出的價格

大中午,炙熱太陽的灼烤下,少數人還在工作。

極少人關注這些人工燒紅的翡翠,翡翠商更不會關注它,除非價格很低,雖然檢測時也常常被認可為A貨,但是紅色有漂浮感。這樣的玉石大多數流標,沒有賣出。隻有個別的一塊被沒有谘詢師協助下的遊資,以高出底標價上百倍的價格中標。其實,您真想要這樣的玉石加一元錢就能中標。