邦德盡量縮作一團，警惕地觀察著周圍的情況。他做了深呼吸，以使自己恢複平常的狀態，臉上的表情冷靜而專注。他把隨身攜帶的小刀抽到眼前，仔細檢查刀刃部分，還算鋒利。隨後把刀子藏到身後的褲袋裏，緊了緊腰帶。但是刀子好像碰到了什麼東西。可能是打火石。邦德把它從褲袋裏掏出來，心想這塊金屬可能用的上，於是就在石頭上打了幾下，可擦出的火花並不明亮，他隨手把它丟到了遠處。
邦德躲藏在一塊巨大的石頭後麵，仔細觀察著外麵的動靜。在十碼開外的地方，一輛大型起重機停在那裏，正運作著，沒有進入船艙。開車的是個混血的黑人。邦德一眼就認出他就是開裝甲車的那個小頭目。在起重機的前麵，是一道防護堤，成“T”字形，向海岸伸進大概有二十碼。一艘老舊的油輪正停靠在碼頭水深十二英尺的地方，大約有一萬噸左右的排水量。這艘船叫做“布蘭奇”，船尾上還有安特衛普螞蟻的標誌。油輪的甲板上沒有出現半個人影。起重機正在往油輪的艙口裏起勁地裝運鳥糞。一條長長的吊臂伸到一座山崖後麵，不一會兒，一隻巨型的自卸鬥被吊了起來，緩緩地移動到油輪艙口的上麵。等到艙口的閥門打開，自卸鬥裏的鳥糞便傾倒而出，揚起巨大的粉塵。邦德估計這麼一鬥鳥糞至少也有好幾十噸重。
就在起重機的下方，彌漫著鳥糞臭空氣的岸堤的左邊，顯出一個高大的人形輪廓。那人不是別人，正是那個諾博士！他正在監督鳥糞的裝運情況。
清晨的海風輕拂著半掩在高聳的懸崖下麵的海港。傳送帶的滾軸轟轟作響，帶動機器運作，起重機的引擎歡快地唱著，有節奏的一起一伏。除此之外，再沒有其他的聲音，再沒有其他的東西在運作，也沒有其他的活物。在諾博士眼中，再沒有比眼前的這一切更美好的景象了。
邦德又仔細地觀察了一下四周的情況，確定此外再沒有別的什麼人。他小心翼翼地把頭縮回去，開始計劃下一步的行動。他目測著與起重機之間的距離，確定駕駛員操縱杆與踩踏板的位置。首先，那個起重機駕駛員是個麻煩事，先得把他解決掉，然後再利用這台大家夥對付那個諾博士。邦德細細地把每一個具體的步驟都想了一遍，直到確信有必勝的把握，臉上的表情才逐漸變得放鬆。他盡可能地讓自己平靜下來，活動了一下手關節——它們確實需要多運動，理了理淩亂的頭發，以保持他一貫的發型，緊了緊身上的黑色夾克，然後從背後抽出了刀，謹慎地探起身子。一切準備就緒。
情況依舊沒有什麼改變，起重機的駕駛員吹著口哨，專心地操控著機械，脖子裸露在黃褐色襯衫的外麵。這對邦德來說是個好機會，兩人間的直線距離大概有二十碼；那位諾博士也同樣背對著邦德，麵朝大海站在彌漫著白色粉塵的堤岸上監督機器的運作。邦德目測了一下，離起重機大概有十碼遠。他選擇了一條最近的路線，貓著腰迅速跑向起重機，躲到了這台大家夥的背後。他繞到右邊，躲在操作間的一側。此刻他正處於視覺死角，無論是坐在駕駛員位置上的人，還是站在防護堤上的人都無法看到他。邦德盡量縮小身體所占的空間，探出頭來查看周圍的情況，伺機行動。
吊臂又一次重複著從山崖後麵吊起一鬥鳥糞的動作，傳送帶也一如既往地運作著。在操作間的後麵，有兩個鐵焊的腳蹬，看起來也很堅固。機器巨大的轟鳴聲淹沒了邦德的腳步聲，根本沒有人會注意到他的存在。他迅速從另一麵跑過去，爬上了車子。駕駛員沒有覺察到有人入侵了自己的領地。邦德抓住了機會，一個箭步上去，從背後扳住駕駛員的脖子，一刀紮進對方的後心。那家夥連聲都沒出，就癱軟在座位上。邦德把屍體拖到別處，坐到控製台上，迅速握住操縱杆，自己當起了駕駛員。這一係列動作隻在幾秒鍾之內就完成了，甚至還抹了抹自己的刀子。然而，邦德一刻也沒有讓地麵上的那個人離開過自己的視線。
一切盡在掌握之中。邦德把起重機的速度調到了中檔，車子頂部伸出的長長的吊臂猛地震了一下，如同長頸鹿的脖子一般，緩慢地改變了方向。站在前麵的諾博士聽到了動靜，抬頭向上望去，他的嘴巴馬上凝固成一個“O”形，急忙抓起身旁的一部電話，衝著電話大喊大叫。