第十二章 第二天(2 / 2)

張家明在蕭隱沒來之前是翻譯部唯一的男人,三十二歲,他穿著一身淡藍西裝,打著紅黃條紋領帶,鼻子高挺,眉毛微粗,有三分帥氣。他已經在楚天國際做了五年,是公司裏的資深老員工。

張家明看蕭隱有些不爽,這小子第一天上班就大出風頭,自己剛來的時候都沒有這樣,這小子居然敢,先給他點顏色瞧瞧,讓他知道在這裏誰才是主管。

“上班最好不要玩遊戲。”

沒有去管蕭隱是什麼反應,最後張家明丟下一句話就轉身離去。

感覺到那位主管大人的敵意,蕭隱覺得莫名其妙,自己才來第二天,好像沒有什麼地方得罪他。

蕭隱當然不會知道是“超人大哥”四個字惹的禍..........想了一陣,沒想通,蕭隱幹脆把它拋在腦後,低頭仔仔細細地看起了文件。

“哇!這份文件挺難翻譯的,就算是我也不一定能全部翻譯出來。”肖晨晨突然出現在蕭隱身後,搶過桌上的文件一邊翻開一邊說。肖晨晨算是公司裏的老人,來公司一年多時間,連她都這麼說,可以看出這份文件翻譯的難度。

以蕭隱的實力自然早就發現肖晨晨,任由她搶去文件,蕭隱也沒有阻攔。這份文件蕭隱雖然還沒有看完,不過就他所看見的,到沒也沒有什麼難度。

“你是不是得罪張家明了,這分明就是為難你嘛,你現在還是實習員怎麼可能翻譯出這樣的文件。”肖晨晨看完後,又把文件放回到桌上。

“怎麼回事,怎麼回事?”聽了肖晨晨的話,杜心蘭立即跑過來,拿起文件就看,看完後,杜心蘭就用一副你死定了的表情看著蕭隱。

“嗬嗬,兩位,把文件給我吧,一個小時後我還要把文件送去呢。”

蕭隱一點都不在意,憑自己的日語水平,什麼樣的文件都能翻譯出來。

“聽你的意思,你能翻譯出來。”見蕭隱輕鬆的表情,肖晨晨就有些奇怪,難道他的日語水平比自己還要高,可是看起來他的年齡也不大嘛。

“對呀,對呀,你是不是真的能翻譯出來。”杜心蘭也表現出極大的興趣。

“試試不就知道了,拿來。“蕭隱伸出手。

“哼!臭屁!”杜心蘭把文件扔在蕭隱手上,腦袋轉向一邊。

蕭隱沒有去理她,他對著電腦一字一句的翻譯起文件上的日文,肖晨晨二人見了無趣,又各自回到自己的桌上。

40分鍾後,蕭隱把文件上的日文都翻譯了出來,這還是蕭隱故意控製翻譯的速度,不然以他的本事,翻譯這份文件用不了二十分鍾。隻是蕭隱不想讓自己這麼突出,所以才在40分鍾後翻譯出來。

不過,就算是這樣,當肖晨晨和杜心蘭看著蕭隱拿著打印出來的文件去找張建明的時候,臉上還是露出一絲震驚。

“他肯定是亂翻譯的,你看等一下他定會哭喪著臉回來,重新再翻譯。”杜心蘭不敢相信說。

“蘭蘭,這可不一定哦。”想起先前蕭隱淡定的模樣,肖晨晨不知道為什麼突然對蕭隱有信心。

“哼!肯定會這樣的。”杜心蘭說“上天保佑他全翻譯錯。”

聽了杜心蘭這麼小孩子的話,肖晨晨不禁莞爾。

這裏蕭隱來到張家明的辦公桌前,把翻譯好的文件放在他桌上。

“翻譯好了?”張家明拿起文件看,不敢相信蕭隱這麼快就翻譯完了。

當看完後,張家坐在椅子上明麵無表情。實際上他心裏已經是掀起翻天大浪,這份文件是他挑出來的,他自然知道要翻譯出來到底有多難,而且他之前為了保險起見,他還沒有給蕭隱多長的時間。可是沒有想到蕭隱不僅在規定的時間內提前翻譯完,而且還翻譯的一字不錯,這讓張建明有些不敢相信,這小子真的隻是實習員工?

“主管,文件已經給你,我可以走了吧?”蕭隱一直留意他的表情,雖然他表麵毫無反應,可蕭隱還是從他眼中看到一絲震驚。蕭隱麵上不由微微一笑。

“嗯,你走吧。”

文件裏實在挑不出什麼毛病,張家明自然沒有理由再留蕭隱。

蕭隱轉身露出一個不屑的笑容,以為這點文件就能難倒自己,真是笑話。

當見到蕭隱安然無恙,平平靜靜的回來,杜心蘭的銀牙差點崩碎“你沒事?”邊說邊看著他。

“我能有什麼事?”蕭隱說

“沒事,沒事,嘿嘿........”杜心蘭強笑兩聲,然後沮喪的坐下。

一旁的肖晨晨暗自發笑,她自然知道杜心蘭說的“你沒事”是什麼意思,蕭隱能安然回來,估計她很失望。隻是蕭隱居然真的這麼快就翻譯出來........肖晨晨不由的望了一眼又在玩遊戲的蕭隱。