〔中國〕馮夢龍淩蒙初
“作者簡介”
三言的編者是馮夢龍（1574～1646年），字猶龍，號姑蘇詞奴、龍子猶、墨憨齋主人，江蘇吳縣（今蘇州）人。崇禎三年（1630年）被推舉為貢土，後來逐漸升遷為福建壽寧知縣，明朝滅亡時，相傳他殉節而死。他以明末通俗文壇第一人而著稱於世。三言中有的是他自己的創作，有的是改寫而成。二拍的編者是淩初（1580～1644年），字玄房，號初成，亦稱為空觀主人，浙江烏成人，曆任上海縣尉，代理知縣等職，最後升任為征川通判。據傳崇禎十七年（1644年）李自成率軍逼近時，他吐血而亡，他也是明朝通俗文壇的創作大家。
“背景介紹”
“三言二拍”是宋元明三代彙編而成的白話小說總集。“三言”是指《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》，分別各四十卷，後經加工整理而成短篇小說一百二十篇。“二拍”是指《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》，共計七十八篇短篇小說，“三言”與“二拍”總稱為三言二拍。“內容概述”
該書《喻世明言》：原名《古今小說》。該書所收話本多數為宋、元舊作，少數為明人所創新作。如：《史弘肇龍虎君臣會》、《宋四公大鬧禁魂張》等是宋、元舊作，《蔣興哥重會珍珠衫》、《沈小霞相會出師表》等是明人所創新作。還有一部分作品是經明人改編舊作而來，如《新橋市韓五賣春情》、《鬧陰司司·馬貌斷獄》等。這些小說中，以描寫市井民眾的作品最引人注目，比如《宋四公大鬧禁魂張》寫東京開當鋪的張富愛財如命，欺淩一個乞討為生的窮苦人，引起“小番子閑漢”宋四公的不平，夜晚偷取張富的財寶，終致張富破產自殺。《沈小官一鳥害七命》寫一個機戶的兒子愛鳥被殺的“公案”故事。這些故事與市井民眾的生活極其貼近。
《警世通言》：共收作品四十篇，其中宋、元舊作占了近一半，如《陳可常端陽仙化》、《崔待詔生死冤家》等，但它們也都經過馮夢龍的整理、加工；其中《老門生三世報恩》、《宋小官團圓破氈笠》、《玉堂春落難逢夫》、《唐解元一笑姻緣》、《趙春兒重旺曹家莊》、《杜十娘怒沉百寶箱》、《王嬌鸞百年長恨》等篇，大概是馮夢龍本人所作。《警世通言》中占有相當大的比例的題材主要是愛情題材，比如，《小夫人金錢贈年少》與《白娘子永鎮雷峰塔》都是通過愛情悲劇表現婦女不顧禮教，對於自由幸福的大膽追求，擺脫世俗。《警世通言》中描寫的妓女命運往往很悲慘，《杜十娘怒沉百寶箱》中，杜十娘見李布政公子李甲忠厚老誠，本想以身相許，但是她的妓女身份卻不能被官宦人家理解並接受，她終於被李甲出賣，於是憤而投江自殺。
《醒世恒言》：《醒世恒言》的纂輯時間晚於《喻世明言》與《警世通言》，其中所收的宋、元舊作也比前“二言”少一些，隻占六分之一左右。可以確定為宋、元舊作的有《小水灣天狐貽書》、《勘皮靴單證二郎神》、《鬧樊樓多情周勝仙》、《金海陵縱欲亡身》、《十五貫戲言成巧禍》等篇。馮夢龍對於宋、元舊作，都作過整理加工。《大樹坡義虎送親》、《陳多壽生死夫妻》、《佛印師四調琴娘》、《赫大卿遺恨鴛鴦絛》、《白玉娘忍苦成夫》、《張廷秀逃生救父》、《隋煬帝逸遊召譴》、《吳衙內鄰舟赴約》、《盧太學詩酒傲王侯》、《李沂公窮邸遇俠客》、《黃秀才徼靈玉馬墜》等篇，可能出自馮夢龍的手筆。在《醒世恒言》的明人所創新作中，關於愛情、婚姻、家庭的描寫占有主體的位置，比如《錢秀才錯占鳳凰儔》、《喬太守亂點鴛鴦譜》等篇，借鬧劇方式，嘲弄了扼殺青年男女幸福愛情的封建婚姻製度。