在涼州館驛薩迦班智達住所內,歡快的酥油燈火苗發出明亮的光。八思巴伏案疾書,薩迦班智達法王口述,卓旦噶瓦、本德兩旁侍立。薩迦班智達法王說道:“祈願吉祥安樂!向佛祖及文殊菩薩頂禮!”
八思巴如實記錄。
薩迦班智達法王說:“具吉祥薩迦班智達致書烏思、藏、納裏速各地善知識大德及諸施主:”
八思巴如實記錄。
薩迦班智達法王說:“蒙古國軍旅無數,所向無敵。金國、西夏、畏兀兒等國,均已成為其轄地。順其者與其共苦共樂,逆其者因而覆滅。畏兀兒主動歸附,並未遭受塗炭,而比以前更加昌盛,各級官吏也仍由自己人擔任。而其他如金國、西夏等不遵其令舉兵相抗,終於一敗塗地,最終還是不得不俯首歸降。本人希望吐蕃各地的領主和各派僧侶,不要自以為部眾剽悍,以為地險、人雄、兵眾、甲堅就企圖以戰鬥獲勝,或者企圖逃脫。如此行事隻能導致最後覆亡。”
八思巴說:“是不是應該將今日會盟的內情如實告訴他們,尤其是蒙古汗廷對我吐蕃僧俗民眾的優惠做法。比如,西涼王答應修複熱振寺、傑拉康寺,撫恤被害僧人等等……”
薩迦班智達法王說:“好的,你斟酌一下,如實寫出來吧!”
八思巴伏案疾書。
薩迦班智達法王對本德與卓旦噶瓦說:“這次會談太重要了,你們要千方百計地協助本法王和八思巴將會談精神推行到吐蕃各地,任重而道遠啊!”
二人答道:“弟子萬死不辭!”
《薩迦班智達致蕃人書》是一個極其重要的曆史文獻,它承認西藏已經成為蒙古國的屬地,蒙古政權則承認西藏各地官員可以保有原來的地位,但要經過蒙古汗廷委任,並向汗廷呈報戶口,接待蒙古使臣,遵行蒙古國統一的政策法令。這是符合藏族和全國各族人民的利益的。薩迦班智達法王和八思巴順應曆史的潮流,為中國統一的多民族國家的鞏固和發展做出了突出貢獻。