劉翟根據零係通碼的地址找到了這家店，這是一家網吧。劉翟一進去就聽到了網管的聲音：“同學，上機嗎？身份證拿出來。”劉翟便說：“那個，我不上機。”接著，劉翟就拿出事先準備好的零係的圖標給網管。果然，網管十分驚訝，立刻把劉翟捉了起來，他們把劉翟捉到天台上。一個像老大的人走過來，說：“同學，我們和你無冤無仇的，這是什麼意思？”劉翟笑了笑，說：“閣下你好，在下隻是想加入而已，閣下未免太過於衝動了！”那個人問：“你是怎麼知道這裏的？你是誰？你好像不是零係的係員！”劉翟笑了一下，說：“的確，我叫劉翟，今年16歲。我也不是零係的係員。不過我要加入零係！我能提供重要線索！希望你們會答應。”那個人就說：“好，明天這個時候你把你的資料整理一份出來，我們再另做審核。”“好，沒問題！”劉翟十分自信地說。
第二天，劉翟帶著自己事先準備好的資料去到了網吧。看到他們後，便隨他們上樓。經過重重審核，他們正式通知劉翟，拒絕讓他加入零係。因為他們認為一個高中生對他們來說沒有什麼用，甚至可能會就此暴露他們的信息。所以幹脆就拒絕了他。這是劉翟意料之外的事情，劉翟根本就沒有想過自己會被這樣拒絕，堂堂一個七尺男兒在他們眼裏毫無用處！劉翟拿起文件夾，轉身就走，他的姿勢是多麼瀟灑，可是沒人看他，劉翟心想：以後零係的事情都跟我無關了！
劉翟一肚子火，自己都已經親自去找他們了，竟然這樣對自己，太不識好歹了！所以劉翟回去的第一件事就是要把官網退了，或者直接公布，就不相信零係沒有敵人，沒有對手！到時候就不再有這個垃圾係統了，劉翟暗笑了起來。終於回到家了，劉翟打開了電腦，進入係統……