還有四五個月就要舉行英語四級考試了，要知道英語一直是漠漠的軟肋，用她自己的話說，自己相當愛國了，就是學不會外語。都已經考了兩回了，可是卻一直沒通過，這次可一定得好好的複習複習了。漠漠買了一堆的英語四級輔導資料早上做晚上做，每天嘴裏都嘰裏呱啦的背著單詞，張楚涵就在一邊看著熱鬧，一副幸災樂禍的樣子，漠漠一嘟嘴，抱著書就回到學校的自習室自己看去了。
看著看著全是不認識的生詞，漠漠就到圖書館去想要借一本英語詞典，到了圖書館，漠漠根據標簽找到了放詞典的架子，滿滿一架子的詞典，有好幾種，漠漠便陷入了糾結之中，這麼多種詞典哪個好呢？就在這時，一個詞典突然掉了下來，漠漠走了過去，把它撿起來，剛放到架子上，準備轉身去看別的詞典，這個詞典便又掉了下來，漠漠覺得很奇怪，向四周看了看，這附近一個人也沒有，當然，連一個鬼都沒看見，漠漠好奇的拿起了這本詞典，接著又向架子上看了看，別的種類的的詞典都有好幾本，就這個隻有這一本，也不知道這個詞典是太受歡迎了還是怎麼回事。漠漠翻開詞典看了看，和別的詞典也沒什麼區別，那就拿著吧，漠漠抱著詞典回到了座位上繼續複習。
不知不覺就到了中午了，張楚涵打來了電話，說是要帶漠漠去吃飯，漠漠抱著詞典和練習題就往宿舍走去，把詞典和習題放在宿舍以後，漠漠就往張楚涵那裏跑去。
小刀中午吃完飯，看到了漠漠桌子上的書不禁暗暗感慨道：“這個好色忘友的家夥，一定是又跑出去鬼混了，真是的，天天跑去陪張楚涵，弄得我都成了孤家寡人了。”看到了漠漠的詞典，小刀突然心情大好，這個漠漠總算幹了件好事，小刀最近想要用詞典，可是有懶得去圖書館借，正巧漠漠借來了，她也可以看看，小刀給漠漠發了個短信，說是自己先用用詞典，等漠漠回來了再給她。
小刀打開詞典，就有一個黑影飄了出來，不過小刀什麼也沒看見，接著翻閱詞典，就在這時，小刀感覺有人拉她，她想要掙紮，可是抓著她的力氣越來越大，最後居然硬生生的將她抓到了詞典裏，小刀就像是陷入了沼澤一樣越陷越深，最後完全沒了蹤影，這時，詞典突然合了起來，書皮上突起了一個人形，黑影也回到了詞典裏。
漠漠和張楚涵吃完飯就回來了，不過小刀並沒有在宿舍裏，漠漠感歎道：“小刀可真是用功啊，看來自己也得多努力了。”想著想著便沒有午休，直接抱著書本向自習室走去，看到了詞典漠漠也沒多想，隻當是小刀用完了又還回來的，至於那個凸起的人形，糊裏糊塗的漠漠根本就沒注意。
上了一下午的自習，漠漠累壞了，正巧晚上張楚涵要出去，不在事務所，漠漠也就自己張羅著吃晚飯，自然也就待在學校，沒有出去。晚上在宿舍，漠漠打開台燈繼續複習，就在打開詞典的一刹那，一個黑色的影子跑了出來，漠漠的手機響了，於是就急忙過去看手機，並沒有注意到那個黑影，原來是張楚涵的電話，不外乎就是問問漠漠晚上有沒有按時吃飯，有沒有遇到危險一類的話，並且交代了漠漠晚上不要亂走，以免遇到危險。漠漠不停地恩啊的答應著，心裏確實美滋滋的，這時一個黑影飄了過來，將手伸向了漠漠，突然手上冒起了黑煙，黑影趕忙收回了手，化成一團黑氣回到了詞典裏，詞典也順勢合上了。