“布洛頓！”艾赫利先生說，“這件事你做得對！我們這就去倫敦警察廳報案，到時候，你再把詳細的情形複述一遍。這樣做，我們也算是做到公民應盡的責任了！你按照剛進來的路返回去，把車叫好，到凡卡奇街的馬克巷口等著我。”
布洛頓剛走出去，艾赫利先生就取下自己的衣帽，走出了辦公室，並把門鎖好，然後向辦公大廳走去。
“威爾，我出去一下，估計兩小時後才能回來。”艾赫利交代道。
聽到董事的話，辦公室主任送上一封信，說：“是的，先生！十一點半的時候，有位自稱是菲利克斯的先生來過。我告訴他您正在處理事情，請他稍等。可是他不願意等，就向我要了一張紙和一個信封。這是他給您的留言。”
拿著信，董事又返回了辦公室。打開信封的同時他還在納悶，自己是在十一點十五分到十一點四十五分的半個小時內謝絕會客的，他十一點半來的，難道連十五分鍾也不願意等嗎？既然是專程從碼頭趕過來要見他，為什麼又離開地如此匆忙呢？可是當他打開信封，就更加困惑了，因為信封裏什麼都沒有！
他收好信封，把它夾在了隨身攜帶的備忘錄裏，又走出辦公室，去和早就在計程車裏等候的布洛頓會合。在計程車飛奔前往警察廳的途中，艾赫利把他收到怪信的事告訴了布洛頓。
“這太奇怪了，”布洛頓也非常詫異地說道，“這件事太詭異了！剛在碼頭菲利克斯遇到我時從容不迫，一點兒也沒有匆忙的神色。”
一年前，這家海運公司遭遇了一起精心策劃的連環盜竊案。因為這件案子，艾赫利先生和警察廳的兩三名警官熟絡起來。其中有一位幹練的警官與他的關係尤其密切，每一次和這位警官打交道，都非常輕鬆愉快，並且效率很高。這次他想都沒想就要求見這位警官，幸好這位警官也在。
“中午好，艾赫利先生！真是難得，什麼風把你吹來了？”班利警官把他領進辦公室說道。
“你好，警官！這位是我們公司的職員，叫布洛頓。有件事他要向你報告。”
和布洛頓握過手後，班利警官將房門關上，然後，又拉了兩把椅子過來。
“二位請坐！”他說，“不管是什麼新鮮事，我都洗耳恭聽。”
“布洛頓，你把今天遇到的事，再跟班利警官說一遍吧。”
於是布洛頓又將他到碼頭核對數目，發生意外，發現那隻怪異的桶子及裏麵裝的金幣和女性手臂，後來又遇到菲利克斯要求提貨的事情，非常詳細地講述了一遍。
警官聽得很仔細，同時還做著記錄。在布洛頓講述的過程中，警官沒有說一句話打斷他。直到布洛頓停止了敘述，警官才說：“布洛頓先生，很感謝你，把這件事的經過講述的這麼詳細。”
這時艾赫利先生說：“抱歉，容我稍作補充！”他把菲利克斯去他的辦公室找他，還給他留了信的事也告訴了警官，並且把菲利克斯留給他的信拿了出來。
“寫這封信的時間是在十一點半嗎？”警官說，“現在的時間是十二點半。或許這是一件重大的刑事罪案。艾赫利先生，現在你能不能到碼頭去一趟？”
“當然可以！”
“我們不能再浪費時間了！”說完，班利警官便把倫敦的信息冊放在了布洛頓麵前，“請你幫個忙，把那位菲利克斯的地址查出來。我要做一下安排！”
沿著多特亞·德特路的序列查閱，可布洛頓根本就找不到西卡博街。
班利正在撥打電話，聽到布洛頓查詢的結果說：“跟我料想的一樣，我們馬上出發去碼頭！”
他們走到警察廳的中廳，早已有一輛計程車停在那裏等著了，裏麵還坐著另外兩名便衣警察。班利三人上車後，汽車便疾馳而去，奔向碼頭了。
路上，班利對布洛頓說：“你能盡量詳細地描述一下菲利克斯的樣貌嗎？”
“他看上去有些柔弱，中等身材偏瘦，皮膚顏色偏深，有點黑的那種，頭發和眼睛也都是黑色的。看外表應該是個外國人，依我看不是法國人就是西班牙人。下巴上留著倒三角形的短胡子，頭上戴的呢帽不是綠色的就是褐色的，上身穿著做工精細的藍色上衣。腳上穿的則是淺色的短筒鞋，還有綁腿。雖然沒有仔細看，但我想，他是個穿著講究、嚴謹認真的紳士。在他的左手手指上，還戴著一枚鑲有鑽石的戒指。”
坐在一旁的兩名便衣警察也仔細地聽著。與班利警官低聲交流之後，一時間大家都沒再說話。
計程車停在了布魯庫奇號停靠的碼頭的另一側。布洛頓最先下來，走在前麵帶路。
“那艘船就是布魯庫奇號了！從艙門進去，就能夠到達前艙。”
兩名便衣下車之後，這五人便一起走向了布洛頓所指的艙門。他們從舷門穿過去到了升降口，從那兒朝船艙望去。
“桶子就在那裏！”布洛頓伸手指著說道。可是突然他定住了，說不出話來。
順著他手指的方向，人們往前望，隻看到空蕩蕩的船艙。至於霍克與桶子，連影兒都沒有。