蘇醒的一霎那讓我感到一陣惡心。腦袋裏昏昏沉沉，暈頭轉向。但奇怪的是，我心裏原來的那種自怨自艾的委屈感已經消失。外在因素讓我喪失了意識，給我的感知附加了新的成分，雖然我對剛剛發生了事情尚有印象。過了一會兒，那折磨人的苦惱再次襲來，我極力抵抗著它，把心思轉移到如何擺脫困境上去。
我被吊在休息艙的天花板上：胳膊向後跟腳脖子反綁在一起，手腕上還戴著手銬。這姿式實在不好拿。
“得給他綁在什麼上麵固定住，”這是斯捷列仁惱火的聲音，“這兒有點兒晃蕩，別，別往那兒捆，不就是不能往控製台那兒綁。那兒太值錢了。還是讓他掛在中間，讓他哪兒也夠不著。”
有人狠推了我後腦勺一下，讓我打了一個轉兒。我這會兒看到他們整個一幫--斯捷列仁，娜嘉和卡普斯疆。淺頭發的阿斯庫爾德纏著繩子，把我捆紮得結結實實，讓我無法夠著四邊的牆壁。
一句話，我根本別想動彈了，就連掙紮和抵抗一下的可能也沒有，看來我的命長不了了，就這麼委屈地呆一會兒也沒有什麼。就連“格裏分”的上級機關都不用請示一下，他們就完全可以把我解決了。
“你他媽的，你個龜孫子，你到底是個什麼鳥玩意兒？”斯捷列仁說。
我沒吭聲。他的話問得這麼文縐縐，我也不能脫口胡說。
“這不是他，”娜嘉插話說，“不是那個斯瓦托波爾克·格列爾金。他是奧列格·別爾什。少校級特工。‘格裏分’上的弧菌，我們自己人裏的細菌。”
“怎麼又來了什麼弧菌？”卡普斯疆問道。
“這是一個秘密行動的代號。這次秘密行動的主要施行者就吊在這兒。真是個霍亂弧菌……”
她的話沒有說對。霍亂隻能讓人聯想到陰溝裏的垃圾，弧菌可是另外一種東西。人人都有自己害怕的東西，這東西深深藏在你的潛意識裏。我最害怕的是死在下水係統的排水管裏。我就怕死在那兒。好像死跟死還有什麼差別似的。
艙裏很熱。肯定是換氣機又出了故障。阿斯庫爾德蒼白的臉皮上滲著汗珠，斯捷列仁也大汗淋漓。娜嘉用一本書當扇子，呼答呼答地扇著。卡普斯疆脫的隻剩一條褲衩，前胸露出濃密的胸毛，一截被黑毛覆蓋的肚皮也露在外麵。
這時，阿格拉菲娜帶著它天真的笑臉遊進了休息艙。她四肢大開，活像一隻隨時起跳的青蛙。斯捷列仁伸手一把抓住了她的一條腿，用力把她甩出了休息艙。
我又咬了一下牙床，還是沒法咬緊。
斯捷列仁擺弄著手槍，很是威風。看來，除了“格裏分”的武器艙以外，還有什麼地方藏著武器，藏著我從沒見過的射針搶！就讓他得意吧，我已經全都置之度外了。事實上，並非毫無生還的可能，但我在心裏琢磨，麵對這幫野獸，我的敗局已定。在眼下這種地方，就連那些武打片中的動作明星恐怕也無法施展拳腳。惟一能坐進救生艙逃離“格裏分”的地方就是機庫。但它既不是用於在地球著陸，也不是用來跟太空站對接的。穿著太空服，實際上無法從艙裏逃出來，更無法超越外太空到達空間站。衝到飛行棺材的時候值得擰斷他人的脖子。
“這麼說，你不是斯瓦托波爾克啦？”斯捷列仁總算從牙縫裏擠出一句話來。“不是人，是弧菌，對吧？”
這麼大半天他才轉過味兒來，這腦筋可真夠慢的。
“沒錯。”我回答。我慷慨陳詞，語氣裏還帶了點兒譏諷，“我不是斯瓦托波爾克，不是維切斯拉夫，也不是維沙塔·謝羅斯拉維奇。還有什麼話要問？”
斯捷列仁的太陽穴上青筋直跳。
“要給你來上一針的話，我看你就該老實多了，”他說。“並不是哪個混蛋都夠格享受這種待遇。不，你不夠格。就連碰你一下都讓我討厭。所以，要是真有這個必要的話，可以用射針，給你射一劑，讓你內髒出血，疼得哇哇叫。等你嗥叫夠了，就該給我好好回答問題了。”