福爾摩斯說道：“咱們可以采取行動了。這家夥的定力可真好啊。當他發現他那陰謀已經錯殺了人，麵臨著本應使人萬分驚愕的情況時，還能表現得那麼泰然自若。我以前就跟你提到過，咱們的對手不是一個好對付的人。”
“真遺憾，他已經看見你了。”
“不過這也是沒辦法的事。”
“這樣一來，你認為會不會對他的計劃造成什麼影響呢？”
“唯一的影響就是會使他變得更加小心謹慎，或許他會立刻采取行動，或許和大多數有點鬼聰明的罪犯一樣，他可能會過分地相信了自己的小聰明，並且想像他已經完全把咱們騙過去了。”
“當時咱們怎麼就不把他逮住呢？”
“華生，你真是耐不住性子，你就是想痛痛快快地幹一場。咱們不妨設想一下，假如今晚把他逮住了，這樣會對咱們有什麼好處嗎？對他不利的事，咱們什麼也證明不了，因為他的手段非常狡猾。如果這件事是他一個人策劃的，咱們倒還可以找到些證據，可是如果咱們在光天化日之下拉出這條大獵狗來，對於咱們想把繩子套在它主人脖子上的計劃是起不到什麼作用的。”
“咱們不是有證據嗎？”
“沒有，咱們僅僅是在推測與假想。如果咱們僅有這一個故事和這樣的‘證據’那還不被法官笑死。”
“查爾茲的死不就是很好的證據嗎？”
“他的死沒有給人留下一點證據，雖然你我都知道他是怎麼被害死的。可是咱們拿什麼讓那些陪審員去相信呢？哪裏有獵狗的足印？哪裏有它那狗牙的痕跡呀？人們都知道狗是不會去咬屍體的，而查爾茲爵士又是死於那條狗追上他以前。這一切都必須有確鑿的證據的，可是現在我們卻拿不出來。”
“那今天晚上發生的事情呢？”
“至於今天晚上這件事，雖然他的死和獵狗有著密切的關係，可咱們並沒有見到那條狗，僅僅是聽到這麼一個聲音。華生，咱們不能急於求成。咱們必須使整個蓄意謀殺案有憑有據地展現在人們的麵前，所以咱們必須盡最大努力去找到確鑿的證據。”
“你認為咱們該怎麼去找？”
“我想從勞拉·萊昂絲太太這裏突破。隻要咱們把一切都和她說了就有辦法了，至於別的就不要管了。我希望明天咱們就能占上風。”
接下來，他像以前一樣沉默了。當我們來到巴斯克維爾莊園前，我問道：“你進去嗎？”
“我還是進去吧！沒有再躲起來的必要了。不過，你不要對亨利爵士說起那條獵狗的事，你就像對斯台普特那樣解釋給他就行了。這樣就可以使他不至於精神太過緊張了。對了，你給我的信上說，你們明天要到斯台普特家吃晚飯，不是嗎？”
“是的，我們已經約好了。”
“明天，你就說你有事不去了，讓亨利爵士自己去，這樣就比較好安排了。如果說咱們已經錯過了晚飯時間的話，我想咱們可以吃夜宵了。”
亨利爵士一見到福爾摩斯，高興得簡直要跳起來了。因為他一直盼望福爾摩斯親手來辦這樁案子。
當他發現福爾摩斯空手而來時，不禁犯起疑惑來了。吃夜宵時，我們把這些事告訴了亨利爵士。我也把消息告訴了白瑞摩夫婦，白瑞摩並沒有表現出太多傷心，可他的妻子一聽到這個噩耗便撕心裂肺地哭了起來。對於村裏的人來說，巴不得塞爾丹早點死掉。可是她卻不這麼認為，他永遠是她頑皮的小弟弟。這個人可真是罪大惡極，臨死時連一個哭他的女人都沒有。
“華生出去後，我就一直呆在家裏，覺得特別無聊。不過有一件事還是讓我高興的，因為我遵守了我的諾言。如果我沒有發誓說我決不外出的話，我想我可以好好享受一個晚上了，因為斯台普特邀請我去他那裏。”
福爾摩斯略帶嘲諷地說道：“如果你去的話，或許那會是一個快樂的夜晚呢。不過，我們曾認為那個摔死的逃犯是你。我想知道了這些，你是否還能高興得起來呢？”
亨利爵士睜大了眼睛吃驚地問：“怎麼是這樣的啊？”
“你知道嗎？死者穿的是你的衣服，或許是白瑞摩送給他的，說不定警察還會找上門的。”
“估計不會的。因為那些衣服沒有什麼標記。”
“那他走運了，實際上你們都比較走運。從法律上來說，你們都犯罪了。作為一個公正的偵探，我幾乎可以肯定，我的職責首先就是逮捕你們全家，華生的信就是證據。”