午夜，未央宮外。
一抹嬌小的身影偷偷溜進了未央宮
“唔！嚇死我了，差點就被他們發現了。”邊說邊朝自己的寢殿走去。
可就在傾城推開寢殿大門的同時，從黑暗中悄然伸出了一雙手，朝她伸去。
傾城坐下來，給自己到了一杯茶，不緊不慢地呷了一小口，然後慢慢放下杯子，轉過身，迅速抓住那雙手。
“緋衣，你想嚇我，就不能換一招嗎？”
緋衣抽回自己的手，轉過身，佯怒道：“公主偷偷溜出宮去了一整天，都不帶我去，知道我在這宮裏有多無聊嗎？公主隻為自己著想，全然不顧我的死活，哼！”
緋衣跟著傾城一塊兒長大，她們倆早就親如姐妹了。緋衣從不對傾城自稱奴婢，傾城也從不對緋衣擺公主架子。
傾城起身，拉著緋衣的胳膊撒嬌道：“緋衣，我的好緋衣，莫生氣了嘛！你瞧，我一整天都未吃過東西了。”說罷便朝緋衣眨了眨亮晶晶的大眼睛。
緋衣無奈地歎了口氣，朝門外走去，“我去給你準備些吃食。”
緋衣前腳剛走，寢殿門外就探出了一個小小的腦袋。那個小腦袋左右瞧了瞧，見四周沒有人，便提著裙擺快速跑進了寢殿。她一進寢殿，就不顧形象地挽起袖子，用力把厚重的大門關上，做完這一切後，便累地靠著大門喘著氣。
傾城察覺寢殿內有動靜，便警惕地出來查看。當她看清楚靠在門上那抹身影後，便鬆了口氣，但還是略帶驚訝地問道：“翎染，這麼晚了，你怎麼還不睡，到我的寢殿裏來了？”
那被叫做翎染的女孩看到傾城後，便再次不顧形象地朝她撲過去。
傾城被她這麼一撲，向後踉蹌了一下，差點摔倒。
“姐姐，今兒個一整天你都去哪兒了，我今兒個來找了你好幾次，每次緋衣姐姐都說你不在，害得我一整天都吃不下東西了呢。”翎染撲在傾城身上撒嬌似的說道，邊說還邊用可愛的小臉往她的懷裏蹭。
傾城溫柔地笑了笑，翎染是她的皇妹，卻不是皇後親生的，她的母親墨貴妃在她剛出生不久就被打入冷宮，所以翎染就被宮人們瞧不起，雖有公主的名份，卻沒有公主之實，在宮裏處處被欺負，傾城見她可憐，就一直幫她，久而久之，她們倆關係便熟絡起來了。
傾城牽起翎染柔柔的小手，迫不及待地拉她坐下。
“我告訴你，你可不許告訴別個兒！”傾城故作嚴肅地說道。
翎染用力地點了點頭，認真地說道：“嗯！我保證，一定不會告訴別個兒！”
“好吧！我告訴你哦！”傾城伏在翎染耳邊悄悄地說道，“我今兒個出宮玩了。”
“什麼！你出宮了！”翎染忍不住驚訝地叫了出來。
“噓！”傾城下意識地捂住翎染的嘴巴，壓低了聲音道：“你別亂叫，這深更半夜的，你想把人都叫來麼？”
翎染歉疚地低下頭，小聲地說道：“對不起……”
傾城見她這樣，便柔著聲音道：“不要緊，你看，這是什麼？”她突然從背後拿出一樣東西。
“糖葫蘆！”翎染抬起頭，可愛的小臉上又恢複了笑容。
“以後你若想吃，我就出宮去給你捎回來。”
翎染開心地吃著糖葫蘆，含糊不清地說道：“嗯嗯，謝謝姐姐，還是姐姐對我最好！”
就這樣，那晚的未央宮內，兩個女孩拋下各自的身份與地位，在寢殿內開心地聊了一晚上……