冬冬坐在很高的台子上，看著廚房裏的人忙忙碌碌，他兩條腿無聊地垂著，敲打著廚櫃的門。徐冰忙著自己的事兒，也不看他。過來過去的廚師們都衝著冬冬笑，或者摸他腦袋一下，或者往他嘴裏喂口吃的。素素過來，抱著他的臉狠親一口。
徐冰把菜炒出來，發現台子上放了兩盤沒端走的菜。她有點納悶，發現好幾個人圍了一圈。徐冰拎著勺子過去，撥開人群，發現冬冬已經吐得小臉煞白，周圍的人有給他捶背的，有遞他水的。大家看著徐冰都很心虛。
徐冰進了儲藏室，找了一個空的包裝箱，狠狠地撕下一麵紙盒子。徐冰還在炒菜，冬冬仍舊坐在高台上，脖子上多了一個掛著的紙牌子，上麵寫著猙獰的字跡：“禁止喂我！”
徐冰好不容易解決了冬冬的麻煩，炒起菜，值班經理又端著一盤鐵板牛柳進來。
值班經理氣急敗壞地說：“七號台上帝說牛柳不熟。”
徐冰關了火，皺著眉頭，用筷子夾了一片嚐了嚐：“熟了呀！”
值班經理說：“再回回鍋。”
徐冰又扭臉忙自己的了：“鐵板牛柳怎麼再回鍋，你腦子有毛病？”
值班經理無計可施地歎口氣，隔著玻璃門往外看看，又端回去。
徐冰把菜炒出來倒在盤子裏，從頭頂取下單子來看。
一會兒值班經理又氣急敗壞地原樣把牛柳端回來：“上帝還是說不熟！”
徐冰一句話沒說，搶過鐵板牛柳就出去了。徐冰端著鐵板牛柳氣衝衝地往七號台走，七號台坐著一家三口，丈夫、妻子和一個小女孩。
徐冰把鐵板牛柳“咣”地往桌上一放，肉汁四濺，把這一家三口嚇一跳。
徐冰蠻橫地說：“牛柳就是吃這個脆勁，你們懂不懂，不懂就別點！”
值班經理趕緊衝過來，拚命點頭哈腰地賠不是：“對不起，對不起。”
值班經理還拽徐冰，徐冰一把甩開他。那一家三口完全懵了，周圍的食客們也詫異地看著她。值班經理說：“對不起，對不起，我們馬上把桌布換了。”
徐冰雙手抓住桌布，猛地一抽，伴隨著一家三口的驚叫，桌布已經在徐冰手裏了。桌上連酒杯都沒倒。徐冰把桌布往地上一扔，扭頭就走。迎麵過來一個拖著兩杯香檳酒的服務生，徐冰伸手抄起一杯，邊喝邊走。服務生也傻了。
廚房裏，冬冬坐在台子上，無聊之極，見無人注意，自己溜下來，到處亂逛。他看見幫廚在水池裏洗雞心椒，把晶瑩剔透的寶塔形的辣椒心放在一邊。冬冬舉起來看，忍不住放到嘴裏。
瞬間，冬冬的臉變成一塊大紅布。尖叫著亂衝亂撞。冬冬衝到麵點師傅旁邊，拿起一個剛剛出鍋的蛋塔，也不怕燙，一口咬掉半個，把剩下的半個往盤子裏一扔，又往前衝，見什麼拿什麼吃。
廚房裏的人還沒來得及冬冬在幹嗎，他已經衝過去了。剛倒好的醬油都被冬冬喝了一口。
徐冰正在氣頭上，又看見冬冬滿世界亂竄，她放下鍋，到處抓他。廚房裏人多，冬冬又撞了一個端菜出去的服務生，服務生手一晃，把整盤菜扣在一個幫廚的腦袋上，廚房裏亂成一團。他在個個大人的腿底下鑽來鑽去，徐冰還真不好抓他。
徐冰終於找到一個機會，像老鷹抓小雞一樣，憑空抓起來放在台子上。冬冬吐著舌頭衝她大叫，兩隻手還亂揮舞。徐冰也不明白他怎麼回事兒，拚命按住他手，想讓他安靜下來。冬冬拚命掙脫，掙紮之中，又準確又響亮地給了徐冰一個耳光。徐冰一下子靜止了，眼淚在眼眶裏打轉，就是不流出來。
廚房裏其他的人也都安靜地看著她倆。素素把鍋一摔，徹底爆發了：“你為什麼打孩子？”
徐冰委屈地解釋：“是他打我！”
好不容易逮住了徐冰犯錯的機會，素素定要好好利用：“你向冬冬道歉！”
所有人都看著他們，素素向來最看不慣大人打孩子，她一把摟過冬冬，愛憐地摸著冬冬的臉。
徐冰傻了，半天才無力地說：“我不是故意的--真是他打的我。”
素素說：“你是大人他是孩子，就是你不對！你要不道歉，我們誰也不幹活了！”
徐冰看了一圈，大家果然都把手裏的活放下來，無聲地抗議。徐冰顯得有點孤立無援，但又十分倔強，惡狠狠地瞪著素素。
值班經理大呼小叫地進來：“九號台催菜，九號--”值班經理一看這陣勢，也不明白是怎麼回事兒，“怎麼個意思？罷工？”
素素指指徐冰：“你開除我沒關係，快道歉！”
值班經理哀求著：“爺爺奶奶們，幹活吧，上帝不找你們麻煩，非把我撕碎了不可。我求求你們了！”