翟佬見師師慢待皇上，嚇得渾身顫栗，從鼻腔裏哼出聲警告李師師，很想挑明趙佶的身份。
趙佶似乎覺察到翟佬的急切，拿眼睛瞥了她一目。
翟佬嚇得不敢吭聲，仗著膽子附在趙佶耳畔道：“官人莫怪，此兒性情孤僻，還得慢慢調教！”
趙佶白了翟佬一眼，堅持再問：“師師芳齡幾何？”
師師不樂地將身子移到牆角的凳子上去，仍然不來做聲。
翟佬嚇得冷汗直冒，心想師師這個雌兒真是不知天高地厚，竟敢這樣待侯皇上，倘若惹得皇上性起，動了殺機，鎮安坊上百號人恐怕就得人頭落地。
精於事故的翟佬見勢頭不對，慌忙來了個三十六計走為上策，臨行前依然大著膽子說了聲：“官人勿急，此兒性好獨坐，唐突了官人，千萬莫要怪罪……”
說完這句話，翟佬給師師使眼色發警告，還在地上狠狠跺了兩腳，這才放下帷簾，退到外麵。
翟佬去了，將師師拋入尷尬的境地。坊外的梆子聲已經敲響四更，秋月幽光，動人柔腸。
默坐下去，最易逗起客人的邪思。師師便默默站立起來，走到屏風後麵，退下玄色褐襖，換上輕盈柔軟的綢衣，卷起右臂的袖子，取下牆壁上的琴，轉出屏風，在幾旁端正地坐下。
解開囊，置好琴，雙目微閉，似在整理胸中紛繁的思緒。
趙佶的心在神秘地複翻，他是天下萬民的主宰，今夜之前，從未體驗過這種神秘、冷漠而又不失莊重的氣氛。
而此時此刻，完全陷入一種魂遊天外的意境中。
他靜靜坐著，占有師師的邪念，在她的冷峻和純真麵前煙消霧散。
師師見趙佶一動不動地盯看著她，不禁感到好笑，默默說了一聲：“一棵呆瓜！彈什麼呢？自然應該表述高潔的心胸，讓這位魚色者了解：身在青樓，心卻是純潔的。
師師把身子動了一下，輕攏慢撚抹複挑，開始奏曲。
琴韻流動，清越淡遠，把趙佶的思緒引入秋風瑟瑟的境界，忘了困倦和疲勞，專注地傾聽琴師在彈奏名曲《平沙落雁》。
《平山落雁》為唐人陳子昂所作，蓋取秋高氣爽，風靜沙平，雲程萬裏，天際飛鳴，借鵠鴻之遠誌，寫逸士之心胸。後之學者，遂互相唱和，分律變調；操數種，而音調皆同。
初彈似鴻雁來賓，極雲霄之縹緲；序雁行以和鳴，倏隱倏顯，若往若來；其欲落者，回環顧盼，空際盤旋；其將落者，息聲斜掠，繞洲三匝；其既落者，此呼披應，三五成群，飛鳴宿食，得所適情，子母隨而雌雄讓。
須臾，師師的琴韻更清更淡，沉浸在忘我的琴聲中，趙佶似乎看到日斜霞飛。暮靄沉沉楚天闊，群雁盤旋天際，雨落未落。回環顧盼……
師師彈奏得動情，竟然合弦歌唱：
江南江北八九月
葭蘆伐盡州渚闕
欲下未下風悠揚
影落寒潭三兩行
天涯四處有菰米
如何偏愛來瀟湘
……
雋永高潔的境界，刹那間，竟使趙佶忘了此行為獵色而來。
等到三段曲終，雄雞鳴晨，曙光熹微，趙佶才從沉緬中驚醒，告別師師，擎帷簾而出，由張迪一夥太監簇擁著回宮去了。
守候門外的翟紅巾見皇上神色凝重，以為師師拒絕他的寵幸，惶惶走進屋裏，對師師道：“師師，大官人禮儀不薄，你對他如此冷淡，未免太過分了吧！”