剛果人塞爾吉.伊巴卡封蓋了諾維茨基勢在必得的上籃，雷霆隊攻過去之後，“老魚”費歇爾的跳投則被補防而來的德克幹擾，未能命中。
兩隊連續兩個回合打鐵，然而，這已經是第三節比賽末段的常態了。原本精彩的比賽，因為亦陽和杜蘭特的缺席而突然變得索然無味。已經不再年輕的諾維茨基很難和伊巴卡抗衡，而失去了哈登和威斯布魯克的雷霆，也以“平民陣容”應戰。
雙方的得分突然陷入停滯，在電視機前看球的球迷們昏昏欲睡。豪華包廂內的雷霆隊總經理普雷斯蒂已經不知道喝了多少杯紅酒，他實在不敢相信此時的比賽和剛剛結束的那個半場，竟是同樣兩支球隊打出來的。
“失去了亦和杜蘭特這兩個超級巨星之後，比賽場麵變得相當沉悶。但值得一提的是，在諾維茨基和達倫.科裏森的堅持之下，牛隊還是逐漸縮了些許分差。原本半場落後17分的他們，現在隻差9分就能把比分扳平。我想，這是所有雷霆隊球迷都不想看到的結果。因為等第四節比賽亦陽回到球場之後，9分分差肯定會被很快填平！”
“話可不能這麼查爾斯，雷霆隊現在之所以進攻乏力，是因為KD這個三屆得分王沒有在場。第四節比賽亦會回來，凱文同樣會回來。到時候，比分是被拉開還是被縮都不一定呢，上半場比賽杜蘭特全力衝擊，可是把分差拉大到了17分啊。”巴克利身旁，奧尼爾依然在唱反調。9分分差確實不大，但亦陽和杜蘭特誰能戰勝誰，可比9分的分差要複雜得多了。
正當解員們為此爭論不休的時候，現場的電子蜂鳴聲響起。第三節比賽結束，雷霆隊保持領先，牛隊則縮了分差。此時，電視機鏡頭全部對準了亦陽和杜蘭特。這兩個家夥最後一節比賽的發揮，將直接影響到最終結局！
“你們做得很棒，起碼雷霆隊那幫家夥沒有將分差再度拉開！但別掉以輕心，最艱難的部分還沒來呢。”待球員們都下場之後，卡萊爾拍了拍手。“亦，第四節比賽一開始你就上場，我要你堅持一個整節，沒有問題吧！？”
聽見自己即將打一個整節的消息，亦陽並不驚訝。如果不是因為這個，剛剛卡萊爾也不會把自己提前換下休息。
於是，這個諾維茨基之後牛隊的又一個異國領先比出了一個“K”的手勢，並輕輕點了點頭。亦陽依然一言不發，卻給足了球隊信心。
“凱文，第四節比賽不用藏著掖著，把你最強的火力都拿出來！記住，你有無限開火權！我允許你在任何地點，任何時間出手！隻要你能帶來勝利，我他媽不在乎你怎麼做！”另一邊，布魯克斯教練也打出了他最強的王牌。
休息了好一會兒的杜蘭特早就蠢蠢欲動了，看著吧拉塞爾，這一次，我們拒絕失敗！
短短的節間休息時間，在球迷們看來卻十分漫長。所有人都知道，亦陽和杜蘭特注定會在接下來的1分鍾時間裏打出火星撞地球般的火爆表演。杜蘭特想保住主場，亦陽則希望將球隊的良好勢頭延續。這是一場沒有平局的戰爭，VP和三屆得分王都必須拿出真東西，才能致對方於死地。
當球員們紛紛走上球場，裁判示意雷霆隊去底線開球的時候。切薩皮克能源球館看台上的球迷突然發出一陣哄笑聲，牛隊第三節比賽過度使用諾維茨基和科裏森，這讓卡萊爾不得不在第四節比賽一開始就采取輪轉。看著牛隊此時場上的陣容，雷霆隊的球迷們差點沒笑掉大牙。
曾經風光一時，但現在幾乎快被人們遺忘的梅奧。新秀賽季打得中規中矩，沒有太多亮點的傑.克勞德。常規賽僅僅出場41次，場均僅有5.分入賬的易建聯，以及你不都還以為他已經退役了的特洛伊.墨菲。
“裏克.卡萊爾在幹什麼！？”不僅僅是雷霆隊球迷，就連巴克利看見牛隊派出的陣容後，都大發雷霆。