當朱俊得知弟弟朱明很可能殉職或俘虜之後，也跟著流下了眼淚。
但是，他並沒有因此怨恨嶽子風，反而為自己能有這樣的弟弟而感到驕傲，同時下定決心，一定要苦練殺敵本領，連同他弟弟那一份，將鬼子消滅幹淨。
大家收起沉重的心情，再次回到了英雄山上，此時雷龍也說出了為什麼會和韓政委一起前去攻打縣城。
原來，就在嶽子風攻破機場，利用水攻除掉山野之後，韓政委得知山田回到立平，同時也看破了山田的計謀。
由於嶽子風行蹤不定，無法向嶽子風傳達消息，所以怕嶽子風中山田的圈套誤入縣城，這才決定和雷龍一起，秘密隱藏在南門外，一旦嶽子風中計，好攻打南門接應。
嶽子風知道後，除了佩服韓政委的才能之外，更是心存感激，但是嶽子風卻在此時回想起那些慘死的兄弟，心裏萌生了退意。
但是，為了早日除掉山田，為父親和弟兄們報仇，為了早日實現自己的夢想，嶽子風向韓政委伸出了求助之手。
嶽子風在韓政委的幫助下，將於讓的騎兵隊發展到了700餘人，除了朱俊的炮兵營有所增加之外，其他大隊都以超過千人。
1945年8月一日，嶽子風兵強馬壯，率領其麾下人員和獨立師其麾下兩個步兵團，共計10000餘人，決定和山田展開了最後的生死對決。
山田勇澤收到消息，集合共計18000餘人的兵力，在小王屯前的平原處，和嶽子風決一死戰。
對於平原戰，山田勇澤不怕嶽子風使什麼陰謀詭計，在他心中認為，這正是和嶽子風一絕高下的最好機會。
然而山田沒有猜錯，雙方交火三小時後，嶽子風的隊伍已經明顯處於劣勢，嶽子風的先前部隊已經退了下去。
山田率領隊伍全麵進攻。
可是當山田的隊伍追至嶽子風先前部隊所把守的陣地之後，前方突然塵土飛揚，埋伏在暗溝之內的戰士突然將腦袋探出地麵，並將事先準備好的手雷和手榴彈拋向山田的隊伍。
山田萬萬沒有想到，嶽子風居然在平原上挖了條土溝，並在上方放上木板，並以草土做掩飾。
如今山田的隊伍沒有發覺，刹那間傷亡3000餘人。
鬼子退了下去，從兩側進行包夾，土溝內的戰士，連忙翻出土溝，向後退去。
鬼子繼續追擊，然而追至200米後，兩側再次塵土飛揚，數百顆手榴彈在鬼子身邊炸響。
山田沒有想到，打了3個小時的仗也不過死傷千人可是在接下來的短短不到10分鍾的時間裏，居然傷亡過半。
嶽子風的手榴彈，山田是徹底領教過了，此刻的他已經不敢再貿然前進。
然而就在此時，無數顆炮彈再次在鬼子的隊伍中炸響，而在鬼子的兩翼，兩支馬隊，掀起陣陣黃煙，刹那之間已到近前。
砰砰砰，雙方交火，於讓率領隊伍放了幾槍之後，在鬼子兩翼迂回。
山田猜不透嶽子風的葫蘆裏到底買的什麼藥，有了先前和剛才的教訓，他已經不敢貿然前進。
可是正當他下達命令，準備撤退的同時，朱俊已經將七門炮口對準了他。
轟，連續的爆炸聲響起，山田當場被炸成兩截，而他斷開上體的手上，還緊緊地握著一把軍刀。
鬼子見山田已死，紛紛退回縣城，而嶽子風卻看著山田的屍體留下了眼淚。
當天夜裏，嶽子風和韓政委聊了很久，沒有人知道他們說了什麼，但是經過這次談話之後，獨立大隊的戰友們再也沒有見過這五兄弟和高潔一眼，嶽子風心目中的殺人安人-以戰止戰的這一夢想也因此拉上了閉幕。
1945年8月15日中午，日本天皇向全國廣播了接受波茨坦公告、實行無條件投降的詔書，而此時的清峰山上升起一縷青煙......。
【全書完】