車子在宿舍樓前停下，芥末脖子上吊著根白色繃帶走出來，路過的學生都好奇地瞄兩眼。她這副新造型肯定很酷，不知道有沒有機會上娛樂版，引領校園新潮流？芥末自我解嘲地想，回到宿舍，麵對眾人的追問，衝她們笑笑，左手作出“V”形手勢。
從這一天開始，芥末迎來了她人生中的獨臂時代。
剛開始，她的右手總是疼痛不堪，哪怕就是一動不動地坐著，也能感到右手臂輕微電流一樣向全身傳導的痛，不斷刺激著她的神經和知覺，什麼也幹不了。絕大部分時間，她都是靜靜坐著，睡覺也不敢躺下，隻能背靠著牆壁打盹，刷牙洗臉尚能應對，洗澡換衣服成了奢望。
她拒絕了所有人要幫她完成這些日常行為的好意，她必須要學會自己處理——這種狀態至少要持續一個月以上，她能這樣讓人侍候到傷好為止麼？她受傷的事情，教練已經向熊珠說明，暫時休息到可以上課為止。她沒敢告訴家裏，怕老爸老媽擔心，當然也不敢回家。
晚上十點，老妹打來電話，以其一貫沒大沒小、沒心沒肺的口氣對她說：“喂，芥末，今天是你的19歲生日，祝你生日快樂啊，你不要說我不關心你咯。”
這時，她才驚恍今天是她的19歲生日，不禁苦笑，沒告訴老妹她今天的遭遇，否則她非笑死不可。
這個生日，還真是——特別！
周日，芥末想起她和知由還沒分出勝負，便想辦法打聽到知由的電話，撥通她的手機。
知由的聲音還是那麼冷冰無趣：“喂！”
都是這個死女人害她丟人和受罪的，她犯不著對她的冷淡給予好臉色，也冷冷地道：“我問你，昨天的比賽誰贏誰輸？”
知由過了好幾秒才回答：“我沒有贏，你沒有輸。我沒有輸，你沒有贏。”
什麼意思？她要問清楚：“那你說，我們還要不要比？”
“如果你想，我奉陪到底。”
“說什麼呢？我當然不想，都是你非要比的。不比的話，那矢磨的事……”
知由已經掛了電話。
芥末窩火地看著話筒，這個女人到底什麼意思？
她肯定是不想比的啦，那就是說知由也不想比了吧？那是不是就是說，這件事到此為止？那知由到底還會不會因為她和矢磨來往而找她的麻煩呢？
芥末越想越頭大，想得煩了，手更痛了，幹脆不想了，安心養傷。