“別喝了。”矢磨從她手裏奪過酒瓶。
“不，我要喝，我醉壞了，他才肯見我。”芥末又哭又鬧，雙爪亂舞，想從他手中搶走酒瓶。
矢磨把酒瓶舉得高高的，從空中倒下來，咕嘟咕嘟全灌到自己嘴裏。他買了榴蓮想送給她，打電話一問，發現她竟然買了幾瓶啤酒，躲在角落裏喝，象隻流浪的小貓似的。他蹲在她身邊，一直看著她喝，看她喝得差不多了，才阻止。
“走吧，我扶你回去。”
“不，不要。”芥末有些醉意，不肯走，他幹脆架起她就走，象拉著一個離家出走的小孩回家一樣。在這樣的日子裏，那個男人怎麼讓她一個人躲起來喝悶酒？
芥末掙不過他，一路上嘀嘀咕咕，又吵又鬧，不過她有些暈了，聲音不大。
一路上拉拉扯扯地來到宿舍樓下，矢磨對她說：“回宿舍休息吧。”
“不要！我不要回去！我要喝酒！”芥末像小孩子一樣發脾氣，掙紮著想跑。
正鬧個不休時，旁邊忽然殺出一個人，迅速且有力地從矢磨手中扯過芥末，將她拉入懷中。這個人冷冷地掃了矢磨一眼，看向她：“怎麼喝成這個樣子？”
從他出現起，芥末就呆掉了，象失了魂一樣，呆呆地、傻傻地看著他：津澤，他怎麼來了？她以為他今天都不會出現的。
津澤皺著眉：“怎麼弄成這樣？看看你現在的模樣，幾天不見，老讓人操心。”
矢磨掏出一支煙，點燃。
津澤看芥末不說話，轉頭盯著矢磨，冷冷道：“是你帶芥末去喝酒的嗎？你又想讓她喝醉？”這已經是他第二次看到芥末喝暈了，和矢磨一起回來，那副場景讓他很不爽。
矢磨沒有回答他的問題，簡短地道：“今天是她生日，你看著辦吧。”
他說完後，轉頭就走。
津澤心裏一震：今天是11月13日，芥末的生日，他怎麼忘了。
芥末說過，她從來沒有認真地慶祝過生日，於是他對她說，他一定給她一個快樂而難忘的生日。這是他們相戀以後她的第一個生日，他竟然忘了，難怪她今天這麼含蓄地給他發了那麼多條短信，他差一點就錯過了，幸好他趕來學校……
他又是抱歉，又是心疼，又是懊惱：“末，我……”
他剛開口就忍不住低吟，芥末竟然在他手上狠狠地咬了一口。他手一鬆，芥末就象隻兔子一樣從他身邊跑開，衝進宿舍樓，任他怎麼喊都不理。
芥末衝進宿舍，踢飛鞋子，爬上床，縮進被子裏，偷偷地抹眼淚。死津澤，絕不原諒他！別以為嘉迪住院他心煩她就會原諒他！混蛋，明明是他自己主動向她承諾的，她從來沒有好好地慶祝過自己的生日，害她那麼期待，混蛋！
手機響了，是他的，她掛掉。