他繼續說道：“我很清楚大家士氣高昂，願意為了我的榮耀作出任何犧牲。但若是我將自己的榮譽看得比大家的生命更重要，那我就不配做指揮官。”說完，愷撒命令士兵退回自己的營地。士兵跟隨愷撒撤退的同時，對這位指揮官的敬慕又增加了幾分。
雖然未經任何交戰，愷撒就已退去，韋桑熱托裏克斯仍難逃部族首領關於讓羅馬軍兵臨城下的問責。將主力部隊全數帶離陣地，未曾指認代理的指揮官……對韋桑熱托裏克斯各種批評指責紛至遝來，甚至有人譏諷他想做高盧王。盡管韋桑熱托裏克斯一再強調將羅馬軍逐出高盧，隻需斷絕他們的糧草即可。然而，對韋桑熱托裏克斯而言，如何使缺乏統一性的高盧各部族團結這一大問題依然無法解決。高盧唯一有著戰略思考能力的韋桑熱托裏克斯，雖然想要救援布爾日，但其決策的執行時常被延期。他也許明白，布爾日和自己的命運是緊密聯係在一起的。
在羅馬軍完成攻城準備後，絕望的布爾日守軍首先出擊，開始了這場攻防戰。愷撒命令，兩個軍團的羅馬軍負責戒備外圍的突襲，攻城的士兵因此並無後顧之憂。戰鬥在深夜拉開帷幕，高盧士兵傾城而出，果敢出擊，羅馬軍也勇猛無比。激戰至次日清晨，戰局也日益明朗。城外堆積如山的盡是守城者的屍體，這種慘狀令守在城內的士兵絕望。韋桑熱托裏克斯傳來消息：勸布爾日人棄城與自己會合。要想棄城突圍，隻有壯年男子在夜色掩蓋下行動才有可能成功。婦女們哀求男人們不要拋棄她們，城內哭聲震天，城外的羅馬兵聽得清清楚楚，偷逃計愷撒建的布爾日攻城設備（想象複原圖）劃也就此暴露。
第二天一大早，天空下起滂沱大雨。攻擊的準備已全線完成。愷撒斷言如此的天氣正是總攻城池最好的時機。這位最高司令官對全體士兵說：
“經曆了長期的磨難，今天終於迎來收獲的時刻。”愷撒許諾最先攻下布爾日城的士兵會獲得一筆可觀的獎金，隨後，下達了全麵攻城的命令。士兵們一直壓抑著的鬥誌完全爆發出來，全線士兵沒有一人後退，爭先恐後朝城牆湧去。
因為大雨，守城的布爾日人稍稍放鬆了警惕。守城士兵得知羅馬發動總攻的消息慌張趕往城牆防守時，羅馬士兵已經穩穩地站在城牆上了。在愷撒的指示下，他們並沒有立刻在城內展開攻擊。羅馬士兵立於城牆之上，將布爾日居民圍得水泄不通。絕望的布爾日人甚至丟棄了武器，在城中四處逃竄，爭相躲到沒有羅馬士兵防守的角落，竟有多人被推擠至死。
愷撒隨後才下達進攻命令，城內無論男女老少都沒有得到饒恕。羅馬士兵認為他們和高盧士兵一樣都是殺人者。羅馬士兵毫無掠奪之意，有的隻是長時間挨餓的記憶以及同胞在奧爾良被殺的憤怒。住在布爾日的4萬名居民，隻有在總攻擊開始時逃出的800人得以幸存。這些人雖是逃往24公裏外韋桑熱托裏克斯的營地，但聽說允許進入營地的隻是深夜抵達的少數人。連韋桑熱托裏克斯也害怕，布爾日失守的消息會令旗下部族族長動搖而叛離。
愷撒讓士兵在剛攻下的布爾日待了幾天，以便他們能有充足的休息。在食糧豐足和有屋頂的房屋內休息，能為下次的進攻補充足夠的體力。另外，愷撒等待著韋桑熱托裏克斯陣營裏的動搖。愷撒攻陷了高盧人認為不可攻破的城池布爾日，這足以令高盧人軍心動搖，質疑韋桑熱托裏克斯的領導能力，甚至讓高盧統一戰線解體。愷撒之所以讓士兵忍受各種磨難而執著地進攻布爾日，就是希望布爾日攻陷後，對方陣營的形勢能有所變化。然而，高盧陣營並沒有發生如愷撒預期的變化，而且非但沒有變化，事態朝著相反的方向發展。