"她是個愛爾蘭女酒鬼！有地位有財產，就是不願有孩子。她喜歡醉生夢死的生活，不想被小孩妨礙拖累。哦，對了，她勾引男人時總愛裝未婚少女，家裏養著孩子怎麼成？於是生下一個送走一個，還花錢炮製我們的孤兒身份。好媽媽啊，做的可真絕啊！直到前幾年喝酒喝成肝癌，才向人透露了兒女下落。當我被領到病床前時，她隻剩一口氣了，瘦的象個木乃伊。害怕死後進地獄受苦，絮絮叨叨要把財產留給我們。真他媽的搞笑，臨死就天良發現了？我那會兒隻想讓那臭女人長命百歲，好讓我有時間盡情報複她，折磨她，把姐弟倆受的苦十倍還給她！"
靜海心裏很難受，低聲道："你別罵了。也許你弟弟不這麼想。必竟，那是他的親生母親。"
"狗屁親生母親，我才是他的母親！從小帶著他護著他，千方百計不要他受半點委屈。"阿黛娜淚如泉湧，伸手比劃著，"他才那麼一丁點兒大，就不會頑皮哭鬧了。成天乖乖陪在我身邊，想讓人疼又怕給人招麻煩，盡量安靜不吭氣，他就是懂事.....可現在，他死了，為個莫名其妙的想法賠掉小命--他說你懷著某種理念賽車，一種包含人生意義的理念。他崇拜你，模仿你，正是想發現其中真相。"
一霎間，阿黛娜的神色又變凶狠："人生意義？你懂個屁的人生意義！你們那夥玩車的都是些該死的亡命徒，還有一群傻啦吧唧的車迷，拿送死當樂趣，還自以為很新潮很個性，去你媽的！"她忽然撲過來，衝著靜海又抓又咬又打，象一隻發怒的瘋貓，"我告訴你什麼是樂趣，跟最親的人生活才叫樂趣，最愛的人活著才有意義，你給我全奪走了！我.....殺了你，我要親眼看你去死！"
許靜海默然承受，直到她聲嘶力竭，折騰不動了，才把齒痕斑斑的胳膊從她嘴邊拿開。山上涼意轉深，太陽漸向西沉，靜海思索良久，鄭重的說："你弟弟的死我很抱歉，但賽車的秘密我不能對你講。本來是想告訴你的，現在看來......你知道了會很危險，我不想讓你陷入危境當中。"
"是麼？真是好心人哪！我也要告訴你，我絕不會善罷甘休。"阿黛娜止住抽泣，扶著山壁站起，低沉的念道，"never give an irisher good cause for revenge."
"哦，什麼意思？我英文不太好。"
"永遠不要給愛爾蘭人報仇的理由。"阿黛娜冷冷的說，"這話，是我唯一願意保留的'遺產'。"
說完，她踉踉蹌蹌往山下跑。颼颼寒風刮過臉麵，心裏涼透了，頭腦卻熱的發昏：沒有探出許靜海的秘密，反倒把舊事盡數抖摟，自己這是中了什麼邪？表麵說要報仇，可內心暴露無遺，往後還如何騙得了他？如果報不了仇，又該為什麼而活？迷惘倉皇，她漫無目的的狂奔。
此刻天已黃昏，四方暮色籠罩，阿黛娜跑上近郊馬路。平常人少車稀，本來是限速的慢車道，但那一刻偏巧發生了意外。