這是卡爾第一次以非人類生物的身份走在布洛迪卡的街道上。
因為力量蘇醒的緣故，他的感官變得極其敏銳。不論他是否樂意，他都能聽見潛藏在暗處的黑暗生物嘶嘶的喘息，嗅到風中微弱的血腥和那股特殊的氣味，像是煤焦油又像是樟腦。
另一方麵，那些警醒的生物察覺到危險的靠近，即使無法分辨究竟是怎樣的威脅，卻也立即不再發出聲音，努力降低存在感，直到他們走出很遠，才慢慢再度有了點動靜
這就是小鎮的另一麵，屬於誕生於黑暗之中的所有非人生物，看似靜謐卻又處處潛伏著危機。
“真奇怪。”卡爾迷惑地回頭看被他們甩在身後的那條巷子，離開以前埃德加叫醒了那個倒黴的女人，篡改了她的記憶後又使她陷入了沉睡。
約莫三十分鍾後她會醒來，不再記得今夜發生過的每一件事，然後離開這裏，快些回到家中。
走在距離他前邊的吸血鬼停下腳步，“怎麼了？”
他的眼睛一直維持著血一樣的紅色，獠牙抵著嘴唇，就和小說裏描寫的怪物一樣——哪怕他的本意不是這樣，可天性中對於危險的警覺性還是自動做出了反應。
而身為危險的來源，卡爾伸出手，細小的冰晶落在他的手掌心，長久都未有融化。
“我居然會覺得親切。”
夜遊中安靜的城鎮，還有無孔不入的黑暗生物氣息，他自然地融入了進去，還覺得所有的東西都十分親切，仿佛過去曾不止一次經曆過一般。
“走吧。”埃德加並未回答他的問題，而是重新將目光放在了天幕中如巨蟒的黑煙上，“我有些不好的預感。”
他們加快了速度，朝著那個方向趕去。
黑夜的帷幕被衝天火光撕裂，哪怕離得這樣遠，卡爾都能夠一眼認出這是他的家。
風送來的滾滾熱浪壓得他有一瞬間都要喘不過氣來。
木頭被燒得嗶嗶剝剝地響，透過窗戶他甚至能夠看到火舌舔過牆壁上的那張合照，燒斷上頭連著的繩索，相框掉落在同樣火焰熊熊的地板上。
他還有媽媽，兩個人的身影被大火吞噬，再也看不見。
火勢越來越大，夜幕被映照得通紅，都快要蔓延到旁邊其他的屋子上，但整座小鎮就像死了一樣地安靜，沒有警報，沒有鄰居的尖叫，甚至沒有人想得到要報警，就這樣靜默地放任它燃燒。
像是著了魔一般，卡爾一步步往前，就在他將要走進這片火場前，從另一側閃出一道身影，攔在了他的麵前。
“終於讓我找到你了。”
魯尼是個體格健碩的大個子，他一把扯住卡爾的手臂，狠狠地把他拉到了一旁。
卡爾猝不及防被他拉住，險些摔倒。等他好不容易緩過來，他抬起頭，看見一張五官扭曲的臉孔。
“魯尼？”魯尼·特裏維康。
被他叫到名字的人嘴唇曲起，擺出一個猙獰的笑容，“卡爾·莫裏森，終於讓我找到你了。”
卡爾就像是沒聽到他說的話一樣，“你還活著？這是你幹的？”
大火還在繼續，外頭的人已經徹底無法看清裏麵發生的事情，隻能靠陣陣巨響和爆炸推測火勢。
“是你幹的？”
如果魯尼此刻還有一些理智的話，一定能聽出他的口氣相當冷淡，裏頭潛藏著輕蔑和敵意。
魯尼的眼睛閃爍著森森的綠光，卡爾盯著這陰冷的綠色，就像是看到了另一個他從未見過的家夥。
“伊格納茨。”他第一次開口叫了這個名字，“你看得到對不對？”
不知道他在說什麼的魯尼皺眉，要不是吸血鬼都沒什麼血色，可能他都要氣得臉頰漲紅。
“你到底在說什麼東西……”他眼珠轉了轉，“你怎麼知道杜勒斯先生？”
火光倒映在他們身上，卡爾忍不住閉上了雙眼——這太熱了，仿佛要把他身體裏的所有水分都烤幹。
殘破的畫麵在他的腦海裏一閃而逝：血色的月亮，巨大的魔法陣，圍著法陣穿麻布長袍帶兜帽的男人女人，從地麵升起邪惡的力量。
灼熱、痛苦、憤怒、憎惡……他甩了甩頭，把這些畫麵趕出去，專注於麵前的吸血鬼。
“給老約翰一個便士。”
這句話卡爾曾不止一次聽到過。
托德，還有那個女吸血鬼……他們都說過這句話。
第一次他以為這不過是玩笑，第二次聽到，就算再怎麼遲鈍的人都應該明白。
這是某個潛藏在暗處的吸血鬼正窺伺著他們的證明。
“你聽得到嗎？”
埃德加就在離他不遠的地方。
“不要喊了，我聽得到。卡爾·莫裏森，破曉最後的實驗品，黑夜裏的偽神，我聽得到你說話。對了，埃德加·弗格爾桑和你在一起？”