第二天一大早方翡就和媽媽去了醫院。
到醫院時看到雙眼布滿血絲的爸爸，方翡很難過，很著急也很堅決地叫爸爸回家休息。看到大女兒回來了，方爸爸就像有了主心骨一樣，加上折騰了一天，也就答應回家休息。離開前，方翡又囑咐他吃點早飯，方爸爸笑了一下說知道了，他臉上得表情總算稍微放鬆了點。
方翡走到妹妹床邊的凳子上坐下，她靜靜地看著病床上和自己有幾分相似的姑娘，心裏憐惜到極致。很想幫她理理貼在左邊臉頰上的那幾根頭發，但是又生怕把她弄醒，便忍住了。真希望妹妹睡一覺起來後，就把所有的傷心和難過都忘掉。
“翡翡，我把開水打來了，喝點。待會兒翠翠醒了後，好好勸勸她。媽媽就隻有你兩個，一個都不能又閃失啊”去打了壺開水回來的方媽媽，瞧見小女孩蒼白地躺在床上，又生出難過。
“我知道，放心吧，媽媽，妹妹最聽我話，她會好的。這裏有我，幹脆您也回去吧，爸爸最晚肯定沒合眼，你回去瞧瞧他，看看他吃早飯沒，睡下沒？”
“我怎麼走得開，你妹妹這樣，我不放心。”
“媽媽，信我。還有，中午我想吃土豆燉排骨。”
“哎，好吧，兩姐妹都要好好的啊。”
“嗯！”
媽媽前腳剛離開，妹妹就醒了。
“姐姐。”叫完人，翠翠就哭了。
方翡見狀，摸了摸翠翠的額頭，再把剛才臉頰上的幾根頭發整理好後，然後說：“傻妹妹，原來是裝睡，給姐姐說說怎麼回事。”
翠翠吸了吸鼻子，慢慢說：“我想提高一下畫技，就報了那人辦的周末提高班。他的課很有意思，人也幽默，相處下來我就慢慢喜歡上他······我知道這樣是不對的，但還是忍不住。而且我和他根本隻是偶爾發短信，其他就沒什麼了。但是短信被他老婆看到後，他老婆就抱著孩子來找我。當時她就把小孩放在我們家的沙發上，然後關上門就開始打我，而且還跑去我學校門口罵我。姐姐，你不知道，她罵得可難聽了。後來學校要我退學，我就想著找他來證明一下我和他並沒有深交，隻是簡單的聯係，但是沒想到他和家人都離開了······”說到這裏，翠翠已經哽咽到說不下去了。
方翡見狀，在翠翠的頸便墊上毛巾，免得眼淚打濕枕頭，睡著不舒服。然後說：“想哭就哭，哭好了再說。”
“姐姐，現在學校要退我學，怎···怎麼辦？”
“先別想那個，把身體養好再說。上學的事，爸媽和姐姐會想辦法的。這學一定有得上，相信姐姐。”
“哇···哇···姐···姐，我···我以後隻會努力學···學習，再也不做錯事了。”情緒到了極點，翠翠大聲哭泣，通過眼淚排解自己的委屈和害怕。
“使勁兒哭，哭出來就好了。”知道妹妹現在這樣是因為害怕沒學上，方翡的擔心就少了一半。之前很擔心她是因為感情才這樣，還好主要因素不是這個。妹妹的專業成績很好，如果留在原校實在困難，那轉學應該可以，而且那人老婆去學校鬧過，想必也是學校也是滿城風雨，謠言四起的，別說他人了，甚至連爸媽都以為妹妹是為了個已婚男人自殺的，如果繼續呆在那，對她肯定不好。還好自己馬上就放暑假了，到時候去聯係學校。
考慮好後，方翡便給翠翠說自己的想法：“翠翠，你現在請了病假吧？多久？”
“爸爸給我請的，好像請了一個月，就是請到放暑假。”
“嗯。那這個月你就好好休息，身體好了後也不要急著去上學，除了專業練習每天堅持外，其餘時間該玩就玩，等姐姐暑假回來給你聯係新學校？”
“我要轉學嗎？姐姐。”
“對，姐姐覺得現在這種情況，轉學最好。你認為呢？”
“嗯，都聽姐姐的。”