分別的時刻終於到來。
此時的蔡琰，已經換好漢朝的服裝。綢緞襦裙和珪衣，把中年的蔡琰打扮得依然美麗。雖然，歲月的風霜和大漠的驕陽，在她臉頰和身體上刻下了永難磨滅的痕跡，但是，一心向漢的蔡琰，因了心中有這麼一個執著的念頭：一定要活著回去，回到家鄉！在這個念頭感召下，她的身體，她的容顏，竟是比同齡人還年輕些。
走前的這些日子裏，蔡琰為了給左賢王和兩個兒子留下念想，為了對得起自己的良心，她夜以繼日地為他們趕製衣服。
左賢王，這位自己生命中十幾年的丈夫，雖然自己與他並沒有太多恩愛。可是，這麼多年的耳鬢廝磨，多少也有了些感情。況且，他對自己百般寵愛，盡可能地滿足自己。這些都讓蔡琰心裏多多少少有些不舍。
在倒計時回家的日子裏，蔡琰對左賢王極盡服侍，盡顯溫柔體貼。
左賢王心裏很高興。但他知道這是蔡琰刻意為之。
左賢王摟著蔡琰說：“琰妃，你……這些日子對本王極其友好，這麼多年來，本王也沒有感受到這幾天的美好。感情是……你要走了，所以補償一下本王？”
“大王，蔡琰這麼多年來，一直對你有愧疚。我對大王的照顧和體貼，遠沒有大王對我的愛護與體貼多。蔡琰心下思忖，自己有愧於大王。所以，在這將要離別的日子裏，蔡琰想要多給大王一些溫暖和一些溫存。”
離別的日子屈指可數。蔡琰盡量與兩個兒子多多接觸。
“阿眉拐，快來，看看你的新衣服合適嗎？”她不停地呼喚著兒子。
阿眉拐聽話地讓母親給自己穿上藍色的夾袍。
“嗯，不錯，大小挺合適。叫你哥哥來，我也給他試試新衣服。”阿眉拐高興地去喊哥哥了。
正在外麵玩耍的阿迪拐跑了進來。
蔡琰把新衣服給他套上。這是一件草綠色新裝。
“母親，你是不是就要走了？”聰明的阿迪拐，畢竟年齡大些，想著最近這些日子裏，母親已經為自己做了好幾套新衣服。
“兒啊，你要知道，不論母親走到哪裏，我的心都是跟你在一起的。”蔡琰無奈，隻好這樣安慰兒子。
“母親……”阿迪拐抱住母親大哭起來。
“不哭，不哭。你是哥哥，要多照顧弟弟，讓他跟你一樣，健康長大。”蔡琰捉住兒子的手說。
“我知道。我聽母親的話。”阿迪拐很乖巧地說。
“另外，你要告訴弟弟，今後的日子裏，一定要聽父親的話，不要讓他生氣，不要違背他的意願。”蔡琰囑咐道。
“嗯。”
“父親對你們無論怎樣嚴厲，都是對你們好。你們要乖乖地照辦，不要跟父親頂，不然對自己不利，會吃虧的。”蔡琰叮囑兒子。
“知道了。”
“如果有事，遇到了很難辦的事，沒有人商量，跟你父親沒法說，就去找呼延豹幹爹。他一定會幫你們的。”蔡琰再次叮囑兒子。
“母親放心，孩兒都明白。孩兒把母親的話記住了。”阿迪拐鄭重地對母親說。
分別的那一天終於到來了。
知道蔡琰要離開的消息，大批的匈奴人從四麵八方趕來送行。他們要看一看這位來自漢朝的王妃離開的樣子，要送她上路。
跟蔡琰同時被擄掠來的那一批漢族婦女，在多年的惡劣生存條件，以及多次遷徙途中，已經死亡大半，餘下來的也是老弱病殘之身。他們聽聞王妃蔡琰要回歸漢朝，羨慕之中，都趕來為她送行。
那個周嫂，與蔡琰在來時途中相識的中年婦女，一大早就來到了蔡琰的穹廬。
“琰妃，你命多好……你要走了啊。”周嫂說話的時候，表情裏滿含著羨慕與心酸。
蔡琰一看，急忙上前扶住她的胳膊：“周嫂，你別太難過。”說完，蔡琰回身，到自己的床邊，找出一些自己舊日的衣服和一些日常用品，送給周嫂。