坐在電腦桌前，機械的翻譯者母親剛剛交給她的商業計劃書，幸虧她大學主修的是商業英語，不然她都不知該在公司裏忙些什麼。突然，手機鈴聲響起：
???“亦杉，顏若青的媽媽滿世界找他，我不清楚你們發生了什麼事情，但我猜你一定知道他的行蹤！”“我，我知道他在哪兒”掛斷電話，拿起外套就衝出了辦公室。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
不夜城內，燈火通明，人們在舞池，在吧台處盡情釋放自我。各色燈光掩映下，似乎所有的人都倍加添彩，渙散著非同尋常的光芒。沐亦杉從外向裏擠著腦袋仔細探尋，終於在最拐角一個很不起眼的角落尋到了他的身影。
他正不知其中滋味的大口喝著酒，麵前琳琅滿目的是各種酒，光看外表就知道價格不菲，更是高濃度酒。她大步向前，條件反射般的走到他的桌旁，一把奪過他手中的酒瓶，麵帶怒色，一對水靈的杏眼緊緊地注釋著顏若青早已緋紅的麵龐，還有那對清澈的眼眸。
???“你已經醉了，別再喝了！”明知這是最無力的勸告，卻還是說出了。顏若青不說話，從右手旁重新拿出一瓶酒方欲撬開瓶蓋，卻被一雙手擋住：“走開，別管我！”顏若青疾言厲色的埋怨。“你媽媽滿世界找你，他剛失去丈夫，你又不在身側，不是讓她擔心麼？”“除了我媽媽，還有誰擔心我呢，我就像一隻有家難回的狗，但我不需要向你搖尾乞憐！”顏若青依舊滿臉怒色的嗔怨，繼續撬他的瓶蓋。
????明勸沒用任何作用，沐亦杉驟然拎起他的胳膊，架在肩膀上，生拉硬拽的帶離了不夜城。一下子，卻又不知該去何處。回他家，見到他母親會有怎樣的尷尬，難以預料，去她自己的家，又不知該如何麵對自己的心。正躊躇間，一輛出租車經過跟前，隨即招收叫停了這輛出租車。“去旅館，任何一個都行！”好不容易將他拉上了車，沐亦杉終於鬆了口氣。?
???到了一家旅館開了一間單人房，沐亦杉在店員的幫助下將顏若青扛上了二樓???室。將他慢慢放置在床上，顏若青成大字形毫無形象的平躺著。沐亦杉站在身旁，不由得舒了口氣。倒了杯熱水，遞到他跟前：“喝杯熱水解解酒！”沒想到已經醉成一灘爛泥的顏若青此刻卻聽之任之，變得乖順。
“你說我媽媽擔心我，那你呢？”顏若青喝了一口熱水，似睡非睡的問了一句。看似不經意，卻真得問進了她心裏，一下子不知該怎麼回答，她不否認對顏若青的掂念，可是分手是他主動提出的，更何況顏瑉柯之死，與他母親密切相關。這句擔心無論如何都難以說出。
沐亦杉沒有回答，隻是替他脫去鞋襪，蓋好被子，留出一隻手掌被他緊握著。手心傳來的溫度十分熾熱，就像當初他們第一次牽手時那般。
???就這樣，雙手緊握，掌心的溫度，一直到天亮。沐亦杉一夜未眠，右手因為長期保持同一個姿勢早已僵直，難以曲伸。輕輕鬆開她的手，緩緩起身，站在床沿邊，久久沒有任何動作。她站在原地，注釋著床上熟睡的顏若青，百感交集。已經握住的手如若要鬆開，該付諸多大的心力，多少的心酸與不舍？可是無奈，他們之間麵臨的何止是彼此的心結，上一代的恩怨情仇才是最大的阻礙。
??但如今，他們之間的鴻溝如何逾越，誰也不能明確給她一個答案。