在深呼吸了幾次之後，譚振勉強壓下了自己的怒火，對夜無回道：“夜華同學，這十萬塊錢你先拿著，先墊付一下營養費和醫藥費。譚伯父不是什麼貪官，沒有多少錢，這都是伯父這些年來的積蓄，這次害你受這麼重的傷，伯父實在過意不去。”說著，從西裝的內袋裏拿出一張銀行卡。
夜無回連忙推辭道：“譚伯父，我怎麼能收你的錢，你為了NC市的市民連自己女兒的安全都搭進去了，你為了NC市這樣盡心盡力，我怎麼好意思還收你的錢呢。”
譚振感歎了一聲，道：“夜華，你這次傷成這樣，伯父這是實在過意不去啊。這點錢，伯父知道當然比不上你三番兩次拚命搭救盈盈的恩情，隻是伯父希望你能收下，畢竟你一個人在這個陌生的城市裏，現在又受傷了，生活肯定不方便，你就拿這錢去請個保姆鍾點工來照顧你，你安心養傷就行了。”
夜無回還是搖搖頭，拒絕道：“譚伯父，您兩袖清風，我怎麼可以收下您這錢？再說了，我還是有些積蓄的，我父母去世的時候給我留下了一筆遺產，足夠我比較寬裕的生活了，我在美國的大伯也會定時給我打生活費，錢方麵您不用替我擔心的。”
倆人幾番推脫，最終夜無回還是沒收下譚振的卡，譚振因為工作原因，打聲招呼又匆匆離開了。忽然，何玉潔的手機響了起來，何玉潔拿起手機一看，是徐苗苗，便道：“夜華，苗苗給我來電話了，估計她快到你家了，我跟她說晚上的事兒取消了吧，你這還住著院的。”夜無回道：“沒事的，我的身子骨我自己知道，晚上的計劃照舊吧，你告訴徐苗苗，我們可能會稍微晚點回去。”何玉潔見夜無回這麼堅持，也隻得按照夜無回的意思在電話裏和徐苗苗說了。
譚盈好奇道：“夜華，你說你都傷成這樣了，晚上還有什麼非去不可的事啊，要我說，你就安安心心躺在醫院裏養傷得了。”夜無回道：“今天我生日，約了幾個班上的同學一起去我家慶祝，怎麼能放鴿子呢，再說我這傷也不礙事，OK的。”
譚盈訝異道：“今天是你的生日啊，你怎麼不早說，害我連禮物都沒來得及準備，不行，你們先等著我，我去給你買生日禮物去。”說著，便要往門外跑。夜無回連忙拉住她的手：“譚盈，不用破費了。這樣，你去幫我辦理一下出院手續，我們在房間裏收拾一下，晚上你和我們一起，去我家吃個飯，和我們一起過這個生日吧。”
譚盈的大眼睛滴溜溜一轉，然後道：“好吧，那你們就在病房裏等著我，我回來之前都不許走。”說完便一溜煙跑出去了。
見到譚盈也走了，房間裏隻剩自己與夜無回，何玉潔認真地盯著夜無回，道：“夜華，我越來越看不透你了，你到底是什麼身份，怎麼會和譚書記扯上關係，譚學姐怎麼又變成了譚書記的女兒？”