“王先生與湯先生合作也好，兩人合編，也好商量行事，”李自成笑道：“整編教材的事，我就交給二位了。”
“在下自當盡力！”王徵點頭，拿起中學的科學教材，隨手一翻，不覺楞住了，“大都督，這文字……”他左看右看，覺得文字與漢字極為相像，卻又有些不同，似乎比漢字更為簡化，難道是周邊某一國的文字？
李自成方才想起，這是後世的簡化漢字。
他為了學習上的便利，縮短文字學習的時間，在西寧女校教授的時候，使用的便是簡化漢字，這些學子畢業後，將成為西寧小學和中學教學的火種，所以中小學的教材，一律使用簡化漢字，待積累足夠的教員後，西寧科技高學也將使用簡化漢字。
這是李自成最初的決定，他當時使用簡化漢字，還有一個目的，就是西寧培養出的學子，隻能為西寧軍（天命軍）服務，到了朝廷那邊，由於文字不同，還是原先的睜眼瞎。
沒想到這些文字，竟然將王徵難住了。
李自成訕訕笑道：“本都督忘了，西寧的基礎教育，采用的是簡化漢字，學子們學習起來便利多了，正常情形，三四年的時間，便可完成基本的文字教育。”
“三四年？”王徵曆史瞪圓了雙目，“大都督是說，隻要三四年，學子們就可以完成教育，能自由書寫，參加八股考試？”他實在不敢相信，古人常道“十年寒窗”，難道學業上也可以走近道？
“能不能做八股文，本都督不知道，在西寧，將來並不考核八股文，”李自成道：“本都督已經試驗過了，西寧女校的學子，三年的時間不僅完成了識字教育，還完成了初步的數學、科學學校，王先生有閑暇，不妨去考核一番。”
王徵哆嗦著，顯然還不太相信，“真有如此神奇的教育之法？聖人因何沒有言過……”
“眼見為實，耳聽為虛，”李自成從書架上取出一套小學的語文教材，“王先生看看，這便是小學的教材，如果學子從七歲開始學習，四年的時間，應該可以完成。”
王徵接過教材，剛剛打開，頓時就尖叫出來，麵色赤紅，額頭上也是冒出細密的汗珠，“大……大都督，這西洋之文，如何出現在漢字教材中……”
“王先生也認識西洋文？佩服佩服，”李自成拱起雙手，向王徵行了一禮，他倒不是虛偽，這個時代，能識西洋文的，的確是鳳毛麟角，像湯若望這樣的傳教士來到大明，首先是學習漢語，然後才能與漢人進行交流，“本都督引入西洋文，乃是給漢字注音，將來學習起來，也會便利多了，所以，三四年的時間，學子們才能完成識字教育。”
王徵翻了翻，卻是不得要領，“大都督，這些西洋文如何給漢字注音……不瞞大都督，在下也曾與西洋的傳教士合作，想用西洋文給漢字注音，無奈……無奈在下的西洋文太過淺薄，竟是未能完成……”
“王先生還曾研究過這項工作？”李自成十分驚訝，漢語改革，那是後世“五四新文化運動”之後的事，難道現在就開始積累經驗了？王徵算得上是先驅嗎？他臉上閃過一絲異樣，卻是笑道：“本都督僥幸，倒是捷足先登了！”
誰捷足先登無所謂，關鍵是它的功用！王徵並不惋惜，目光中倒有幾分期待，“大都督，這種注音的法子，已經完善了嗎？”
“已經完善了，將來便是要改動，變化亦不會太大！”李自成心道，這是數百年後的成果，至少能延續道數百年後，到時候現在的這幫人，早已化作塵土，再要改動，也不是自己的事了。
“大都督能否教導在下？”王徵合上教材，卻是顧盼著李自成。
“這個……普通的學子，需要一個月的時間，方才能掌握這些西洋文，以及給漢字注音的法子，王先生若是有興致，將來可以抽出時間專門學習。”
王徵點頭稱是，度過了最初的驚訝，他忽地想起，“大都督今日召見在下，不會僅僅是讓在下見識這種西洋文吧？”
“本都督召見王先生，除了剛才所說的修正教材的事，另外就是這本書了，”李自成操起《諸器圖說》，道：“這是先生研究的成果，先生是否想到，要將書中記載的器具，真正生產出來？”
“生產出來？那敢情好！”王徵不是不想生產，這些都是他畢生心血，他隻是沒有足夠的銀子，更沒有想到要將生產出來的器具，拿到市場上出售。
“王先生的《諸器圖說》中，記載很多器具，本都督昨日看了，預備將自行車、轉磑做為重點，看看能否生產出來。”
“大都督，”王徵蹙眉道：“《諸器圖說》中記載的器具，已經標明了詳細的尺寸，在下曾經生產過，隻是……隻是數量有限，未曾向百姓……”