此時的餐廳一片狼藉，爬行者的培養液不知是什麼物質，燃燒雖然不迅速，但耗氧量卻不高，似乎是與其他什麼物質產生的放熱反應，雖然不會產生什麼劇烈的爆炸，但在高溫作用下，大多數冷凍箱內的爬行者們在被生生燒死後，也炸裂開來。
也虧得火焰女皇主板被拿走後，冷凍機製暫停運作，否則這些培養液根本沒那麼容易點燃，也正是因為冷凍機製停止還沒有太久，大多數的爬行者並不能掙脫牢固的冷凍箱，才讓汪川等人有了殺死它們的機會。不過總的來說，這部生化危機一對於現在這個實力的中洲隊，即便是整體中洲隊不到一半的實力，也不可能構成太大的威脅了。
待汪川確認所有的冷凍箱都已經炸得炸，廢的廢，不會再傷到人後，才從隱蔽的地方走出來。此時餐廳沒了冷凍箱的遮攔，一覽無餘，無數巨大的管線匍匐在地麵上，也有許多已經斷裂，各色的液體在管道斷口處緩緩滴下，充滿了生化危機的色彩。
童芙指了指地麵上一條極其粗大的管道斷麵，說道：“汪川，你看。”隻見這條粗大管道的斷麵處，竟然還有許多粗細不同的管道，有的管道一眼就能看出是運輸液體，有的則是光滑空洞，應該是氣體運輸管道。
汪川順著這截斷掉的管道，很快就找到了一個大鐵疙瘩，鐵疙瘩上濕漉漉的，還有著餘溫，應該是管道連接到冷凍箱內的控製係統，他擺弄了一會這個鐵疙瘩，說道：“沒錯，就是這根主管線了，裏麵那根亮銀色的比較粗的管道就是氧氣管。應該會連到某個控製室或者實驗室，然後連到通風係統裏。”
找到氧氣管線後，眾人就不再遲疑，一路跟著這條管線，穿過餐廳，從一扇小小的維修通道門進入，在維修通道中竟然還存在著幾十隻喪屍，自然又被輕鬆處理掉。一路上，陳國生肩上扛著卡普蘭，一手沙鷹一手真罡虎指，雖然沒到見牆拆牆，見洞打洞的地步，但等閑的門鎖和鐵絲網已經奈何不了眾人的腳步了。
正在行進間，昏迷著的卡普蘭突然傳出一聲呻吟，陳國生頓時停下來，把他從肩上放下來，扶著他靠在牆上。幾秒種後，睜開雙眼的卡普蘭微微失神了一會，雙眼的焦距慢慢恢複，看了看四周，忽然警惕起來：“這裏是哪？其他人呢？”
三人對望一眼，童芙和陳國生最終看向了汪川，汪川歎息了一聲，說道：“我也不知道。殺死爬行者後，應該是外麵保護傘公司的武裝人員衝了進來，立刻對我們進行了打擊，本來就被火焰分割開的我們根本抵擋不住，分頭逃走了。我們現在在蜂巢內部的維修通道裏，我們不敢出去，不知道其他人的情況怎麼樣。”
卡普蘭愣了一下，沒等他說話，汪川急忙說道：“你用無線電聯係一下他們試試，看看有沒有幸存者，但不要暴露我們的位置。”卡普蘭這才想起來，連忙卸下肩膀上掛著的通訊器，大聲說了幾段大概是密語的通訊口令，直到幾分鍾後，對麵沒有任何回音，他才頹然地放棄。
汪川拍了拍他的肩膀，臉上流露出哀傷的神色：“別難過了卡普蘭，我們現在必須活著。公司肯定是為了滅口而來，我們必須把這裏的事情帶到外麵去，讓大家都知道，讓保護傘公司血債血償！”
這一番話說的咬牙切齒，很有些義憤填膺的感覺。童芙和陳國生雖然不是戲子，但在輪回世界裏也算半根老油條，愣是一臉哀傷的表情配合著，至於心裏笑成什麼樣就隻有他們自己才知道了。
卡普蘭頹然地靠著牆滑到地上，頭深深地低下，汪川向童芙兩人打了個眼色，表示誘騙成功。畢竟從卡普蘭的角度來看，無論如何都不可能想到三人是主動回來“送死”的。