玉米地裏的哼哼聲很小，錢石頭好奇地向玉米地走了幾步，這次他聽真切了，沒錯，是個女人的聲音，那聲音一陣陣的，好像很難受的樣子。
錢石頭心想，這玉米還沒熟，不該有人幹活啊？那麼，玉米地怎麼會有人呢？他又仔細地聽了聽，那聲音還是一聲聲，一陣陣的，好像聲音比剛才更大了。
大晌午，成片的玉米地一個人影都沒有，又稠又綠的玉米葉子，在微風的吹拂下沙沙作響。錢石頭往玉米地裏仔細看著，可他什麼也看不見，那一陣陣地哼哼聲，還是不斷地傳到他的耳朵裏。他有些害怕了，嚇得渾身的汗毛都立了起來。
直覺告訴他，玉米地裏那個哼哼的女人一定有事，不然他怎麼哼哼啊？他壯著膽子，並用手撥開玉米葉，慢慢向玉米地的深處走去。他心想，這是誰在玉米地裏啊？她到底怎麼了？是不是幹活有病了？要不就是遇到了壞人？想到壞人，錢石頭的心一下就緊張了起來，心口也撲通撲通地跳，由於害怕，頭上臉上往下淌著汗。
他往玉米地深處走得很輕、很慢，好像怕驚動了什麼，他要看看那女人到底怎麼了。
日頭火辣辣地在頭頂上照著，一人多高的玉米地更像是蒸籠一樣，熱得透不過氣來。錢石頭尋著聲音，一步一步地向前移動，他不斷用手撥開稠密的玉米杆和葉子，以防那葉子刮到臉上。他走著走著，越往前走那女人的哼哼聲越大，隨之還夾雜著其它別的聲響。
當錢石頭又撥開眼前的一片玉米葉時，在一處被放倒的玉米杆上，突然出現了一男一女兩個人，這一男一女的動作，著實把錢石頭嚇了一跳。錢石頭看見，就在他眼前不遠的地方，有一個四十來歲的男人，正摟著一個肥胖的女人，那痛苦地哼哼聲就是從那個女人嘴裏發出的。
錢石頭揉了揉眼睛，屏住呼吸，彎著腰，仔細地看著眼前的這一男一女，他有些不敢相信自己的眼睛，那摟著胖女人的男人不是別人，正是自己村的張村長。張村長叫張有德，個不高，大概有一米六五的樣子。他小平頭，蝦米眼，絡腮胡，特別是那一對又黑又濃的掃帚眉，給人一種很凶很惡的感覺。
錢石頭還看清了他摟著的那個胖女人，一個高高的個兒，豐滿得近乎有些肥胖，梳著個齊肩發，紅潤的臉盤，帶著幾分書卷氣。她就是村小學的語文老師孫惠英。
孫老師在學校對學生要求很嚴厲，特別是對男生。當他發現有些頑皮的男生在課堂上搗亂時，她敢直接上手，走到那個男生跟前，或是揪耳朵，或是抓頭發，直到那男生求饒說，孫老師，我錯了，錯了，再不敢了她才鬆手。一學期她總要揪抓七八次男生的耳朵和頭發。
也許是孫老師太胖，她的屁股相對很大，走路兩瓣肥肥的屁股，扭來扭去。那些被她揪過耳朵或抓過頭發的男生，就在背後偷偷地叫她孫大屁股。
錢石頭想，怎麼會是孫老師呢？孫老師教我們的時候，雖然嚴厲，同學們都怕她，但她語文教得好，課也上得活潑生動。在課堂上，她能引經據典、能說古道今，還能講故事，同學們都願意上她的課。其實，同學們包括那些被她揪抓過的男生，從內心裏還是對她很尊敬的！