整個宇宙,盡管布滿了億萬顆永遠在運行中的星辰,卻也永遠能得到永恒的安寧;隻有人世的喧嚷的鬥爭是永無底止的。
〔印〕泰戈爾:《沉船》
一個人要是容忍別人作惡,不作反對,就等於獎勵作惡。醫治罪惡的正確方法是和它進行鬥爭。
〔印〕泰戈爾:《戈拉》
如果說自古以來,所有大眾的鬥爭首先是為了食物,這話並不過分。
〔日〕穀口正和:《第三感性》
政治鬥爭是一種社會改造的手段。
〔俄〕普列漢諾夫:《社會主義與政治鬥爭》
在群眾的心裏已經默默地,然而卻是不可抗拒地建立新秩序。群眾的聲音是聽不到的,然而歸根結底,是按照他們的共同意誌書寫我們時代的曆史。
〔美〕富·羅斯福,引自《輪椅總統——羅斯福》
沉默的憤怒具有更大的危險性。
〔法〕拉辛:《安德羅瑪克》
沉默的反抗,比發聲的反抗還要來得狠。
〔法〕羅曼·羅蘭:《愛與死的搏鬥》
奴隸的沉默會使主人恐怖。
〔法〕巴爾紮克:《卡迪央王妃的秘密》
人民的沉默是對國王發出的警告。
〔法〕博韋:《在路易十五葬禮上的演說》
人民沉默就是對國王的懲罰。
〔日〕諺語
公眾的怒吼是世上血腥味最濃烈的聲音。
〔英〕哈裏法克斯:《文集》
民眾的呼聲是一種強大的力量。
〔古希臘〕埃斯庫羅斯:《阿伽門農》
從某種意義上說,民眾的呼聲是神聖的。
〔古希臘〕赫西奧德:《工作與時日》
人民的呼聲具有某種神賜的意旨。
〔英〕弗·培根:《學術的進展》
人民的聲音就是上帝的聲音。比全體人民所想的更聰明的事情,是想不出來的。
〔俄〕果戈理:《塔拉斯·布爾巴》
人民的呼聲永遠是智慧的呼聲。
〔美〕福特:《福特言論選集》
人民的話能夠移山倒海。
〔蘇〕諺語
人民的呼聲真奇怪:既是上帝的聲音,又不是上帝的聲音。
〔英〕蒲柏:《仿賀拉斯體書信集》
現代社會裏最令人生畏的人是普通老百姓。
〔英〕C.V.韋奇伍德:《溫和的研究》
人民行動起來,鐵鑄的寶座也不穩。
〔俄〕諺語
上帝不會永遠受到愚弄,人民最終將成為自己的主宰。
〔美〕海約翰:《裁縫業中的斯芬克斯》
以命償命,以眼還眼,以牙還牙,以手還手,以腳還腳,以烙還烙,以傷還傷,以打還打。
《舊約全書·出埃及記》
人若傷害了別人,要照他怎樣對待別人來對待他:以骨還骨,以眼還眼,以齒還齒。
《舊約全書·利未記》
以淚還淚,以血還血,以屠殺對付屠殺!
〔意〕喬萬尼奧裏:《斯巴達克人不是假君子》
在強盜麵前,人應該拿起武器和他們戰鬥。若心甘情願地做他們的犧牲品,便不是君子之風,而是愚昧遲鈍。
〔印〕普列姆·昌德:《吉祥線》
非暴力方法並不是在一切場合都適用的方法,並不是可以普遍應用,百分之百保險的方法。
〔印〕尼赫魯:《自傳》
非暴力和真理如此交織在一起,以致二者實際上不可能分開。……非暴力是手段,真理是目的。
〔印〕甘地:《甘地選集》
起來,去喚醒我的世界裏的窮苦人!/去震撼富人宮廷府第的門窗牆壁!/用信仰的烈火使奴隸們的血液沸騰。/讓那渺小卑微的麻雀敢向兀鷹進擊。
〔巴〕伊克巴爾:《伊克巴爾詩選》
火焰的劍為我們開辟了世界。
〔波〕切·米沃什:《離去》
藥治不好的,用鐵;鐵治不好的,用火。
〔波〕顯克微支:《火與劍》
不,就是暴君的權力也該有限,/如果被壓迫者別處無理可講,/再也擔不起那千鈞重擔——/他就要把手臂大膽地伸向天空;/摘取他的永恒的權利。
〔德〕席勒:《威廉·退爾》
誰會把權利拱手交給你?那就為你自己去奪取權利吧!
〔德〕尼采:《話語·譬喻和圖像》
誰放棄戰鬥,他就是放棄了偉大的生活……
〔德〕尼采:《偶像的黃昏》
在這個世界上,誰不做鐵錘,便得做鐵砧。
〔美〕朗費羅:《海帕裏昂》
被壓倒的,站起來!/走投無路的,鬥爭!/知道了處境的人,怎能被阻攔?/今天的戰敗者就是明天的勝利者;/永遠不變的,今天開始變!
〔德〕布萊希特:《讚美辯證法》
學會鍛造利劍和鎖鏈的人,他會用利劍斬斷鎖鏈,解救自身!
〔德〕喬治·維爾特:《鑄炮人》
無產者在這個革命中失去的隻是鎖鏈。他們獲得的將是整個世界。
〔德〕馬克思、思格斯:《共產黨宣言》
啊,勞苦大眾快起來!寶座被推翻,王冠被掀掉的時刻快要來到。
〔巴〕費茲:《交響曲》
當江河掀起浪濤,稻草已能抵擋。
〔巴〕費茲:《交響曲》
因頹垣斷壁而悲淒。/遭受災難卻無人起來抵抗,/這才使我揮淚痛泣。
〔突〕沙比:《生命之歌·美麗的突尼斯》
據說,窮苦人的聲音十分微弱,世界上的暴君又都是聾子。隻要被奴役的人民發出響亮的呐喊,就可以把最有權勢的寶座摧毀。
〔突〕沙比:《真理的呼聲》
整個的世界在你們的麵前發抖,而你們在你們自己的奴隸麵前發抖。
〔波〕顯克微支:《你往何處去》
以烈火對烈火,以利劍對利劍。
〔索〕諺語
我們要把鎖鏈鑄成利劍,/讓我們重新放出自由的光芒。/熊熊烈火燒毀那沙皇的寶座,/人民就會有愉快呼吸的希望。
〔俄〕亞·伊·奧多耶夫斯基:《普希金》
我要和你肩並肩奔赴戰場,/對於普什留婦女,利劍高於愛情。
〔阿富汗〕阿卜杜勒·哈比比:《吐爾蓓卡·整裝待發》