語言主要的優點在於清晰,貶損語言最盛者,莫過於運用不熟悉的字眼。
〔古希臘〕希波克拉底
語言的明確是由於思想明確,而明確的思想必然決定明確的表現方式。
〔德〕威廉·李克內西
每個時代有相應的思想,同樣也應該有與這些思想相應的詞彙。
〔法〕雨果:《〈克倫威爾〉序》
語言得意洋洋地把思想限定在適合自己自然發展的範圍之內,就像河流與山脈限定著國家的疆界。
〔英〕赫茲裏特:《論古代英國的作家與演說家》
語言和說話的才能是上帝直接賜予的禮物。
〔美〕N·韋伯斯特:《詞典·序言》
通曉古代語言是一種奢侈的享受。
〔英〕布萊特:《致丁·丘頓·柯林斯的信》
一個字或一個詞並不因為詞典中收了它才好用,而是因為它好用才上詞典。
〔英〕紮諾蒂:《悖論》
一種外語的傳播不是依靠火與劍,而是依靠這種語言本身的豐富與優越。
〔俄〕普希金,引自塔蒂亞那·沃爾夫編《普希金論文學》
我們無法用文字將自己的思想完全表達出來。
〔德〕尼采:《快樂的科學》
思想是天空的鳥,在語言的籠裏,也許會展翅,卻不會飛翔。
〔黎〕紀伯倫:《先知·論談話》
語言在人的心裏,從思想走到良心,又從良心回到思想的時候,那才是心靈的真正勝利。
〔法〕雨果:《悲慘世界》
語言使我們超越了畜牲的範圍;語言使我們沉淪到惡魔的水平。
〔英〕奧爾德斯·赫胥黎:《阿多尼斯與字母表》
內容豐富的言辭就像閃閃發光的珠子。真正的聰明睿智卻是言辭簡短的。
〔英〕培根:《論人生》
思想深沉的人,言語就會閎通卓越的語言,自然屬於卓越的心靈。
〔古羅馬〕郎吉努斯:《論崇高》
語言可以把死人從墓中叫出來,也能把活人埋入地下,語言可以使侏儒變成巨人,也能將巨人徹底打倒。
〔德〕海涅:《海涅文集》
如果人們都能認清詞彙本身的涵意隻代表我們的思想,而非事物本身,世界上的爭論應該會更少。
〔英〕約翰·洛克
詞彙的力量不在詞彙本身,而在詞彙的應用。
〔英〕赫茲裏特:《論平易的文體》
濫造新詞不過是補救自己的低能的一個可憐的辦法。有錯誤的語言永遠也不能表達一個思想,而文體就像是水晶,愈純淨便愈光亮。
〔法〕雨果:《短曲與民謠集》
詞彙,像衣服一樣,經過一段時間棄置不用,就會失去時效,變得相形見拙,甚至滑稽可笑。
〔英〕赫茲裏特:《論平易的文體》
詩人的語言主要是隱喻的,這就是說,它指明事物間那以前尚未被人領會的關係。
〔英〕雪萊:《為詩人辯護》