抵禦恭維
能夠通過研究使自己的精神擺脫妄念並使自己擺脫虛榮心的人更加幸福。
──拉美特利
在一位朋友的建議下，漢德森來到一家小百貨店買羊皮手套。據說，那裏的手套樣式精美，價錢公道。
店裏有位非常漂亮的小姐，遞給漢德森一副藍手套。漢德森不想要藍的。她卻說，像他這種手戴上藍手套才好看呢。
這一說，漢德森就動了心。他偷偷看了一下手，也不知怎麼的，看起來倒果真相當好看。漢德森左手戴上手套試試，臉上有點發燒。一看就知道尺寸太小，戴不上。
“啊，正好！”她說道。
漢德森聽了頓時心花怒放，其實心裏明知道根本不是這麼回事。
他盡力一拉。可真叫人掃興，竟沒戴上。
“喲！我瞧您戴慣了羊皮手套！”她微笑著說，“不像有些先生戴這手套就是笨手笨腳的。”
漢德森萬萬沒有料到竟有這麼一句恭維話。他隻知道怎麼戴好羊皮手套。漢德森再使下勁，不料手套從拇指根部一直裂到掌心去了--他還拚命想遮掩裂縫。她卻一味大灌迷湯，漢德森的心也索性橫到底，寧死也要識抬舉。
“喲，您真有經驗！”（手背上開口了）
“這副手套對您正合適--您的手真細巧--萬一繃壞，您不必付錢。”（當中橫裏也綻開了）
“我一向看得出哪位先生戴得來羊皮手套。這樣戴真大方，隻有老資格才戴得來。”（這雙手套的全部後衛都“溜”了，指節那兒的羊皮也裂穿了，一雙手套隻剩下叫人看了好不傷心的一堆破爛。）
漢德森的頭上給戴了十七八頂高帽子，沒臉聲張，不敢把手套扔在這天仙的纖手裏。
漢德森渾身熱辣辣的，又是好氣，又是狼狽，可心裏還是有些高興。他似乎很開心地說：
“這雙手套倒正好，恰巧合手。我喜歡合手的手套。不，不要緊，夫人，不要緊，還有一隻手套，我到街上去戴。店裏頭真熱。”
店裏是熱。漢德森從來沒有到過這麼熱的地方。他付了賬，好不瀟灑地鞠了一躬，走出店堂，這時好像覺得這女人眼裏略帶幾分譏笑。等到了街上，回頭一望，隻見她不知為什麼隻管哈哈大笑。
漢德森有苦難言地戴著這堆破爛，走過這條街，然後，將那丟人現眼的羊皮手套扔進了垃圾堆。
滿足願望的音響
虛榮促使我們裝扮成不是我們本來的麵目以贏得別人的讚許。
--菲爾丁
本尼特上了出租車。司機問了他要去的地方，然後看了一眼本尼特上車前就放進車裏的盒子。
“年輕的朋友，你那個盒子裏裝的什麼東西呀？”司機問道，他看上去有４０～５０歲的樣子。
“音響。”本尼特帶著幾分驕傲地回答，手裏抱著盒子。
“看起來不太像音響……你多少錢買的？”
本尼特感覺有點不大舒服了，他試探著回答：“大概４５０美元。”
“噢！”司機的口氣帶著些瞧不起的味道。
本尼特覺得這個小音響完全能滿足自己的願望，也不願意讓這個人破壞自己購物成功的喜悅。他問道：“那麼你認為應該買什麼樣的音響呢？”
“嗯，”出租司機以高人一等的口吻開始了他的長篇大論，他仔細地講了他放在租來的商品樓中的音響係統，本尼特在車上坐了２０分鍾，他講了整整一路。
他講的內容充滿了專業術語。最後，本尼特問他為什麼要購買集人類高科技之大成的音響係統呢？因為實際上他根本就不能把音量調大，否則他住的整個樓都可能會被震倒。
“我做得很聰明，”他說道，“我把我住的房間做了隔音處理。”隨後，本尼特又被淹在他的唾沫星子裏了，一直到車停下來。
下車的時候，本尼特終於可以問他問題了：“順便問一句，你的音響係統一共花了多少錢呢？”
“噢，它可不便宜！花了我１．９萬美元。”他驕傲地回答。
本尼特又問：“你還打算開多長時間的出租車呢？”
“一直開下去，我沒錢投資，掙的錢也不夠養老……”
保護自己的口舌
惟有聰明人才善於把許多意思壓縮在一句話裏。
--阿裏斯托芬
柯立芝是美國第３０任總統。他雖然政績平平，卻也極有特色。