醫生檢查之後說:“波希,你的確已染上了。”這使我心情為之一鬆。當我確信自己已經患病時,就不再擔心了。我翻過身子,呼呼睡著了。第二天早晨,我健康如初。相當長的時間,我備受眾人關注和同情。我得過許多稀奇古怪的疾病,不僅多次“死”於狂人病和牙關緊閉症,甚至還得過類似癌症和肺結核等可怕的疾病。
對於那些當時看起來是如此悲慘的事情,現在卻可以哈哈大笑了。多年來我一直心存恐懼,害怕自己正走在墳墓邊緣。春天該添置衣服時,我總是問自己:“既然已經知道自己不久於人世了,為什麼還要浪費錢財呢?”
今天,我很高興地告訴你,我已取得了巨大的進步,過去10年中,我一次也不曾“死”過。
我是如何取得如此大的進步的呢?嘲笑。我嘲笑自己這些荒唐的想象。每當我感覺到那些恐怖的病症又降臨到我身上時,我笑著對自己說:“喂,惠亭,過去二十幾年來,你一次又一次免死於那些致命的疾病,而你現在的健康情況卻是最佳的。一家保險公司最近還同意你投保更多的人壽險。惠亭,難道你不覺得自己是個大笨蛋嗎?”
我很快發現,如果我嘲笑自己,就不會有時間自尋煩惱了。因此,我一直嘲笑自己。
紐約卡耐基公司總經理、《銷售的五大金科玉律》作者 波希·H.L.惠亭(編者注:這篇故事的意義在於,不要對自己過於嚴肅。對那些愚蠢的憂慮,不妨開懷一笑,那你就一定可以將它們笑得無影無蹤。)
第十二節 多留一條後路
軍事專家說,打仗最重要的是要保證通暢的補給線。
我認為,人們絕大部分的憂慮都和家庭事務及金錢有關。十分幸運的是,我的妻子來自俄克拉荷馬的小城鎮,家世和我十分相似,興趣和愛好也相同。我們倆盡量遵守這條金科玉律,將家庭煩惱降到最低點。此外,我們還使用另外兩種方法來減少金錢煩惱。
第一,堅持一個基本的做人原則:任何事情都保證100%誠信。譬如借人錢財必須如數歸還,誠實可使人免去許多煩惱。
第二,每當開創一番新的事業時,我總是給自己預留後路。軍事專家說,作戰的第一要則是保持補給線的暢通。我認為這條原則同樣可以適用於人生的“戰鬥”。小時候,我生活在得州和俄克拉荷馬州,能深深體味到幹旱帶來的貧窮滋味。人們辛勤地工作,也隻能維持基本的生活水平。我們家更是家徒四壁,小小年紀的我必須駕著篷車,帶著交換的馬匹,到處奔波求生。我渴望能找一份穩定可靠的工作,能夠給家庭一些幫助。通過不懈的努力,我終於在一家火車站謀到一份差事,並且充分利用空閑時間學習拍發電報。後來,我又得到另一份工作,在佛裏斯科鐵路公司當一名輪班員,接替那些生病或休假的火車站站員,或者在他們忙不過來時提供支援。這份工作的月薪為150元,讓我這樣一個窮苦人家出生的年輕人在經濟上得到了一定的保障。因此,每當想獨立開創一番新的事業時,我總是將回到原先工作的路開放著,將它看成是自己的補給線。
1928年,我被佛裏斯科鐵路公司派往俄克拉荷馬齊爾市工作。一天晚上,一位陌生人信步走進車站辦公室,要求拍發一封電報。當時我正在彈吉他,唱牛仔歌曲。他對我說:“你彈得很好,唱得也不錯,應該到紐約去,在電台或戲院裏找份工作。”最初我覺得他不過是在奉承我,但是當我看到他簽在電報上的名字時,我驚訝得喘不過氣來,他是威爾·羅吉斯。
但是我並沒有立刻到紐約去,而是將這件事仔細掂量了一番。在連續思考了9個月以後,我決定到紐約去,我相信自己一定會有所收獲。我有鐵路通行證,可以免費乘車;困了,可以坐在火車上睡覺;餓了,可以吃些三明治、水果點心之類的食品。
到達紐約之後,我找了一間每周5元錢房租帶家具的房間住下來。但是,在街頭流浪了10個星期我卻一無所獲。如果沒有工作提供經濟保障,我一定會急出病來的。我已經在鐵路公司服務了5年,取得了就職的優先權,但是要想保留這項優先權,則不可離職超過90天。當時,我在紐約已待了70天。於是,我趕緊利用鐵路通行證趕回俄克拉荷馬,繼續從事原來的工作。我必須保證自己的補給線不斷。
工作了幾個月後,我存了一些錢,於是又來到了紐約。這一次,我取得了很大的進展。有一天,我一邊在一間錄音棚等待考試,一邊對著女接待員彈唱《珍妮,我夢到紫丁香》這首歌,恰巧歌曲的作者納特·斯切克勞特走進辦公室。他很高興聽到有人演唱自己的歌曲,於是寫了一張條子,讓我到維多唱片公司去試試。在維多唱片公司我錄了一首歌,但太生硬,很不自然。我接受錄音師的勸告,回到了杜沙,白天在鐵路公司上班,晚上在當地電台演唱牛仔歌曲。我十分喜歡這種安排,它表明我的補給線是暢通的,對於經濟問題我不再有任何煩惱。