時間接近聖誕節，大家的課業也開始慢慢的放鬆，教授們也不再布置繁多的作業，學生們能夠好好地放鬆一下。
雙胞胎這段時間都泡在圖書館，查找三頭犬的生活習性和弱點，還真被他們找到了三頭犬的一個不算弱點的弱點——三頭犬喜歡優美動聽的音樂。
這算是三頭犬的一個習性，優美動聽的音樂就像嬰兒的搖籃曲一樣，能把三頭犬帶入睡眠中，隻要音樂不中斷，三頭犬就不會醒來。一般來說，三頭犬有三個頭，每個頭分開休息，能全天候不間斷。在希臘傳說中，地獄三頭犬就是憑借這個習性成為冥土的守門者。
雙胞胎知道了三頭犬的弱點後，沒有冒然去禁區，似乎有著什麼計劃，經常能看到他們兩個神神秘秘地計劃著什麼。
聖誕節前，麥格教授拿來一張單子，讓聖誕節不打算回家的學生在上麵簽下名字。單子傳到哈利的手中，哈利猶豫了一下，在上麵寫下自己的名字。
“波特先生，你打算留下來嗎？”麥格教授接過單子，看了一眼問道。
“是的，教授！聖誕節姨媽要和姨父過二人世界，達利表哥都去瑪姬姑媽家了，我回家打擾他們實在很不好意思。”哈利隨便編了個接口，有點心虛地回應麥格教授的問題。
麥格教授點點頭，轉身離開。哈利鬆了口氣，幸虧麥格教授沒有繼續問，要不然哈利不知道該怎麼接下去。聖誕節是團圓節，大家都會在聖誕節這天回家和家人一起享用聖誕大餐。哈利也想回去和德思禮一家過聖誕節，但是這次他不得不留下來。
聖誕節前一個星期學院就放假了，學生們陸續收拾行禮準備回家過聖誕節。因為天氣非常寒冷，哈利也不打算出去了。除了每天去圖書館找一些書回來，其他時間都窩在格蘭芬多公共休息室。熊熊燃燒的壁爐驅趕了冬天的寒冷，連好動的雙胞胎也經常窩在休息室中。
羅恩望著窗外紛紛揚揚的雪花，打了個冷顫，摸出一幅魔法象棋，看看哈利正在看書，放棄找哈利下棋的打算，拉著雙胞胎在棋盤上廝殺開來。
這次聖誕節假期整個格蘭芬多學院隻有羅恩，弗雷德，喬治，珀西還有哈利留在學校，其他學院的人都走光了。據羅恩說韋斯萊夫婦聖誕節要到羅馬尼亞探望查理，他們正好留下陪伴哈利。學院的人都走光了，這樣一來正好方便哈利探索霍格沃茨的秘密。
聖誕節一大早，哈利醒來的時候發現床腳放著一堆禮物。哈利穿上衣服，懷著期待的心情開始拆禮物。首先是德思禮家的禮物：佩妮姨媽送的是一個大盒子，裏麵裝著新的衣服，兩件風衣外套一白一黑，兩條秋褲，兩雙羊毛襪，兩件毛衣，兩雙手套，一條圍巾。摸著暖和的衣服，心中感覺暖暖的。
接著是弗農姨父的，他送給哈利兩本書，弗農清楚哈利喜歡看書，所以送書本最有用了。哈利看到達利的禮物不覺笑了，原來達利送給哈利一盒巧克力，一盒動物形餅幹，還有一盒牛肉餡餅，能讓把吃看得最重要的達利給哈利送食品作為禮物，可見達利下了多麼大的決心才能忍住這些食物的誘惑。
赫敏送給哈利一本魔法書；羅恩送給哈利一雙新的羊毛襪；雙胞胎送給哈利自己製作的惡作劇物品。韋斯萊夫人送給哈利一件自己手工織成的毛衣。德拉科送給哈利一麵鏡子。鏡子非常精美，上麵鏤刻著許多花紋。
當哈利把鏡子從禮物盒中拿出來，坐在床上的羅恩驚歎道：“天哪！這是一麵雙麵鏡！”
“原來這就是雙麵鏡！”哈利好奇地把鏡子翻來覆去觀看。