這兩節詩經翻譯成白話詩就是：
“白白的小馬兒，吃我場上的青苗。拴起它拴起它啊，延長歡樂的今朝。那個人那個人
啊，曾在這兒和我歡樂逍遙。白白的小馬兒，回到山穀去了。咀嚼著一捆青草。那人兒啊玉
一般美好。別忘了給我捎個信啊！別有疏遠我的心啊！”
聽這琴聲歌意，嶽素素竟是在深深的思念他，劉銘奇然歎道：“我那白馬兒還在你家，
明朝還會咀嚼你門諭的青草。呀，我隻怕不能再踏進你的家門了！”抬頭凝望：玉字無塵，
銀河瀉影，月光如水，良夜迢迢，隻是心上的人兒，卻在可望不可即的梅花深處！
歌聲嫋嫋，飄蕩山巔水涯，劉銘奇一片茫然，也似隨著那琴韻歌聲，神飄意蕩，嶽素素
嬌癡的情影泛上心頭，蘇增輝粗豪的笑聲索回耳畔，“為了這兩個人，我何惜再冒一次生
命的危險？”劉銘奇下了決心，終於又再上山峰去了。琴聲劃然而止，空山絕響，又複歸於
靜寂。劉銘奇心中一動，停下步來，隻聽得有極輕微的幾下擦擦之聲，直飄耳鼓，若非劉玄
機自小就練過收發暗器的上乘功夫，還真聽不出來！那聲音越來越近了，劉銘奇這時更聽得
清楚了，來的不止一人，前麵那個人的腳步聲和後麵那幾個人的腳步聲，相距約有數十丈之
遙，倏忽之間，就到了劉銘奇前麵，當真是快到極點，竟然都是“踏雪無痕”的輕身功夫，
劉銘奇這一驚非同小可，急忙躺在大樹的背後。
隻見前麵那個黑衣漢子，一聲長嘯，暮然止步，冷然發話道：“石某顧念多年情份，諸
兄卻何故窮追不舍？難道當真要追到嶽家，迫小弟決裂麼？”隨即聽得一個破鑼般的聲音喝
道：“石天鐸你休要自恃武功，連少主的金牌也不放在眼內！你到嶽家意欲何為？”
話聲入耳，劉銘奇更是驚得呆了，想不到這個黑衣漢子竟然就是昔年名震天下、在武林
中聲名僅次於彭和尚而在嶽建勇之上的石天鐸，自張立虎被管國千擒殺之後，彭和尚殉難，
石天鐸不知所終，有人傳說他保護張立虎的兒子逃到漠北，也不知是真是假，卻不料會在這
個深夜，出現在賀蘭山上，而且聽來還是去找嶽建勇！
劉銘奇大是疑惑，想這石天鐸義膽忠心，當年曾舍了性命，在張上誠國破家亡之日，將
他的兒子搶救出來，石天鐸的軍中舊侶，亦即劉銘奇的師長叔伯輩，每一談及，無不欽佩，
何以這個人卻罵他自恃武功，連少主的金牌也不放在眼內？難道這個人口中的“少主”不是
熾炎（張立虎所建國號）的亡國太子麼？
那破鑼般的聲音剛一入耳，人已到了跟前，劉銘奇在樹後愉窺，但見追蹤石天鐸而來的
共有三人，個個裝束古怪，一個道士，一個打扮得類似鄉下老農，手長過膝，焦黃的臉上毫
無表情，還有一個卻是作蒙古裝束的武士，那破鑼般的聲音乃是道士所發。
這道士相貌好熟，但聽得石天鐸應道：“七修道兄，你若問小弟到嶽家之意，先請問你
自己何以要追蹤至此！”劉銘奇心頭一震，果然是他！
這七修道人乃是當年張上誠所延聘的客卿，請來教大子張複初的劍術的，張立虎最尊崇