第4章 沁樊明清重陽詩鈔(3)(1 / 3)

月上晚山雙角起③,雲開曉日一蓮青。

桂函錦落尚書卷④,珠閣龍蟠貝葉經⑤。

縱我老懷寧忍去,時登擲筆入蒼冥⑥。

晉魏河山第一奇,青蓮雲湧出天池⑦。花擎⑧日月開千丈,藕發龍蛇走萬枝。

碧水灌根常不老,金仙趺坐⑨穩如斯。諸賢攜我遊幽穀,欲著荷衣⑩賞景時。

【詞語注釋】

①法王庭:指佛寺殿堂。法王:佛教對釋迦牟尼的尊稱。

②丹河:沁河支流,源出高平縣北,流經澤州縣,從青蓮寺下的硤石山山穀中流過。往南至河南沁陽縣流入沁河。

③雙角起句:青蓮寺對麵的玨山,雙峰對峙,晚上月亮起於雙峰之間,形成“玨山吐月”的勝景。詩句就是對這一勝景的描寫。

④尚書卷:作者自注:“有國初茹尚書手卷。”茹尚書指洪武年間任戶部尚書的澤州人茹太秦。桂函,對書匣子的美稱。

⑤貝葉經:寫在貝葉上的經文,指佛經。青蓮寺當時存有貝葉經文。

⑥時登句:意為時常登上擲筆台進入蒼天之中。擲筆,指擲筆台,青蓮寺東側有一天成石壁巍然屹立,高約二十米,頂平若砥,石壁西南中部刻“擲筆台”三個字,相傳為“慧遠法師注涅盤以成,擲筆升空”處。蒼冥,蒼天。

⑦天池:詩作者自注:寺東有天池。

⑧花擎、藕發兩句:狀寫青蓮寺天池蓮花,花大,可擎日月,藕大,如龍蛇奔走。

古代傳說華山峰頂玉井產蓮,花藕都很大。韓愈寫詩曰:“太華峰頂玉井蓮,開花十丈藕如船。”詩中暗以華山玉井比青蓮寺天池。

⑨金仙趺坐:詩作者自注:佛坐蓮台。趺坐,趺足坐,盤腿端坐,左足背放在右腿上,右足背放在左腿上。

⑩荷衣:傳說中用荷葉製成的衣裳。亦指高人、隱士之服。《文選·孔稚珪〈北山移文〉》:“焚芰製而裂荷衣,抗塵容而走俗狀。”呂延濟注:“芰製、荷衣,隱者之服。”

【佳句采擷】

月上晚山雙角起,雲開曉日一蓮青。晉魏河山第一奇,青蓮雲湧出天池。

仙洞①(三首並序)

【背景略述】

這首詩是作者於萬曆四年稱病休假、賦閑裏居時登仙人洞寫的。詩碑尚存,立碑時間為萬曆八年(1580)。詩前寫有小序,詩序映襯,描寫了修真古洞的奇異美景,表達了家鄉就是最好的退隱之地,不必去尋找什麼名山仙境的願望。

去縣五十裏,臨澗之西,古有仙洞。予聞之宜庵田丈,同走觀焉。洞長裏餘,寬如洪宇,怪石奇峰,雪月風雲之狀,樓台龍虎之形,不可盡狀②。居人雲,夜靜風清,每聞簫管之音。中有題詠,皆前代筆跡。數萬年以來,更未有窺其際③者。仙嶠④靈峰,諒⑤非俗客可賞也。因聯鄙句⑥,以誌其概⑦。

仙居遙在水雲西,一入青冥萬壑低。

拔地石精盤虎豺,撐天華表掛虹霓。

橫開錦繡光疑溜,亂踏瓊瑤步欲迷。

隱隱蟲書⑧環四壁,前朝猶自顯標題。

自憐人世等浮漚⑨,方外尋真⑩洞府秋。

旋掃煙蘿登月窟11,漫從燈火坐瓊樓。石床如洗仙何處?鍾乳若飴客更留。

為問居人曾到否,但聞歌吹隔瀛洲12。

洞中軒豁13淨塵埃,西步淩空鳥道14來。童子迎賓抽石筍,真人會首拱花台。一函瑞氣雲蓮湧,千疊奇峰雪浪開。

便脫樊籠15歸大隱16,海天何用覓蓬萊17。

【詞語注釋】

①仙人洞:即修真古洞,在陽城縣董封白龕村東的山腰上,為陽城舊八景之一。洞長約一公裏,洞內鍾乳密布,千姿百態,風聲水聲,如琴竽應答。相傳有仙人曾修煉於此,故名修真古洞。

②不可盡狀:不能完全描繪出來,狀,陳述,描繪。

③窺其際:探視它(指仙洞)的盡頭。窺,從小孔、縫隙或隱蔽處偷看。際,邊緣,盡頭。

④仙嶠:仙山。嶠,音jiào(轎),尖而高的山。

⑤諒:料想。

⑥聯鄙句:寫成鄙陋的詩句。這是作者的自謙。

⑦誌其概:記述它(指仙人洞)的景象。誌,記述。概,景象,狀況。

⑧蟲書:又名鳥蟲書,秦八體書之一。王莽變八體為六體。《漢書·藝文誌》:“六體者:古文、奇文、篆書、隸書、繆書、蟲書。”這裏比喻無法認讀的文字、古字。

⑨浮漚:水麵上的泡沫。因其易生易滅,常用來比喻變化無常的世事或短暫的生命。

⑩方外尋真:在世俗之外尋求仙道。

11月窟:月宮,月亮。唐盧肇《天河賦》:“光連月窟,何慚媚以懷珠。”

12、17瀛洲、蓬萊見《山莊登五接樓遠覽》注釋3。13軒豁:高大開闊。14鳥道:險峻狹窄的山路。15樊籠:鳥籠,獸籠,比喻不自由的境地。詩中比喻官場。16大隱:作者自注,洞名。

雨菊

【背景略述】

選自田澍中主編的《潤城古代詩文選編》,是王國光隆慶年間稱病辭職賦閑在家時的作品,詩中所描繪的“傲霜”“冒雨”的菊花形象,正是他當時形象的寫照,“洗沐為誰秀”,“一杯聊自賞”,也正是他當時境遇的比況。同時也反映了人間世態的炎涼。

連日空蒙①際,叢叢傍月台②。傲霜香骨冷,冒雨笑顏開。洗沐為誰秀,清幽棄我陪。一杯聊自賞,敢望白衣③來。

【詞語注釋】

①空蒙:迷茫貌。南朝齊謝朓《觀朝雨》詩:“空蒙如薄霧。”

②月台:正房、正殿突出連前空階的平台。可觀明月,賞舞樂。

③白衣:指重陽送酒人。《續晉陽秋·恭帝》:“王宏為江州刺史,陶潛九月九日無酒,於宅邊東籬下菊叢中摘盈把,坐其側。未幾,望見一白衣人至,乃刺史王宏送酒也。即便就酌而後歸。”後因以為重陽宴飲或朋友贈酒之典。

【佳句采擷】

傲霜香骨冷,冒雨笑顏開。

周盤

【作者簡介】

周盤,字心銘,明代澤州人。萬曆甲戌(1547)中進士。初任河間、長垣二縣知縣。曆朝中禦史、河西巡按,河北巡按,晉升僉都禦史。後巡撫甘肅,以功勳累積,授以總兵之職,並準予世襲。周盤將蔭封的官職讓給了兄長的孫子周慎。皇帝禦筆賜書“公正”二字,誥封兵部尚書。他曾在家鄉設倉濟貧。著有《古文雜集》《奏疏》多卷。