安寂年說完，騎著單車就走了，但目的地卻不是自己的家，而是她在杯戶町租的一個小單間。安寂年換好緊身的衣服，下地下停車庫，把自己的機車搬了出來。
十月十三日，星期五。在美國，最不吉利的一個日子，東京的傍晚，火燒雲染紅了半邊的天空，明天將是一個好天氣。安寂年朝著太陽落下的地方去，而天空開始慢慢變暗，紅色的火燒雲已經陷入黑暗中。
來葉山的盤山公路，沒有路燈，無比崎嶇。安寂年磕磕碰碰地來到這個地方，在天氣完全暗下來之後，已經找到一個安全的地方隱蔽了下來。不一會兒，她看到赤井秀一的雪佛蘭在一個地方停留了下來，不一會兒另外一輛車也在附近停了下來。
安寂年為安全計，離得赤井秀一極遠，遠到安寂年聽不清楚水無伶奈和赤井秀一說話的聲音。而在山腳上，安寂年注意到琴酒的車就停留在那裏。她會注意到，不過是因為，她極好的目力注意到那輛車裏明明暗暗的聲音。好一個夜黑風高的殺人夜，安寂年心想。
幾聲槍響，安寂年注意到，不遠處的警車響了起來，水無伶奈來不及檢查赤井秀一是否死透，就扔了一個炸彈在赤井秀一的身體旁邊，隨即極速離開。那邊琴酒的車也跟著離開。
在爆炸的前幾秒，警車到來之前，赤井秀一就消失在雪佛蘭旁邊。警車很快就到來了，由於雪佛蘭爆炸導致的燃燒，把車上那具楠田陸道的屍體差點燒成灰。不過是一個小時，警察就已經離開。
安寂年才從暗處出來，順著來葉山坡往下走。安寂年看見停留在山坡陰影處的赤井秀一蜷縮在那裏。安寂年注意到，赤井秀一的肺部被打穿，正流血不止。
安寂年上前去抱住赤井秀一，發現赤井秀一的神智還很清醒。“秀一，我不是說過，讓我別懷念的嗎？難道你真的覺得，成為我懷念的人比較好？”赤井秀一沒有力氣說話，隻是無力地靠在安寂年身上。
安寂年把赤井秀一背了起來到自己的機車旁，把自己和赤井秀一固定好久離開來葉盤山公路。安寂年既沒有回到自己公寓也沒有去杯戶町的那個小套間。而是驅車到了郊外的一個房子。
安寂年費力地把赤井秀一搬進屋裏，給赤井秀一脫了上衣，安寂年看到滿身槍傷疤痕的赤井秀一，忍不住嘟囔了一句。這時另一輛汽車也進來這個房子裏。
安寂年幫赤井秀一正在清理傷口，一個大媽走了進來。“小林阿姨，你來了？”“梅，這個人還好吧。”“我想，大概吧。”安寂年有些忐忑不安地說。
“好了，開始做手術吧，你給我打下手。”“是。”一夜平安地過去了，但是到了淩晨六點的時候，赤井秀一發起低燒來。安寂年連忙給赤井秀一降溫。赤井秀一迷糊中，隻聽見一個女孩子用溫柔的聲音說話，讓他覺得十分地安心。
“小林阿姨，沒事吧？”“隻是傷口有點發炎了，打點退燒藥就好了。今天我幫你看著吧。你今天不是還有約會嗎？失約的話，不太好哦。”“那麼，謝謝小林阿姨了。我幫你照顧麻美吧。我帶她去學園祭玩。”“那謝謝梅了。麻美很久沒見到你了，一定會很開心。”
九點五分，園子和小蘭站在杯戶高中的校門前等待，一直沒又看到安寂年的園子有些著急起來，“寂年不會不來了吧？一直不接我的電話。”“不會的，寂年君從來不會失信於人。園子，等等吧，說不定寂年很快就到了。”
不一會兒，一輛拉風的機車停在園子和小蘭麵前。
“早安，蘭，園子。”安寂年拿下安全帽，朝園子和小蘭露出燦爛的笑容。“我的上帝，寂年，你居然會騎機車，怎麼不說？”“你又沒問。”安寂年說著給自己後麵女娃娃，拿出開安全帽，把麻美放下車。
“麻美，牽著蘭姐姐的手，我去停車。”“好。”麻美拉長聲音應著，乖乖地去拉著小蘭的手。