“卡卡西，你先等一下，不要急著動手。我有句話要問他。”
在卡卡西拉下左眼的眼罩，露出那隻來自於那位“戰死”於忍界第三次大戰中的轉折點神無昆橋之戰的“英雄”宇智波帶土贈送給他的猩紅色的血輪眼，打算將戰鬥進行到第二個回合之後，三代目火影走到了他的背後，用蒼老的聲音說道。
三代目火影用一種充斥著悲哀和無奈的目光注視著索倫，用一種懷抱著幾分希冀和僥幸的聲音說道：
“索倫，是你施展的報複嗎？在那一晚過後，是你為木葉施展了詛咒，使得村子裏麵再也不會有新鮮的血液誕生嗎？”
說出這句話的時候，三代目的聲音裏赫然蘊含著幾分的軟弱，使得他本就很是衰老的身體顯露出更加蒼老的姿態。隱隱間，索倫甚至能從他的聲音裏麵聽出幾分哀求的味道。
如果隻是生死之間的事情，是不會讓三代目火影動容的。如今的三代目火影，雖然已經因為自身的年紀過大，精力不濟，使得他做事的時候，越來越念舊，越來越優柔寡斷，但這不代表他依然徹底喪失了膽氣。他這位被世人成為“忍雄”的木葉火影，從來不是一個貪生怕死的人。如果需要的話，他隨時可以為木葉村的興旺而獻出自己的生命。
但在這個世界上，也還有一些會讓他顧忌的東西。
那就是——
木葉村的未來。
自從宇智波滅族之後，木葉就陷入了一個詛咒，一個詭異而又可怕的詛咒，使得在諾大的木葉忍者村之中，降世的新生兒的數量急劇的減少，已然不足過去的五分之一，並且一個個都是體弱多病，很難成長為一個正常的忍者。
三代目火影的孫子木葉丸便是一個例子。自從宇智波滅族之後，他幾乎每天都能看到一些冤魂怨鬼，一些想要向三代目火影報仇的冤魂怨鬼。在那些冤魂之中，有的來自於宇智波一族，有的來自於村子裏的叛忍，還有些是外村的忍者。
在開始的時候，三代目火影還並不相信。但是當他命人按照木葉丸的口述，將那些“亡者”的影像繪製出來之後，他才驚愕的發現，自家孫子說得乃是事實。
如果那些亡者找上的是自個，那麼三代目火影並不會有絲毫擔心。那些人既然生前的時候沒能給他帶來多少麻煩，死後更不會讓三代目火影感到畏懼了。但那些亡魂找上的，卻是自己的孫子，自己最為珍視的寶物。
就算三代目火影能夠狠下心去，不顧自己的孫子的死活，那他又豈能不管自己的村子的死活？如今的木葉忍者村，雖然還能夠支持，但是隨著村子的新生兒的數目的不斷減少，老年人的樹木的不斷增多，這個村子終究會陷入到後繼無人的地步，然後便會完全徹底地陷入毀滅。
正因如此，三代目火影平生第一次感受到了畏懼的情緒了。因此他才以一種近乎服軟的態度向索倫詢問道，試圖從索倫的口中得到一個答案。