但後來，因為得了吳冕藻女士的幫助和指導，有了伊的勇敢和勤勞，於是我又提起我的精神來幹這馬二先生的選業。我把我的選詩的條件降低：不要首首詩能提高平民的精神，隻要能陶冶平民的性情也算滿足了。於是我所注意的是詩的容易懂的問題，換一句話說，就是我希望我所選的詩能夠使讀了四冊《平民千字課》的人一讀就懂。悲哀時的痛哭，快樂時的歡笑，戀愛時的瘋狂，被損害時的怨尤，種種在我所選的詩中所表現的真實的情感，我希望能引起一般平民讀者的情感的共鳴。
我選這本《平民詩選》是很慚愧的。我雖然也受經濟壓迫而度過幾個燒餅一天的日子，但我卻並不曾替人們拉過洋車；我也曾經過抄寫鋼板而致手指腫痛的生活，但我卻不曾為人們挑擔而吐血；我也曾經過夾衣過冬的貧寒時期，但我卻不曾嚐過單衣在雪地裏奔走的痛苦。到如今，我臉上已經戴起金鑲眼鏡，夏天身上穿綢衫，冬天身上穿皮袍，吃的是三餐白米飯；我的生活已經一天天貴族起來了，我選的《平民詩選》也許不是我親愛的平民朋友所歡喜讀的罷。但我的被損害而破碎的心，是經過無數的風霜雨雪來的，我把我的真心來選成這部《平民詩選》，也許不致於和我親愛的平民朋友的心十分隔膜罷！
最後，我應該謝謝陶知行［行知］先生，因為他把這部《平民詩選》仔細校閱了一遍，我更應該謝謝楊可大先生，因為他把這部《平民詩選》拿到他教的平民師範班教授了一次，貢獻了我很多的意見。我尤其應該聲明的，是這本《平民詩選》大部分是吳冕藻女士選的，選好之後又蒙伊抄寫一次。沒有吳女士的熱心和幫助，我決選不成這部《平民詩選》！
（附記）這篇序大概是一九二四年冬天做的。序是做成了，《詩選》也選成了，但後來《詩選》
也不知寄到哪裏去了，從此竟無消息！嗚呼！中國之事，大抵如斯！
一九二八，十二，二十，記。
《深誓》自序
我的幾十首小詩，因了曙天女士不憚煩的替我編成付印，得傳布在我愛的同時代的讀者諸君之前，這在我個人，實在覺得榮幸而且羞慚。
因為我是青年，我的詩多半是歌詠愛情。我曾徹夜發狂地高唱愛之戀歌，在曠野無人的星光底下，清風為我而低吟唱和之音。然而我的戀歌，多半在清風明月底下消滅了。當細雨朦朧地從天空的浮雲流到人間的時節，我的憂愁之句在地上留下了痕跡，這痕跡，是深刻而不能磨滅的；雖然在慈善的太陽從林裏莊嚴地上升著的時節，我也曾俯伏在陽光的腳底，高吟愛之頌歌。
我的青春一天天的逝去，我的容顏漸漸衰老，我的歌聲也已經枯燥而且消沉了罷。我不能常常唱這樣的戀歌，但如果人間愛之火永遠不滅，我還想高吟幾句，在我老態龍鍾的時候。
我應該感謝在旅路上遇著的幾個女郎！有的給我微笑，有的給我沉默，有的給我憂愁和瘋狂。我不知道伊們現在是到那裏去了。然而那些不滅的微笑，不滅的沉默，不滅的憂愁和瘋狂，都在我的幾十首小詩裏永遠留著不滅的影子。
《深誓》的讀者們！假如你是理智化的學者，你是高慢的文學評論家，你是著名的高貴詩人，你是得意的老爺，太太，我希望我這本小詩不要陳列在你們之前。如果你們的眼珠看過我詩集中的一行，這在你們毫無所得，而在我則將得著譏笑和侮辱。那些得戀而歡笑的對對青年，那些失戀而悲哀的曠夫怨女，在你們的快樂聲中，在你們的灑淚時節，我把我的小小詩集獻給你們。如果你是歡樂，它決不在你的歡樂心中留下悲哀的痕跡；如果你是悲哀，它決不在你的悲哀心中種下歡樂的種子。
我應該感謝曙天女士——我的親愛的伴侶！因為有伊幫助，我的小小詩集才能出現於人間。
一九二五，七，十三。
跋《情書一束》
年代久遠，忘記是那一個皇帝時代的事了，總之，朋友Y君那時還在人間罷。一個寒冬的晚上，青年的我們倆蹌蹌踉踉地跑到東安市場去，在小店裏每人吃了一碗元宵，心兒也漸漸和暖起來了。於是在市場上踱來踱去地想看女人，——看女人，這是我們那時每次逛市場的目的。