“從今天起,你就是喬瓦尼·梅塞了。”
梅塞看著身前的這個男人。他是梅塞的姨夫,姓喬瓦尼,雖然是移民,但是他已經習慣了匈牙利風俗,並且倒轉了姓名,就像當地人一樣,姓在前,名在後。
“從今天起你就是我的女兒了,梅塞。”老喬瓦尼說。
原本目無表情的梅塞一聽這話就“哇”的一聲哭了出來。
旁邊梅塞的阿姨就過來,拍著梅塞的背安慰她。
“她還是忘不了她的親生父母。關於這件事還得慢慢談。”阿姨說。
“唉,說的也是。”老喬瓦尼歎道。
這對夫妻倆沒有孩子,就把梅塞當作親生女兒那般的照料著。但是梅塞似乎還惦念著自己的親生父母,不願意把這對夫婦當作父母看待。
就這麼的,過了約莫半年。
一天,老喬瓦尼砍柴歸來,發現待在屋裏的梅塞頭頂居然長出了貓耳朵,大吃一驚。
梅塞一臉天真地歪著頭問:“姨夫,怎麼了?”
“梅……梅塞,你的頭……頭頂……”老喬瓦尼一臉錯愕地說。
“唔?頭頂?”梅塞摸了摸自己的頭頂,“誒,怎麼了嗎?”
“天啊……”老喬瓦尼驚愕得連手中的鐵鋤都拿不住,跌跌撞撞地跑了。
“唔……姨夫這是怎麼了嗎?”梅塞摸了摸自己的頭。
過了一會兒,幾乎全村的人都跑來了喬瓦尼家。
“啊啊,真可怕,是魔鬼的詛咒啊!”村民紛紛驚恐地說道。
梅塞不明所以,於是一個膽大的村民拿來了鏡子給她看。她看到鏡子中的自己頭上居然長了兩個耳朵,嚇了一跳。
“快看,她的身後有什麼?”一個村民似乎發現了什麼,驚叫道。
梅塞回頭看了看自己的身後,呀,居然長出了一條褐色的貓尾。
終於,姨父帶著阿姨他們夫妻倆回來了。
村民們一看到他們,就驚呼道:“老喬瓦尼,請你一定要把這個孩子趕走啊!”“是啊,這孩子是魔鬼的女兒!”
老喬瓦尼一聲不吭,走到屋裏坐在角落裏直歎氣。
將近日落,村民們才陸續走光,這一天是老喬瓦尼搬來這裏最熱鬧的一天,他們家從來沒有這麼熱鬧過。
“孩子,托你的福,也算是讓這個家熱鬧了點。”老喬瓦尼開口說。阿姨在旁邊仍然一聲不吭。
“姨父,我......”小梅塞怯生生地說。梅塞原本想問問她到底發生了什麼,但是話到了嘴邊卻有說不出口。
“要不,我們......”良久不肯開口的阿姨突然開口了。
“唉。”老喬瓦尼歎了口氣,搖了搖頭。
三個人相顧無言,吃罷晚飯很早就睡了。