木葉村內，一輪殘陽掛在天際，染紅了大半個天空。鳴人背著書包橫衝直撞，令佐助一個趔趄，而後得意洋洋地揚長而去，跑向家裏。
“三代——”
跑得風風火火的鳴人一進門就撞散了泉間的影分身，緊接著聽到泉間焦急地說了兩個字，便見一個透明的玻璃球滾落在地上。
“這是什麼？哥哥也玩彈珠嗎？”
鳴人撿起玻璃球，深深吸了一口氣，滿屋子的飯菜香味那麼得誘人，他的臉上浮起一抹滿足的笑容，就欲衝向飯桌旁。
然而，剛踏出一步，鳴人忍不住撓了撓頭，不確定地自言自語道：
“哥哥好像很著急的模樣，不會是有什麼急事吧？還是去問問哥哥的其他影分身吧。”
想到這裏，鳴人跑向訓練場，平日裏泉間的大多影分身必定會在那裏修行訓練。
“哥哥——”
訓練場上，散落著幾枚手裏劍，風一吹，枯黃的落葉翩翩起舞，訓練場一個影分身都沒有。
“怎麼回事？哥哥今天沒用影分身修煉嗎？”
鳴人沒來由泛起不好的預感，他轉身衝向各個訓練室，依然沒有看到泉間的一個影分身。
“哥哥最後說了什麼來著？”
鳴人手裏握著透明的玻璃球，急得全身冒汗，可越急，就越想不起來。
“是什麼？是什麼？”
鳴人急得直打轉，一邊往回走，一邊拚命回憶著，可他就是想不起來泉間最後說了什麼。
“鳴人，飯菜都快涼了，怎麼還不吃飯？”
三代火影走進了房子，一眼看到飯桌上已經很少冒熱氣的飯菜，又看到一邊敲著腦袋一邊往裏麵走的鳴人，略帶責備道。
“三代，是三代，一定是三代！”
聽到三代火影的聲音，鳴人突然興奮了起來，終於想起了泉間最後說的兩個字，一下竄到三代火影跟前，舉著手中的玻璃球道，
“三代爺爺，哥哥的影分身被我撞散了，他好像有什麼急事要找你，呐，這是從哥哥的影分身手裏掉下來的。”
“是嗎？讓我看看——”
三代火影看到鳴人手中的透明玻璃球，瞳孔驟然一縮，可惜正處於興奮中的鳴人沒有察覺，隻是一個勁兒得意著自己竟能想起來這麼關鍵的話。
“三代爺爺，這個是什麼東西啊，很重要嗎？”
鳴人慶幸自己沒有壞泉間的事，看到三代火影一臉凝重的神色，覺得玻璃球似乎是很重要的東西，不由好奇地問道。
“這個啊，這個是泉間開發出來的新術，爺爺要回去好好看看。鳴人，快去吃飯吧，不然飯菜要涼了。”
三代火影將玻璃球握在手心之中，匆匆解釋了一句，催促鳴人趕緊去吃飯，自己則轉身往外走，走了幾步，忍不住回頭道，
“鳴人——乖乖吃飯——”
“知道了，三代爺爺——”
鳴人大聲回答了一句，朝著三代火影揮手告別，就在三代火影即將出門的那一刻，突然問道，
“三代爺爺，哥哥什麼時候回來啊？”
“鳴人呐，這一次的時間可能會久點，接下來的日子，你可要好好表現，別讓泉間擔心啊！”
三代火影的身形微微一僵，沒有回頭，盡量以平和的語氣回答道。
“知道了，不要老將我當小孩子看待，我已經長大啦！”
鳴人聽了微微有些不滿，飯菜的香味和肚子的饑餓感，讓鳴人迫不及待衝向飯桌，
“三代爺爺我去吃飯了，餓死了——”
火影辦公室內，三代火影強行壓下心中不好的預感，伸開手掌，將玻璃球放到辦公桌上，對著其雙手結印，道：
“解！”
空間傳像之術，還是泉間在三代火影的幫助下成功開發出來的。三戰最後一場戰役中，泉間曾施展過空間映像之術迷惑雲忍。後來她又想到三代火影的望遠鏡之術，想著能不能想辦法將她得到的映像遠距離傳回，就如同三代火影可以將遠處發生的場景傳回到他的水晶球中。