獸類不懂說話， 鳥聲隻啼得女人頭發蓬亂。 杜鵑棲於杜鵑花， 無定河邊的柏枝也被它們壓彎。 農人布穀， 一年中最好的日子用來讓種子和土地一塊。 從大暑到立秋， 一對老虎行走緩慢。 夜色下的天竺花瓣落在它們的頭發上，一隻在籠， 一隻在野。