王新
胡洛克是美國最佳的音樂經紀人之一。20多年來，他一直跟藝術家有來往，他曾擔任查理亞賓的經理人3年之久。查理亞賓是最著名的男低音之一，曾風靡一時。然而，他卻一直是個問題人物。他的行為像一個被寵壞的小孩，以胡洛克先生的特別用語來說：“他是個各方麵都叫人頭痛的家夥。”
例如，查理亞賓會在他演唱的那天中午，打電話給胡洛克說：“胡先生，我覺得很不舒服。我的喉嚨像一塊生的碎牛肉餅，今晚我不可能上台演唱了。”胡洛克先生是否立刻就和他吵了起來？哦，沒有。他知道一個經紀人不能以這種方式對付藝術家。於是，他馬上趕到查理亞賓的旅館，表現得十分同情。“多可憐呀，”他很憂傷地說，“多可憐！我可憐的朋友。當然，你不能演唱，我立刻就把這場演唱會取消。這隻不過使你損失一兩千元而已，但跟你的名譽比較起來，根本算不了什麼。”
這時，查理亞賓又歎一口氣說：“也許，你最好下午再過來一趟。5點鍾的時候來吧，看看我那時候覺得怎麼樣。”
到了下午5點鍾，胡洛克先生又趕到他的旅館去，仍舊是一副十分同情的姿態。他會再度堅持取消演唱，查理亞賓又會再歎口氣說：“哦，也許你最好待會兒再來看看我。我那時候可能好一點了。”
到了7點30分，這位偉大的男低音答應登台演唱了。
人的名譽從某種程度上來說就是人的生命。