寒月慘淡，照見窗欞。
房裏沒有燈火，有與沒有對翟蓮來說或許並沒多大差別。稍許月光中，見他坐在書案前，雙手摩挲著展開的畫卷怔怔出神，卻是無以名之得孤寂。
畫裏一塘蓮池盛接著淅瀝雨絲，有位少女身著白衣，似要舞出畫來。見她伸出的半截藕臂指著蓮蕊下嬉戲的一對小魚，回首對著掌傘少年嫣然輕笑，雨珠順那玉臂滑落，墜入蓮葉，化作數珠炸碎。少女姿容清麗，少年俊偉颯爽，誠乃世間絕配。那少年自然便是翟蓮，隻是畫中的他還是會笑的。
兩年前，翟城與喬老三許下這樁婚事，青梅竹馬的兩人終於得嚐所願。猶記得她的一切，一切的音容笑貌、一切的回憶、一切的喜愛與厭煩；記得她最愛下雨的天空、最愛雨中盛開的蓮花、最愛聽雨水敲打碗壁的聲響，一如她的名字一般，雨是那麼的簡單、清澄卻美好……本該是多美妙的結局啊！
可惜好景不長，婚前沒幾日，妖獸乍現蒼岩山，那時翟蓮與幾個漢子正狩獵於林中，在這一場突如其來的困鬥中，大夥損失慘重，便是武功非凡的翟蓮，以一敵四，亦是身負重傷。是日蒼岩山上怪聲亂叫，所有人都察覺到了怪異，喬雨更是心係愛郎，率眾援手。
然而，一場大火燒山，走出來的卻是隻有翟蓮一人，喬雨等甚至連屍體都沒能剩下。期間發生了什麼誰也不曾知道，卻是誰也沒問起，沒再提及。
一團熾熱的火焰在眼前炸開，翟蓮在那一幕驚醒。黑暗中突兀得響起聲聲粗重的急喘，猶如夜的聲聲低歎。
“啊～”倏忽，前院校場方向傳來淒慘呼喊，依稀能辨那是大哥翟鬆的聲音，緊接著一聲高過一聲的慘叫相競，似在吟唱著生命的最後悲歌。
翟蓮心裏打了個突，直覺不妙，也顧不得披甲佩劍，提起靠在一側的銀槍，便長箭般地飛掠出房門。這兩年裏，翟蓮心中苦悶，更是埋頭武學，終將翟氏三絕提升到了一個以往先輩也沒能企及的高度，尤其槍法最是淩厲。之所以眼疾後尚能有如此成就，那是他絕不願再見到身邊的人在自己麵前倒下，這也是同她之間的最後約定。然而，事與願違……
剛出後院，便有一團身影撞來。翟桑甩著眼淚篩糠般地顫抖著，此刻見了翟蓮仿佛抓到了依靠，一把撲入他懷裏，失聲痛哭起來。翟蓮心裏焦急，趕忙相詢。懷裏，那瘦小的身子抖得厲害，隻聽他斷斷續續地抽噎道：“瘋了～瘋了，父親、父親他瘋了，瘋了……”見他語無倫次，顯是受了不小的驚嚇。
翟蓮心道不妙，竟一反以往冷靜，將他提起喝道：“四弟，發生了何事，速速道來。”翟桑望著這平日裏最是親近的三哥，忽覺有些陌生，有些叫人害怕。這一喝頓時清醒了不少，才斷續地將事情始末道出。
原來，方才校場慶功，眾人飲酒正酣，卻不料父親翟城突然發難，發了瘋似得抓過身旁大兒子。沒等翟鬆反應過來，便被生父撕成了兩半。驚詫間，眾人隻覺一雙豹眼忽放慘綠光芒，翟城那虎軀截腰而斷，皮膚兀自爆裂、長出巨大蛇身，拉扯著皮肉直上五丈餘長。
如此之下自然皮開肉綻，血骨畢顯，獠牙利齒的翟城凶目四掃，竟比那非牛非蛇的巨獸還要可怖三分。場上眾人不知所措，盡嚇呆了。隻那麼一霎那的猶豫，翟城身周血霧飛騰，數人又遭了毒手。
見狀，翟封終於猛然驚醒，那巨獸竟是沒死，行主必定是著了那巨獸的道了，來不及細想，隻好強自鎮靜下來，和喬老三指揮眾人抵禦。隻是誰也不敢傷害行主，手頭又無牛筋大網，哪裏是他對手，不一會功夫許多人便慘死在了往日自己最是敬畏的行主手上。