“我草！這根本不是人呆的地方，”獄卒咕嚕道，“你聽到那女人跟咱說話的語氣嗎？我他娘的在都靈混，都要比這兒好。”
埃齊奧往囚室內探出了頭，兩個獄卒麵朝牢房背對著他，可他的舉動卻立刻讓牢門的卡塔琳娜通過遞飯的鐵格子注意到了，埃齊奧心中竊喜，連忙把頭回縮過去。
“噢……我的背好疼啊，”牢房內的她向兩個獄卒呻吟道，“兩位小哥，能給一口水我喝嗎？
門旁邊的桌子上有一壺水，那倆獄卒方才就坐在這地方。此時其中一個獄卒慢走過來，拿著水壺便又往牢房走回去了。“你還有什麼要求嘛？小公主。”他冷嘲說。
另外那個來自都靈的獄卒竊笑著。
“有……不還有我嘛，”卡塔琳娜說，“要你們把門給打開了，我會考慮向你們看一些你想看的東西。”
兩獄卒一聽，態度馬上正經起來：“不需要了小姐，我們也有自己的規矩的。”說完，衛兵通過鐵格子把水壺遞給裏麵的女囚犯，隨即便把格子關上。
“啊……好累，應該到了咱倆輪班的時間吧？”那來自皮埃蒙特的獄卒說。
“對啊，***斯跟史特法諾那兩小子怎麼還沒出現？”
兩人相目對視。
“你覺得露克西婭那婊子還會回來嗎？”
“說不準。”
“是啊，這裏坐著很悶，不如咱到守衛室坐坐吧，怎樣！”
“行，坐幾分鍾應該不成問題的。”
目送著兩人從牢房的另一扇門走出去，埃齊奧見是機會，迅速地跑到牢房門前並把鐵格子打開。
“埃齊奧，”克塔琳娜低聲道，“你在這兒幹嘛？”
“探望我的裁縫啊——你怎麼認為？”
“天啊，埃齊奧，你以為你們倆還有時間在開玩笑嗎？”
“我今晚就要把你救出去。”
“如果你敢的話，切撒利一定會把你像狗那樣吊起來的。”
“我已經敢了不知多少遍呢，但他的人可不見得有多厲害。你知道那兩個家夥的身上還有鑰匙嗎？
“我不知道，他們把鑰匙給露克西婭了，她剛來來見了我一回。”
“我知道，看見了。”白色兜帽下的埃齊奧發出了一絲咯咯的壞笑。
“那你當時為什麼不阻止她？”
“我在窗外看著呢。”
“窗外？”卡塔琳娜不可思議地往身後瞧去，“噢，你……你瘋了吧？”
“別管它瘋不瘋了。聽著，”埃齊奧加快語速，“假如露克西婭那兒有鑰匙，我就得去找她了，你知道她在哪嗎？”
“我聽她說過，”卡塔琳娜想了一會兒，繼續道：“這個鍾點她一般都會在城堡最頂部。”
“那就行，這鑰匙我拿定了！你在這兒呆著等我回來吧！”
卡塔琳娜看了看他，凝眸著他的雙眼笑道：“嗬嗬，難道你覺得我還會跑掉嗎？”
離開了囚室後，埃齊奧回到了大圓筒頂的通道上，趁著衛兵走遠，他朝那插在城堡最高處的紅色波吉亞家族旗一瞥，決定就往最高處的建築物出發。高空攀爬對於埃齊奧來說，可謂比吃飯還容易，但由於已經年過四十，離地百餘英尺一抓一蹬的劇烈運動也難免讓他青筋暴現，喘氣不斷，身上的那白色絨布外衣更幾乎被汗水浸濕，好在月黑風高，涼爽山風的陣陣吹過才使他不至於體力快速流失，而嘴中吐出的呻吟聲也沒有引起任何人的覺察。經過一連串的登攀，埃齊奧發現自己處身越高，便越是容易找到凸出的磚頭。一陣微風吹來，那肩膀的紅色鬥篷便隨風呼啦作響，盡是高處不勝寒。在穩抓住最後的一根橫杆後，他終於順利了抵達城堡的頂部。