葉天又接著說道：“當我聽到這個的時候，也有些驚訝的是……”
“是什麼？”
“他所碰到的事故……尤菲。並非是在今年，由前任總代理加拉雷斯所指揮的靈廟再建工程，而是在去年，廟宇剛剛建造的時候，也就是說——是在柯內莉亞殿下當總督的時候……”葉天說道。
“嗯！”
尤菲米婭吃驚地抬起了頭。這是自己斷然沒有想到的。當聽到葉天說明案情的瞬間，尤菲米婭心中就幾乎已經有一半把握認為是發生在再建時，也就是前任總督柯內莉亞統治時期的事情。
“靈廟的建設是由加拉雷斯負責的，據說加拉雷斯是個大混蛋，把日本人當成奴隸或是畜生看待。所以才發生了之後的慘劇，當然，柯內莉亞殿下是不知情的。”葉天深深地歎了一口氣，接著說道：“我也調查了一下總督府的資料，柯內莉亞和這個工程發生關聯，自始至終也隻是在工程的企劃階段。而之後的實際工作，就完全由一個叫做S他RCOMPANY的公司來負責。事故本身，因為死者都是日本人，而且公司在內部上下打點，所以並沒有被新聞暴露出來。恐怕，就連當時的總督柯內莉亞都不知道吧。不過——”
“……不過，什麼？”尤菲米婭追問。
“嗯……不過問題在於那個公司事後的處理方式……一般來說，像這樣在工事中犧牲的人，在工程結束時會以追悼的名義在其他地方立一座慰靈碑……但由於日本人的名字是不被允許進入不列顛的靈廟中的，所以——”
這一次，尤菲米婭的臉色變得蒼白。
如果是這樣的話……如果是這樣的話，自己就能理解在靈廟胡寫亂畫的理由了。
不，與其這麼說，倒不如說連自己也認為這樣做是理所當然的啊。這座無視自己和朋友犧牲的廟宇。
“虛假的墓碑”——難道不正是充滿著如此的意味嗎？
工程中犧牲的日本人，就像是垃圾一樣地被丟棄不管，隻是一味追悼不列顛人。這是建立在日本人的屍體上，用於掩蓋和踐踏日本人的死亡，僅僅用於自我滿足的塔，再也沒有比這更為無恥的欺瞞和暴虐了。這種東西確實不能稱之為靈廟。至少，對於那些在工地犧牲的日本人來說——
一種類似於後悔的痛苦鈍鈍地戳刺著自己小小的胸膛。但是，這就是所謂的不列顛。就是現在日本人眼中的自己。無論說出多麼華麗的詞藻——無論怎麼喊著特區·日本人人平等——在他們看來，都隻不過是那些滿身沾滿鮮血的暴政者的甜言蜜語而已……
在辦公室寬大的窗戶外麵，夜靜靜地深了。
遠遠望去，東京租界的街景，就如同飛舞在深水中的海螢一般，散發著微弱的光芒，慢慢地消失在黑暗中。
沉重的靜寂包裹著整個總督辦公室。
過了一會兒，長久的沉寂之後，尤菲米婭終於微微地自語道：“這麼說來，在以前，修奈傑皇兄曾經說過……”