生活得久不一定足夠美好，但生活得好一定足夠長久。
對於那些不聽勸告的人，我們是沒有辦法去幫助他的。
家有一老，如有一寶。
古人告訴我們什麼是最好的，但更重要的是我們要知道什麼是最適合現代人的。
A long Life may not be good enough，but a good Life is longenough.
生活得久不一定足夠美好，但生活得好一定足夠長久。
Tis easy to see，hard to foresee.
眼觀現在容易，展望未來困難。
Men &Melons are hard to know.
唯人與瓜難知。
He that won"t be counsell"d，can"t be help"d.
對於那些不聽勸告的人，我們是沒有辦法去幫助他的。
Force shites upon Reason"s Back.
暴力爬到公理背上拉屎。（秀才遇到兵，有理說不通。）
The absent are never without fault，nor the present without excuse.
不能因為不在場就說自己沒有過錯，即使在場的也並不是沒有借口。
The Things which hurt，instruct.
磨礪是一所大學。
Mine is better than Ours.
“我的”勝過“我們的”。
At 20years of age the Will reigns；at 30the Wit；at 40theJudgment.
人在弱冠之年，應該以己身的意願為先；人到而立之年，應該以自己的智慧為先；而處在不惑之年，則應該以自己的判斷力為先。
Eat to live，and not live to eat.
人應該是為了活著而吃飯，而不是為了吃飯而活著。
Nothing but Money，Is sweeter than Honey.
隻有金錢比蜜糖更甜。
The Eye of a Master，will do more Work than his Hand.
主人的眼睛比手更有用。
Pain wastes the Body，Pleasures the Understanding.
疼痛消耗體力，享樂消耗智力。
A Ship under sail and a big-bellied Woman，Are the handsomesttwo things that can be seen common.
世界上最美好、最普通的兩樣是揚帆的船隻和懷胎的女人。
An old Man in a House is a good Sign.
家有一老，如有一寶。
God heals，and the Doctor takes the Fees.
上帝治病，醫生收錢。
Youth is pert and positive，Age modest and doubting：So Earsof Corn when young and light，stand bolt upright，but hang their Headswhen weighty，full，and ripe.
年輕人陽光衝動，老年人謙遜多疑。穀穗未熟時穀立而挺，成熟後就低下了頭。
Late Children，early Orphans.
晚到的孩子，早來的孤兒。
He that lies down with Dogs，shall rise up with fleas.
如果與狗躺在一起，起來時一定滿身跳蚤。
（近朱者赤，近墨者黑。）
Success has ruin"d many a Man.
成功毀掉了很多人。
Old young and old long.