隻有當一切音響被它們的一個統一的和聲所吞沒並消失在其中的時候，才能成為音樂。 俄羅斯
一箭易斷，十箭難折。 日本
多一個鈴鐺多一聲響，多一支蠟燭多一分光。 歐洲
一致是強有力的，而紛爭易於被征服。 希臘
為了了解大自然的智慧，必須聯合大家的知識。 法國
如果樂器不先調好音，它怎能發出正確的和聲。 法國
深厚的積雪由微小的雪花堆成。 美國
如果各人打掃自家門前，整條街道就幹淨。 以色列
落進海洋的雨點，它就不會幹涸。 歐洲
涓涓之水可成江河。 德國
泉水雖然少，但它還是海洋的哥哥。 歐洲
大海不拒溪流。 英國
平等是做朋友的前提。 英國
哪裏有友愛和睦，哪裏就有光明。 俄羅斯
人而無友，隻算半人、 英國
鳥的力量在翅膀，人的力量在友誼。 俄羅斯
一個人沒有朋友，無異於生活裏沒有陽光。 俄羅斯
旅途中需有伴，生活中得結友。 日本
沒有朋友，世界就不可愛。 美國
沒有朋友，人就像孤兒。 俄羅斯
沒有朋友的人等於死人。 英國
友情是開放的花朵，時間能使它結出果實。 德國
真正的友誼，像冬天的太陽。 英國
沒有友誼這個世界不過是一片荒野。 英國
所謂友誼。就是一顆心在兩個身體裏。 歐洲
買賣也許會帶來金錢，但友誼幾乎從來不會帶來金錢。 英國
真誠的友誼好像健康，失去時才知道它的可貴。 英國
在智慧提供給整個人生的一切幸福中，包括友誼的獲得。 希臘
要有朋友，必須以友誼等人。 英國
不相信別人的人，也得不到別人相信。 比利時
人生中除去友誼，就如世界上除去太陽。 希臘
真正的友情，是一株成長緩慢的植物。 美國
愛情需要獲得對方的相信，友情需要獲得對方的洞察。 法國
友誼像婚姻關係一樣，其維持有賴於避免做不可寬恕的事情。 美洲
友誼永遠是美德的輔佐，不是罪惡的助手。 意大利
如果心是近的，遙遠的路程也是短的。 俄羅斯
友誼需要——忠誠去播種，熱情去灌溉，原則去培養，諒解去護理。
德國
真正友誼的要素，在於體諒別人的小過失。 歐洲
不去幫助別人的人，需要醫生去幫助他們。 以色列名聲、榮譽、快樂、財富這些東西，如果同友情相比，它們都是塵土。 英國
疑心是友誼的毒藥。 法國
不與人同樂，決無深交的朋友。 葡萄牙
沒有哪一種友誼的基礎比有著一個共同的敵人更穩固。 愛爾蘭
人們應該通過不斷的修補來維護友誼。 美國
卑鄙與狡詐的開始，就是友誼的終結。 歐洲
友誼受到欺騙是痛苦的創傷。 俄羅斯
阿諛奉承不能贏得友誼，隻有真理和忠實才能鞏固友誼。 俄羅斯
誠實是友誼的基石。 歐洲
德行是友誼的基礎。 英國
友誼要用真理來鞏固。 俄羅斯
金錢多不一定能過好日子，良友多才能過好生活。 俄羅斯
一個仇敵就夠多，一百朋友卻嫌少。 英國
樹靠樹根支持，人靠朋友支持。 俄羅斯
果樹不隻結一個果子，人不該隻有一個朋友。 俄羅斯
關鍵時刻方知朋友之可貴。 英國
陷入困境，最需朋友。 英國
正直的人朋友多。 美國
生性快活的客人對誰都不是累贅。 德國
連一個朋友都沒有的人，不值得活在世界上。 希臘
旅途中需要同伴，生活中需要同情。 日本
誌同道合是一種心靈的溝通。 土耳其
心裏出來的話也會落進心裏。 阿拉伯
好人總歸能找到好人做朋友。 芬蘭說你長處的不一定是朋友，說你短處的不一定是敵人。 俄羅斯說了真話傷友好，那也還得把真心掏。 俄羅斯規勸——關心的表示。 英國
摯友的告誡常常不是甜蜜的。 土耳其
背後誇獎你的才是真朋友。 土耳其