了解了神龍帝國的曆史之後，辰和慕容輕語也都累了，畢竟他們兩個都是有傷在身，所以在愛麗絲和艾微兒的攙扶下，兩人都到房間休息了，至於辰答應娶慕容輕語的事，辰打算找個時間再告訴她們兩個。
辰受重作的消息本來是想保密的，畢竟各國對萊頓都是虎視眈眈，所以辰打算以‘滅世之音’這個魔法做為威懾力量，但如果讓人知道辰是以重傷的代價動這個魔法，那這種威懾力量無形中就了許多。
但辰現在是各方勢力關注的焦點，所以辰受傷的消息根本瞞不過他人的耳目。最後還是卡克多斯丞相老辣，辰受重傷的消息在王國中也隻有卡克多斯丞相和諾其維元知道。
卡克多斯丞相故意讓人放出風聲，表明辰的確在施放魔法時受傷，而且還傷的十分嚴重，甚至還有生命危險。但就在這個消息傳出的幾後，卻有消息，有人看到辰和愛麗絲、艾微兒出現在裏昂爾城中武鳴的住處，而且看辰好像根本沒有受傷的樣子。
這兩個消息是真真假假虛虛實實，讓各方的勢力都是猜疑不定，都不知道辰在施放如此恐怖的魔法後，是否真的受了很嚴重的傷勢？
做為各方勢力關注焦點的辰，現在正裹著厚厚的衣服，鼻涕不停的流，時不時的還打個噴嚏。沒錯，辰現在感冒了。
其實辰和慕容輕語的傷勢雖然嚴重，但已經沒有了什麼生命危險，隻不過在幾個月內不能再與人動手而已。而且隨後趕來的武鳴和東方姐妹、風越四人，隻要這四人為辰再次輸氣療傷，那辰和輕語的傷勢用不了一個月就可以恢複。
不過武鳴和風越都不讚成這麼做，用他們兩個的話就是：每一次受傷都是一個機遇，他們讓辰用這段時間好好領悟一下，感受一下做個平凡為人感覺，這對辰以後的修練會有好處。所以辰現在可以武功暫時廢了，在幾個月內都要做一個普通人了，而慕容輕語也受到了和辰一樣的待遇。
現在萊頓王國已經進入冬，氣變的十分寒冷，昨晚上又下起了雪，辰隻是一時興起和愛麗絲、艾微兒想看看雪景，而輕語也吵著要去，四人在花園中呆到半夜，結果第二辰和慕容輕語一起感冒。
自從辰習武開始，到現在也有十餘年了，這十年間辰還是第一次感冒，習武之人身體本來就強健，別一點的寒氣了，就算在冬辰光著身子都沒問題，可是現在他真氣不能動用，而且傷後身體正處於虛弱期，所以這點的寒氣就讓辰和慕容輕語生了場病。
又因為辰和慕容輕語體內有真氣存在，畢竟他們兩人隻是不能動用真氣，而不是體內沒有真氣，所以治療性的魔法也不起什麼作用，不過幸好風越會些醫術，雖然比不上炎黃城中的老中醫，但是治感冒還是沒問題的，所以風越給兩人開了副中藥，讓愛麗絲和艾微兒熬好給辰和輕語服下。
“好苦啊！我能不能不喝啊？”慕容輕語看著愛麗絲手中黑糊糊的藥，皺著眉頭道，這幾一直喝這種苦的要命的中藥，讓從到大都沒吃過這種苦頭的慕容輕語叫苦不迭。
“哎～！不苦的，你看辰，連眉頭都沒有皺一下就喝了下去。”愛麗絲像哄孩子一樣道，而且還用辰做榜樣。辰對這點苦倒真不在乎，拿起艾微兒手中的藥一口氣就喝了下去。
“哈哈哈，愛麗絲，你不要拿我和她比，這藥雖然苦，但比起她以前給我做的飯好喝多了。”辰也聽到了愛麗絲的話，大笑著道。這中藥雖然難喝，但還不至於毒死人，而慕容輕語以前給辰做的飯，不但難吃之極，而且吃後還有各種副作用，辰以前是深受其害，而且舌頭也早適應各種難吃之物，這點苦頭對辰來還真不算什麼。