清代乾隆年間編修紀昀（1724～1805），字曉嵐，一字春帆，自號石雲，是清代著名學者和文學家。官至禮部尚書、協辦大學士、加太子太保。任《四庫金書》館總纂官，刪定總目提要。性坦率、好滑稽。著有《紀文達公遺集》和《閱微堂草堂記》等。
紀昀嗜煙如命，不可離之頃刻，同僚曾贈以雅號：“紀大煙袋。”要知其煙癮有多大，有其吸煙的趣聞軼事和煙具為證。
某日，紀昀正在編修館吸煙，大監突來傳旨：皇上即刻召見。紀昀哪敢怠慢，忙將未滅的煙袋插入靴中，便跟隨太監急忙上殿麵見皇上。紀與乾隆帝奏對良久，煙袋內餘火已燒破襪於並殃及皮肉，紀疼痛難忍，不覺嗚咽流涕。乾隆帝間其何故流淚，紀說，“臣靴筒內‘走水’（北方方言謂失火為走水）。”皇上聽後，即令其出宮。待出宮脫靴時，靴內先是一陣濃煙，隨即躥出火苗，腳頸處被澆得焦臭。
原來，紀昀頗有腳勁，行路甚疾，有人戲稱“神行太保”，但自靴內“走水”後，行路便多有不便，又有人嘲之為“鐵拐李”。由此可見，紀昀的煙癮之大，非凡人所能比，那麼，他吸煙所用的旱煙袋又有多大呢？據《清朝野史大觀》記載：紀昀不慎丟了旱煙袋，著急之餘，其仆人對他說：“主公勿慮，明日至東小市去覓，必自得矣。”紀昀聞之半信半疑。但次日他還是按仆人說的，來到東小市，果然看見了他的鍾愛之物。一人正拿著他那把長2米、煙鍋口徑5厘米、一次可裝2兩旱煙絲的粗藤煙袋在市場上等待買主。紀昀便急忙上前問道：“先生此物何來？”
賣者答曰：“路邊拾得。”
紀昀急忙又問道：“多少銀兩先生肯賣？”
賣者又曰：“此煙袋甚大，無有用得，客官若看得上，隨便給幾文便可。”於是，紀昀隻花了幾文小錢，便使自己的大煙袋失而複得。
乾隆皇帝得知他嗜煙如命，也“賜鬥一枚，準其在館吸食。”
紀昀也由此自喻為：“欽賜翰林院吃煙”。然而，俗話說得好：“木秀於林，風必摧之。”紀昀在炫耀自己的同時，也給自己惹來了不少的麻煩。對清史略知一二的人，不會不知大奸臣和坤的，和坤並沒有多大本事，可是他不斷升官，原因何在？
電視劇《宰相劉羅鍋》中作了十分形象的回答：乾隆問和坤想當忠臣，還是願當奸臣？和坤回答得十分巧妙，一不願當忠臣，二不願當奸臣，乾隆帝又問為什麼？和坤便說：當忠臣往往被奸臣害死，當奸臣又往往沒有好下場。乾隆帝又問他到底願當個什麼樣的臣子？和坤說要當個“弄臣”，就是想君王所想，投君王所好，無微不至地服侍皇上。由此，和坤一直到乾隆駕崩，始終是一位大紅大紫的人物，但他看到紀昀在乾隆麵前，愈來愈得到信任，怎不懷恨在心？因此，便想方設法抓紀昀的把柄加以陷害。
當紀昀入仕當了乾隆帝欽賜的《四庫全書》總纂官後，許多達官貴人都以求得紀昀的親筆書畫而自豪，而紀昀對一般來求詩畫之人，隻要不是貪官汙吏，他都盡量滿足。唯對和坤這位弄臣，則是數求不給。
但僅有一次，紀昀卻爽快地答應了和坤新建花園涼亭題字的要求，給他送去了“竹苞”二字的橫匾。但和坤不知有詐，竟將紀昀的題字喜滋滋地掛在自己新建花園的涼亭上。
花園全部完工後，和坤便請了許多達官貴族，就連乾隆帝也不例外的“大駕光臨”。正當和坤為此而洋洋得意之時，乾隆帝看到亭額上的“竹苞”二字卻哈哈大笑起來，和坤被皇帝的大笑弄得莫明其妙，急忙向乾隆帝求教，“皇上所笑何因？”但乾隆帝並不回答，卻反問和坤道：“何人所題？”和坤脫口而答：“紀文達。”乾隆帝這方邊笑邊說，“你把那兩字拆開來看看，豈不是‘個個草包’嗎？”